What is the translation of " WHOSE DATA " in Polish?

• których dane
• której dane
• którego dane

Examples of using Whose data in English and their translations into Polish

All right, this is the handler whose data we intercepted.
Ok, to trener, którego dane przechwyciliśmy.

Each person whose data is processed by BSJP has the right to.
Każda osoba, której dane przetwarza BSJP posiada następujące prawa.

File to load Reference to the disk file whose data have to be loaded.
Plik do zapisu Odniesienie do pliku na dysku, którego dane należy odczytać.

Select the user whose data you want to change in CompanyAccount.
Wybierz użytkownika, którego dane chcesz zmienić.

In the Local Certificate Revocation List dialog box, select the certificate whose data you want to modify.
W oknie dialogowym Lokalna lista odwołania certyfikatów wybierz certyfikat, którego dane chcesz zmodyfikować.

The list of columns whose data will be read from the file.
Lista kolumn, których dane zostaną wczytane z pliku.

Users whose data will be used remain anonymous and all the information obtained will not be transferred to third parties.
Użytkownicy, których dane zostaną użyte pozostaną anonimowi a informacje wygenerowane na ich podstawie nie będą przekazane podmiotom trzecim.

Rights of the person whose data are processed.
Prawa przysługujące osobie, której dane są przetwarzane.

An individual whose data is to be processed in the SIS II for the purpose of refusing entry shall be informed of.
Osoba, której dane mają być przetwarzane w SIS II dla celów odmowy wjazdu, jest informowana o.

Reference to the disk file whose data have to be loaded.
Odniesienie do pliku na dysku, którego dane należy odczytać.

When the person whose data is processed asks for their removal or withdraws his/her consent;
Kiedy osoba, której dane dotyczą zwróci się o ich usunięcie lub wycofa udzieloną zgodę;

Column list to save The list of columns whose data will be saved in the file.
Lista kolumn do zapisu Lista kolumn, których dane będą do pliku zapisane.

When the person whose data is processed remains inactive for over 10 years(inactive contact);
Kiedy osoba, której dane dotyczą nie podejmuje działań przez ponad 10 lat(kontakt nieaktywny);

Column list to load List of columns whose data will be read from the file.
Lista kolumn do wczytania Lista kolumn, których dane zostaną wczytane z pliku.

Persons whose data are recorded in the EES shall be informed of the following by the Member State responsible.
Osoby, których dane są rejestrowane w EES, są informowani przez odpowiedzialne państwo członkowskie o.

What are the rights of data subjects whose data are processed for the purposes of Eurodac?
Jakie prawa przysługują osobom, których dane przetwarzane są na potrzeby systemu Eurodac?

The person whose data is processed also has the right to file a complaint with the data protection authority.
Osobie której dane są przetwarzane przysługuje także prawo wniesienia skargi do organu ochrony danych osobowych.

SSourceType(String) Specifies the type of the archive whose data will be accessed by calling the method.
SSourceType(String) Określa rodzaj archiwum, którego dane zostaną udostępnione przez wywołanie metody.

The data subject, whose data is processed by the Data controller, has the following rights.
TWOJE PRAWA Podmiot danych, którego dane przetwarza kontroler danych, ma następujące prawa.

To protect the fundamental rights and freedoms of persons whose data are processed under this Framework Decision;
Aby chronić podstawowe prawa i wolności osób, których dane są przetwarzane w ramach niniejszej decyzji ramowej.

A person whose data are processed is authorized to have access to their content and alteration of them in the situation specified in the Article 35 of the Act.
Osobie, której dane dotyczą przysługuje prawo dostępu do ich treści oraz ich poprawiania w sytuacji określonej w art. 35 Ustawy.

VIS registered applicant' means an applicant whose data are registered in the Visa Information System;
Wnioskodawca zarejestrowany w VIS” oznacza wnioskodawcę, którego dane są zarejestrowane w wizowym systemie informacyjnym;

Logging of requests and exchanges provides for traceability of the processing of information and for meaningful legal remedies for persons whose data are processed.
Rejestrowanie wniosków i wymian umożliwia śledzenie procesu przetwarzania informacji i dostarcza odpowiednich środków prawnych osobom, których dane są przetwarzane.

