What is the translation of " WHOSE PERSONAL DATA " in Polish?

• których dane osobowe
• ktã³rych dane osobowe
• której dane osobowe

Examples of using Whose personal data in English and their translations into Polish

Whose personal data do we collect?
Czyje dane osobowe gromadzimy?

Information on the rights of people whose personal data Compendium CE processes.
Informacje o prawach osób, których dane osobowe przetwarza Compendium CE.

Whose personal data are processed in Eurodac?
Czyje dane osobowe są przetwarzane w systemie Eurodac?

Information on the rights of people whose personal data Compendium CE processes.
InformacjÄ o prawach osób, których dane osobowe Compendium CE przetwarza.

Each person whose personal data is processed by the Service Provider is entitled to view,
Każda osoba, której dane osobowe przetwarza Usługodawca ma prawo do wglądu w ich treść

Information for IdoSell Shop Clients whose personal data will be processed by IAI S.A.
IAI Accounts Informacje dla Klientów IdoSell Shop, których dane osobowe będą przetwarzane przez IAI S.A.

The persons whose personal data we process also have the right to submit a complaint to the competent supervisory authority,
Osoby których dane osobowe przetwarzamy mają również prawo złożenia skargi do właściwego organu nadzoru,

Information for IdoSell Shop and Booking Clients whose personal data will be processed by IAI S.A.
Informacje dla Klientów IdoSell Shop i Booking, których dane osobowe bÄdÄ przetwarzane przez IAI S.A.

All persons whose personal data is processed by MEDIA-PRESS.
Wszystkim osobom, których dane osobowe są przetwarzane przez MEDIA-PRESS.

Compendium CE ensures the following rights for persons whose personal data is processed.
Compendium CE zapewnia realizację następujących praw przysługujących osobom, których dane osobowe są przetwarzane.

The data subject is any individual whose personal data are processed in connection with the operation of an electronic toll system.
Podmiotem danych jest każda osoba fizyczna, której dane osobowe są przetwarzane w związku z administracją systemu elektronicznego myta.

Information according to the GDPR Information for IdoSell Shop and Booking Clients whose personal data will be processed by IAI S.A.
Informacje zgodnie z RODO Informacje dla Klientów IdoSell Shop, których dane osobowe bÄdÄ przetwarzane przez IAI S.A.

Any person, whose personal data is processed by the Seller,
Każda osoba, której dane osobowe przetwarza Sprzedawca,

The Data Subject is the person whose personal data is collected,
Podmiotem danych jest osoba, której dane osobowe są gromadzone,

Data Protection insofar as this proposal must ensure the protection of fundamental rights to respect for the private life of individuals whose personal data are processed in EURODAC.
Ochrona danych w takim zakresie, w jakim niniejszy wniosek musi zapewnić ochronę praw podstawowych do poszanowania życia prywatnego osób fizycznych, których dane osobowe są przetwarzane w Eurodac.

To prove that he is a person whose personal data have been entered on the ticket.
Jest w stanie udowodnić, że jest osobą, której dane osobowe zostały wpisane na bilecie.

The individuals whose personal data could be adversely affected by the breach should be notified without undue delay in order to allow them to take the necessary precautions.
Osoby, których dane osobowe mogłyby ucierpieć wskutek takiego naruszenia, powinny być niezwłocznie zawiadamiane, aby umożliwić im podjęcie niezbędnych środków ostrożności.

Information for users logged in to IdoSell websites whose personal data will be processed by IAI S.A.
Informacje dla osób zalogowany w serwisach internetowych IdoSell, których dane osobowe bÄdÄ przetwarzane przez IAI S.A.

The persons to be protected are those whose personal data are processed by Community institutions
Chronione mają być osoby, których dane osobowe są przetwarzane przez instytucje

Information for users logged in to IdoSell websites whose personal data will be processed by IAI Sp. z o.o.
Informacje dla osób zalogowany w serwisach internetowych IdoSell, których dane osobowe bÄdÄ przetwarzane przez IAI Sp. z o.o.

