What is the translation of " WHOSE PERSONAL DATA " in Slovak?

• ktorých osobné údaje
• ktorej osobné údaje
• ktorého osobné údaje

Examples of using Whose personal data in English and their translations into Slovak

Whose personal data do we process?
Čie osobné údaje spracúvame?

In particular, the customer whose personal data is being processed has.
Zákazník, ktorého osobné údaje sú spracovávané, má najmä.

Whose personal data do we collect?
Čie osobné údaje zhromažďujeme?

The recipients or categories of recipients whose personal data have been or will be made available.
Príjemcovia alebo kategórie príjemcov, ktorým osobné údaje boli alebo budú sprístupnené.

Whose personal data do we process?
Koho osobné údaje spracovávame?

Other rights of the clients whose personal data we process are based on your activity(request).
Medzi ďalšími právami klientov, ktorých OÚ spracovávame, sú tie založené na Vašej aktivite(žiadosti).

Whose personal data do we collect?
Koho osobné údaje zhromažďujeme?

The person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal Data Processed by the controller.
Dotknutá osoba je akákoľvek identifikovaná alebo identifikovateľná fyzická osoba, ktorej osobné Údajov Spracovávať kontrolórom.

Whose personal data do we collect?
Koho osobné údaje zhromažďujeme?

Data subject: The data subject is any identified or identifiable natural person whose personal data are processed by the controller.
Dotknutá osoba Každá identifikovaná alebo identifikovateľná fyzická osoba, ktorej osobné údajne prevádzkovateľ spracúva.

Any person concerned whose personal data are processed has the right to.
Každá dotknutá osoba, osobné údaje ktorej sa spracúvajú, má právo.

When processing personal data by the Controller you are the data subject, the person whose personal data are processed.
Pri spracúvaní osobných údajov Prevádzkovateľom ste dotknutou osobou, t. j. osobou o ktorej sú spracúvané osobné údaje, ktoré sa jej týkajú.

Whose personal data are processed(category of data subjects)?
Aké osobné údaje sú spracúvané(kategórie osobných údajov)?.

Data subject(according to the GDPR) is a particular person whose personal data is processed by either an administrator or a processor.
Subjekt údajov(anglicky Data Subjekt) je podľa GDPR konkrétny človek, ktorého osobné údaje sú spracovávané buď správcu, alebo spracovateľ.

Data subjects whose personal data are processed by the Controller and for whom this information is intended are.
Dotknuté osoby, ktorým osobné údaje spracúva Prevádzkovateľ a ktorým je určená táto informácia, sú.

Affected person Affected person is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the controller.
Dotknuté osoby Dotknutá osoba(alebo„subjekt údajov“) je akákoľvek identifikovaná alebo identifikovateľná fyzická osoba, od ktorej osobné údaje spracúvania zodpovedná osoba za spracúvanie osobných údajov..

Affected persons whose personal data we process in the role of a controller are mainly.
Dotknutými osobami, ktorých údaje spracúvame v úlohe prevádzkovateľa sú predovšetkým.

Our expectation is that consent to receive marketing communications and data sharing(where applicable) is given by the data subject whose personal data has been provided;
Očakávame, že súhlas s prijímaním marketingových oznámení a zdieľaním dát(ak je to možné) je udelený subjektom údajov, ktorého osobné údaje boli poskytnuté;

As a data subject, whose personal data are processed, you have at all times the following rights.
Vy ako dotknutá osoba, ktorej údaje su spracovávané, máte kedykoľvek nasledovné práva.

Data Subject A data subject is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the controller or processor.
Dotknutá osoba(alebo„subjekt údajov“) je akákoľvek identifikovaná alebo identifikovateľná fyzická osoba, od ktorej osobné údaje spracúvania zodpovedná osoba za spracúvanie osobných údajov..

A data subject(a person whose personal data Rellox collects and processes) has the right to be informed by the controller that his/her personal data is being processed.
Subjekt údajov(osoba, ktorej OÚ firma Rellox zhromažďuje a spracováva) má právo na to byť správcom informovaný o spracovaní svojich osobných údajov.

Visitor Visitor is any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.
Dotknutá osoba(alebo„subjekt údajov“) je akákoľvek identifikovaná alebo identifikovateľná fyzická osoba, od ktorej osobné údaje spracúvania zodpovedná osoba za spracúvanie osobných údajov..

The subject data is every natural person whose personal data are processed, it means that they can be our customers, business partners, e-shop visitors, or visitors of the physical store in Oslany.
Dotknutá osoba je každá fyzická osoba, ktorej osobné údaje sa spracúvajú, to znamená, že to môžu byť naši zákazníci, obchodní partneri, návštevníci e-shopu alebo návštevníci„kamenného“ obchodu v Oslanoch.

Data subject The data subject is any identified or identifiable natural person whose personal data will be processed by the data controller.
Dotknutá osoba(alebo„subjekt údajov“) je akákoľvek identifikovaná alebo identifikovateľná fyzická osoba, od ktorej osobné údaje spracúvania zodpovedná osoba za spracúvanie osobných údajov..

Under the GDPR, any citizen whose personal data is collected will receive more and improved privacy rights.
Podľa GDPR bude každý občan, ktorého osobné údaje sú zhromaždené, mať právo na kvalitnejšiu ochranu osobných údajov..

Data subject: Data subject is any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing i.
Dotknutá osoba(alebo„subjekt údajov“) je akákoľvek identifikovaná alebo identifikovateľná fyzická osoba, od ktorej osobné údaje spracúvania zodpovedná osoba za spracúvanie osobných údajov..

It means a living individual whose personal data is used by Stock or Stock Group Companies, namely a Website user, including a person applying for a job with Stock Group Companies using online forms.
Označuje fyzickú osobu, ktorej osobné údaje využíva Stock alebo spoločnosti zo skupiny Stock, a síce používateľa webových stránok, aj uchádzača o prácu v spoločnostiach zo skupiny Stock prostredníctvom online formulárov.

A"Data Subject" is any identified or identifiable natural person whose personal data is being processed by the party responsible for such processing.
Dotknuté osoby Dotknutá osoba(alebo„subjekt údajov“) je akákoľvek identifikovaná alebo identifikovateľná fyzická osoba, od ktorej osobné údaje spracúvania zodpovedná osoba za spracúvanie osobných údajov..

(7) The persons to be protected are those whose personal data are processed by Community institutions or bodies in any context whatsoever, for example because they are employed by those institutions or bodies.
(7) osoby, ktoré majú byť chránené, sú tie, ktorých osobné údaje spracovávajú inštitúcie alebo orgány spoločenstva v akejkoľvek súvislosti, napríklad preto, že sú zamestnané v týchto inštitúciách alebo orgánoch;

Clients, potential clients, employees or any other natural person whose personal data is processed by the Controller(hereinafter referred to as the“data subject”) can be contacted by the administrator at any time to determine.
Zákazníci, potencionálni zákazníci, zamestnanci či akékoľvek ďalšie fyzické osoby, ktorých osobné údaje sú spracovávané Správcom(ďalej len„subjekt údajov“), môžu Správcu kedykoľvek kontaktovať za účelom zistenia.