What is the translation of " WHOSE PERSONAL DATA " in Bulgarian?

• чиито лични данни
• чиято лична информация

Examples of using Whose personal data in English and their translations into Bulgarian

Whose personal data do we collect?
Чии лични данни събираме?

Natural persons whose personal data are processed.
Физически лица, чиито лични данни се обработват.

Whose personal data we collect and process?
Чии лични данни събираме и обработваме?

Who are the natural persons whose personal data are processed by the Company?
На кои физически лица личните данни се обработват от дружеството?

Our expectation is that consent to receive marketing communications and data sharing(where applicable) is given by the data subject whose personal data has been provided;
Ние очакваме такова съгласие за получаване на маркетингови съобщения и споделяне на данни(когато е уместно) да се даде от субекта, чийто лични данни се предоставят;

Individuals whose personal data are processed by the company.
Физически лица, чиито лични данни се обработват от дружеството.

Respecting the rights of natural persons whose personal data are being processed.
Спазване правата на физическите лица, чиито лични данни се обработват.

Persons whose personal data is processed by ZK Lev Ins AD are entitled.
Лицата, чиито данни се обработват от ЗК„Лев Инс“ АД, имат право.

An identified or identifiable natural person whose personal data is processed.
Идентифицирано или идентифицируемо физическо лице, чиито лични данни се обработват.

Individuals whose personal data are being processed have the following rights.
Физическите лица, чиито лични данни се обработват, имат следните права.

Family, Associates or Representatives of the person whose personal data we are processing.
Семейството или представители на лице, чиито лични данни, ние обработваме.

Natural persons, whose personal data is processed, have the following rights.
Права на физическите лица Физическите лица, чиито лични данни се обработват, имат следните права.

Types of personal data and categories of subjects, whose personal data is processed by us.
Видове лични данни и категории субекти, чиито лични данни обработваме.

Persons whose personal data are processed in marketing purpose has right to object.
Лицата, чиито лични данни се обработват по маркетингова цел, имат право да представят възражения.

You, Your End Users and any other individuals whose personal data is included in Content.
Вас, Вашите крайни потребители и всички други лица, чиито лични данни са включени в съдържанието;

The subjects whose personal data are referred to may, at any time, exercise the rights of the Art.
Темите, чиито лични данни са посочени май, по всяко време, да упражняват правата на Чл.

It protects fundamental rights of citizens in the EU whose personal data is transferred to the United States.
Защита на основните права на гражданите на ЕС, чиито лични данни се прехвърлят към САЩ.

Any subject whose personal data will be processed by the controller should be notified of.
Всеки субект, чиито лични данни ще се обработват от администратора, следва да бъде уведомен за.

Protecting the fundamental rights of anyone in the EU whose personal data is transferred to the United States.
Защита на основните права на гражданите на ЕС, чиито лични данни се прехвърлят към САЩ.

Being our client, whose personal data we process, you are entitled to the following rights.
Като наш клиент, чиито лични данни ние обработваме, Вие имате право да се ползвате от следните права.

We will give access to personal data ONLY to the person whose personal data is being processed.
Ще дадем достъп до личните данни САМО на лицето, чиито лични данни се обработват.

Categories of persons whose personal data is processed by the Administrator.
Категории лица, на които личните данни се обработват от Администратора.

(e) Categories of data subjects: You, Your End Users and any other individuals whose personal data is included in Content.
Категории на субекти на данни: Вас, Вашите крайни потребители и всички други лица, чиито лични данни са включени в съдържанието;

We refer to individuals whose Personal Data is processed as‘you' in this Statement.
В настоящата декларация наричаме колективно лица, чиито лични данни се обработват, с термина„Вие“.

Data subject is any identified or identifiable natural person whose personal data are processed by the controller.
Субект на данните“ е всяко физическо лице, чиито лични данни се обработват от администратора, отговорен за обработката.

All persons whose Personal Data are processing with this Policy will be entitled to a copy of this Policy.
Всички лица, чиято лична информация се обработва съгласно настоящата политика имат право да получат копие от нея.

Data Subject The data subject is the person whose personal data are collected, held or processed.
Субектът на данните е лицето, чиито лични данни се събират, задържат или обработват.

Any person whose Personal Data we process within the scope of this Policy may ask questions, complain or express concerns to our company at any time, including the request to provide a list of all our affiliates subject to this Policy.
Всяко лице, чиято лична информация обработваме, в рамките на настоящата политика може да повдигне въпрос, оплакване или да направи възражение към нашата компания по всяко време, включително запитване за списък на всички дъщерни дружества на нашата компания, които са предмет на настоящата политика.

Data subject- a person whose Personal Data is being Processed.
Субект на данни- физическо лице, чиито лични данни се обработват.

Any person whose personal data is published without his/ her knowledge or without his/ her consent by third party non-conscientious persons is obliged to notify the Provider in writing without delay, in which case he/ she is obliged to take immediate measures for the deletion of the personal data..
Всеки, чийто лични данни са публикувани без неговото знание или без неговото съгласие от страна на трети недобросъвестни лица е длъжен незабавно да уведоми писмено Доставчика като в този случай, той е длъжен да предприеме незабавни мерки за изтриване на личните данни..