Every natural person, whose data are processed by KAN sp. z o.o.
Każda osoba fizyczna, której dane są przetwarzane przez KAN sp. z o.o.

This would be in line with the issuance of a multiple-entry visa for travellers(maximum period five years) whose data is kept in the VIS for five years.
Byłoby to analogiczne do wydawania wiz wielokrotnego wjazdu podróżnym(maksymalnie okres pięciu lat), których dane są przechowywane w wizowym systemie informacyjnym przez pięć lat.

It is better to choose those whose data come from professional ICM forecasts prepared by the University of Warsaw.
Najlepiej sięgnąć po takie, których dane oparte są na profesjonalnych prognozach ICM przygotowywanych przez Uniwersytet Warszawski.

They are also unable to assess the risks of mobile consumers whose data was accrued in another Member State.
Przedsiębiorstwa nie są także w stanie ocenić ryzyka związanego z konsumentami mobilnymi, których dane zgromadzono w innym państwie członkowskim.

It may be extremely difficult for the person whose data is collected by a drone to identify the entity collecting the data..
Osoba, której dane są zbierane przez drona, może mieć duże trudności z ustaleniem tożsamości podmiotu zbierającego dane;.

It may be extremely difficult for the person whose data is collected by adrone to identify the entity collecting the data..
Osoba, której dane są zbierane przez drona, może mieć duże trudności zustaleniem tożsamości podmiotu zbierającego dane;.

Secret collaborators and operational contacts whose data should remain classified do not include persons who performed or perform public functions.
Wśród TW i KO, których dane pozostać powinny niejawne, nie ma osób pełniących w przeszłości lub obecnie funkcje publiczne.

How to use "whose data" in an English sentence

Retrieves the dataSource whose data has been modified.

Retrieves the dataType whose data has been modified.

Hi Anthony, it depends whose data you trust.

We need to agree whose data this is.

Join the satisfied thousands whose data we’ve recovered.

fighting over whose data and reports are superior!

Previous articleRegulatory conundrum: Whose data is it anyway?

Next articleRegulatory conundrum: Whose data is it anyway?

Whose Data Is Being Stolen in the U.S.?

Older PostData Privacy: Whose Data Is It Anyway?

How to use "którego dane, których dane, której dane" in a Polish sentence

Klient, którego dane dotyczą samodzielnie decyduje, czy chce rozpocząć korzystanie z usług Sylwia Romaniuk sp.

Polityka Prywatności nie dotyczy serwisów i firm, których dane kontaktowe podane są w serwisie watroba.net.pl oraz w e-mailach rozsyłanych przez nas.

Osoba, której dane są przetwarzane, w szczególności Kupujący (Kontaktujący się z nami), ma prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego. 14.

W każdym momencie każda osoba, której dane dotyczą ma prawo, do dostępu do swoich danych, sprostowania, edycji, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz przenoszenia danych.

Niepodanie powyższych danych przez osobę, której dane dotyczą, będzie skutkowało niemożności realizacji powyższego celu przez Administratora.

Wśród nich znalazło się wyłączenie z przepisu art. 13 RODO, nakładającego obowiązek przekazania osobom, od których dane są zbierane, wielu informacji związanych z ich przetwarzaniem.

Odpowiedzialność administratora danych względem osoby, której dane dotyczą opiera się na ochronie dóbr osobistych człowieka.

Po prostu zaloguj się w witrynie My Phone, otwórz folder Kontakty i zaznacz kontakty, których dane chcesz zaktualizować. 2. Łatwe pobieranie, przekazywanie i udostępnianie zdjęć.

To tam zostaje stworzony mieszek, którego dane zgodnie z rysunkiem technicznym i wyliczeniami przenoszone są do programu sterującego urządzeniem formującym, czyli do maszyn.

Już na pierwszym etapie osoba, której dane osobowe miałyby podlegać przetwarzaniu, powinna uzyskać zestaw najważniejszych informacji określonych w art. 13 RODO.