Regardless of the above, the persons whose personal data are processed jointly by PDC,
Niezależnie od powyższego osoby, których dane osobowe są przetwarzane wspólnie przez WDO,

exclusively valid for the persons whose personal data are indicated in the booking contract.
dotyczy wyłącznie osób, których dane osobowe zostały wskazane w umowie rezerwacyjnej.

As a consequence, natural persons whose personal data are held in the national registers as beneficial ownership information should be informed of the publication of their personal data before that publication takes place.
W związku z tym osoby fizyczne, których dane osobowe przechowywane są w krajowych rejestrach jako informacje o beneficjentach rzeczywistych, powinny być informowane o publikacji ich danych osobowych zanim publikacja taka będzie miała miejsce.

Member States and the Agency shall ensure that data subjects whose personal data are processed in the repository are informed, ex ante.
Państwa członkowskie i Agencja zapewniają, aby osoby, których dane osobowe są przetwarzane w repozytorium, były o tym poinformowane ex ante.

It is a requirement that data subjects whose personal data are processed in the cloud are informed as to the identity of the data controller
Wymagane jest poinformowanie osób, których dane osobowe są przetwarzane w chmurze, o tożsamości administratora danych i celu przetwarzania istniejący

data subject is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the controller.
możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna, której dane osobowe są przetwarzane przez podmiot odpowiedzialny za przetwarzanie danych..

Statistics Poland wishes to assure you that all persons whose personal data are processed are entitled to appropriate rights resulting from the provisions of the GDPR.
GUS pragnie zapewnić Panią/Pana, że wszystkim osobom, których danych osobowe są przetwarzane przysługują odpowiednie prawa wynikające z RODO.

Increased possibilities for information exchange should be balanced by mechanisms to protect the fundamental rights of persons whose personal data are processed in the context of this Framework Decision.
Zwiększenie możliwości wymiany informacji winno być zrównoważone utworzeniem mechanizmów ochrony praw podstawowych osób, których dane osobowe są przetwarzane w kontekście niniejszej decyzji ramowej.

Statistics Poland wishes to assure you that all persons whose personal data are processed are entitled to appropriate rights resulting from the provisions of the GDPR.
Prawa osoby, której dane dotyczą GUS pragnie zapewnić Panią/Pana, że wszystkim osobom, których danych osobowe są przetwarzane przysługują odpowiednie prawa wynikające z RODO.

identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.
dająca się zidentyfikować osoba fizyczna, której dane osobowe są przetwarzane przez podmiot przetwarzający.

How to use "whose personal data" in an English sentence

Parties whose personal data is in the possession of CONFERENCE SERVICE S.R.L.

And how about all the other people whose personal data are scrutinised?

The data subject is any natural person whose personal data are processed.

How to use "której dane osobowe, których dane osobowe" in a Polish sentence

Osoba, której dane osobowe dotyczą może realizować swoje prawa przez zgłoszenie żądania na adresThis email address is being protected from spambots.

Już na pierwszym etapie osoba, której dane osobowe miałyby podlegać przetwarzaniu, powinna uzyskać zestaw najważniejszych informacji określonych w art. 13 RODO.

BrainActive ujawnia na piśmie cel lub cele, dla których dane osobowe są zbierane w czasie ich zbierania.

Osobom, których dane osobowe są przetwarzane przez Kancelarię przysługują następujące uprawnienia: 1.

V.Prawa osoby, której dane osobowe dotyczą.

Administrator danych osobowych zapewnia realizację wskazanych poniżej uprawnień Osoby, której dane osobowe dotyczą.

Każda osoba, której dane osobowe przetwarza Usługodawca ma prawo do wglądu w ich treść oraz prawo do ich aktualizacji i poprawiania.1.4.

Każda osoba, której dane osobowe przetwarza Administrator ma prawo do wglądu w ich treść oraz prawo do ich aktualizacji i poprawiania. 1.4.1.

PRAWA OSOBY, KTÓREJ DANE OSOBOWE PRZETWARZAMY Zapewniamy realizację Twoich uprawnień wskazanych poniżej.

Osoby, których dane osobowe są przetwarzane mają prawo dostępu do swoich danych osobowych oraz prawo do żądania ich sprostowania.