Hence, the problems of the users and advertising customers, to whose data the Directive is undoubtedly applicable with respect to their relationship with Google,
Pertanto, i problemi degli utenti e dei clienti degli inserzionisti, ai dati dei quali la direttiva è senza dubbio applicabile con riferimento ai loro rapporti
who must be the subscribed person or authorised by them, whose data are being processed.
che deve coincidere con l'Interessato o essere da questo autorizzato ed i cui Dati Personali sono oggetto del trattamento.
the band 25-34 is the one whose data are higher(2 hours and 36 minutes),
la fascia 25-34 è quella i cui dati risultano più elevati(2 ore e 36 minuti),
reputational harm to those whose data was compromised.
danno alla reputazione di coloro ai quali i dati è stata compromessa.
users of our services whose data we already hold will be notified by email
agli utenti dei nostri servizi i cui dati sono in nostro possesso,
the subjects whose data may be disclosed;
dei soggetti cui i dati possono essere comunicati;
national security, whose data is not published,
alla sicurezza nazionale, i cui dati non sono resi pubblici,
it might be to the detriment of our citizens whose data might be exchanged without any democratic scrutiny.
scena internazionale e può andare a discapito dei nostri cittadini, i cui dati possono essere scambiati senza alcun controllo democratico.
requests made by third parties, whose Data have been processed by us because of your spontaneous communication of them to us,
stessa Comecer da parte di terzi soggetti i cui Dati personali siano stati trattati attraverso l'invio spontaneo da parte Sua, in violazione delle
Detroit-based weekly Automotive News, whose data centre publishes a widely quoted ranking of the world's automakers,
Detroit-based settimanale Automotive News, i cui dati centro pubblica una classifica ampiamente citato del mondo automobilistiche,
these are more likely motivators than any economic calculus, whose data are quite often uncertain,
queste sono motivazioni più probabili che non il calcolo economico, i cui dati non sono spesso sicuri
This includes the obligation to provide certain information to the person whose data are processed;
Questo include l'obbligo di fornire talune informazioni alla persona i cui dati sono trattati;
European Union Agency for Fundamental Rights, whose data and expertise are available to the EU institutions and the Member States;
dell'agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali, i cui dati e competenze specialistiche sono a disposizione delle istituzioni dell'UE e degli Stati membri;
may provide very precise information on the private lives of the persons whose data are retained,
possono fornire indicazioni assai precise sulla vita privata dei soggetti i cui dati sono conservati,
the US Administration breached the rights of European citizens whose data was processed in bulk rather than only
dell'Amministrazione statunitense violasse i diritti dei cittadini europei, i cui dati sono trattati in massa
The users whose data is processed may freely exercise rights of opposition,
Gli utenti i cui dati siano oggetto di trattamento potranno esercitare
such as the right of the person whose data are being processed to be informed,
quale il diritto della persona i cui dati vengono trattati di essere informato, oppure il
State of origin ensures that the person concerned whose data was recorded in Eurodac in accordance with paragraph(1)
Non appena si assicura che l' interessato, i cui dati sono stati registrati nell' Eurodac in conformità del paragrafo 1,
if you ask a user whose data has been lost,
se chiedete ad un utente di cui i dati sono stati persi,
general storage of all personal data of all persons whose data has been transmitted from the EU or Switzerland to the USA.
consentono la memorizzazione di tutti i dati personali di tutti i soggetti i cui dati sono stati trasmessi dall' UE o dalla Svizzera agli Stati Uniti.
stateless person whose data were previously recorded in the Central System pursuant
apolide in condizione di soggiorno irregolare i cui dati siano stati precedentemente registrati nel sistema
but also by third parties whose data are included in the communication(even
ma anche da terzi i cui dati siano contenuti nella comunicazione(anche
this data was written in Detroit-based weekly Automotive News, whose data centre publishes a ranking,
Detroit a base settimanale Automotive News, i cui dati centro pubblica una classifica,
which will be presented in the reports as a detached source of traffic, whose data will be displayed in the Campaigns Referrers report
che verrà presentato nei report come una fonte di traffico a sé stante, i cui dati potranno essere visualizzati nel report delle Provenienze da Campagne,
whose identity is used illegally or those whose data are simply input incorrectly into the SIS,
la cui identità viene utilizzata illegalmente o di coloro i cui dati vengono inseriti nel SIS in modo errato,
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文