What is the translation of " WHOSE PERSONAL DATA " in Greek?

• οποίου τα προσωπικά δεδομένα
• οποίων τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα
• οποίων τα προσωπικά δεδομένα
• προσωπικά δεδομένα των οποίων
• οποίου τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα
• προσωπικά δεδομένα του οποίου
• οποίων τα προσωπικά στοιχεία
• τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα του οποίου

Examples of using Whose personal data in English and their translations into Greek

Data subject- a natural person whose Personal Data is being Processed.
Υποκείμενο Δεδομένων- ένα φυσικό πρόσωπο του οποίου τα προσωπικά δεδομένα είναι υπό επεξεργασία.

Individuals whose personal data have been processed should be updated accordingly if they so request.
Τα υποκείμενα των οποίων τα προσωπικά δεδομένα έχουν γίνει αντικείμενο επεξεργασίας θα ενημερώνονται αναλόγως, εφόσον το ζητήσουν.

There are six types of data subjects whose personal data we may process.
Υπάρχουν οι εξής τύποι υποκειμένων των οποίων τα προσωπικά δεδομένα μπορούμε να επεξεργαστούμε.

Every natural person whose personal data we process has the following rights(i.e. depending on the respective conditions).
Κάθε φυσικό πρόσωπο του οποίου τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα επεξεργαζόμαστε έχει τα ακόλουθα δικαιώματα σε σχέση με εμάς(δηλαδή ανάλογα με τις σχετικές προϋποθέσεις).

The DP Law applies to all natural persons whose personal data are processed.
Η παρούσα Πολιτική ισχύει για όλα τα φυσικά πρόσωπα των οποίων τα δεδομένα επεξεργαζόμαστε.

All persons whose Personal Data are processing with this Policy will be entitled to a copy of this Policy.
Όλα τα φυσικά πρόσωπα των οποίων τα Προσωπικά Δεδομένα αποτελούν αντικείμενο επεξεργασίας σύμφωνα με αυτή την Πολιτική έχουν δικαίωμα να λάβουν αντίγραφο αυτής της Πολιτικής.

Data subject: a natural person whose personal data have been processed.
Υποκείμενο δεδομένων- Ένα φυσικό πρόσωπο του οποίου τα προσωπικά δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία.

Nonetheless, the person at the centre of the judgment in Google Spain and Google(20) is clearly the person whose personal data must be protected.
Παρ' όλα αυτά, το πρόσωπο το οποίο ευρίσκεται στο επίκεντρο της αποφάσεως Google Spain και Google(20) είναι αναμφίβολα εκείνο του οποίου τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα πρέπει να προστατευθούν.

The Data Subject is the person whose personal data is collected, held or processed.
Ως υποκείμενο των δεδομένων νοείται το πρόσωπο του οποίου τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα συλλέγονται, διατηρούνται ή υφίστανται επεξεργασία.

However, if your private data is exposed due to a breach of privacy, MEDASSET will immediately inform people whose personal data has been exposed.
Ωστόσο σε περίπτωση που ιδιωτικά σας στοιχεία εκτεθούν εξαιτίας παραβίασης της ασφάλειας του απορρήτου, το MEDASSET θα ειδοποιήσει πάραυτα τα άτομα των οποίων τα προσωπικά στοιχεία έχουν εκτεθεί.

Data Subject”: any natural person whose personal data is processed by or on behalf of the Company.
Υποκείμενο Δεδομένων: κάθε φυσικό πρόσωπο του οποίου τα προσωπικά δεδομένα αποτελούν αντικείμενο επεξεργασίας από ή για λογαριασμό της εταιρείας.

In this document, the words‘you' and‘your' refer to anyone whose personal data we process.
Οποιαδήποτε αναφορά σε«εσένα» ή σε«εσάς» αναφέρεται σε οποιονδήποτε πρόσωπο του οποίου τα προσωπικά δεδομένα επεξεργαζόμαστε.

Customers, employees, or anyone whose personal data is stored at a hotel may request that their data be erased.
Οι πελάτες, οι υπάλληλοι, ή οποιοδήποτε άλλος του οποίου τα προσωπικά δεδομένα τηρούνται από ένα ξενοδοχείο, μπορεί να ζητήσει να διαγραφούν τα δεδομένα του..

The following sections cover the Data Subjects whose personal data are collected.
Οι ακόλουθες ενότητες καλύπτουν τα Υποκείμενα των οποίων τα προσωπικά δεδομένα συλλέγονται.

Customers, employees, or anyone whose personal data is stored at a hotel may request that their data be erased.
Οι επισκέπτες, οι υπάλληλοι ή οποιοσδήποτε του οποίου τα προσωπικά δεδομένα είναι αποθηκευμένα σε ένα ξενοδοχείο μπορεί να ζητήσει τη διαγραφή των δεδομένων του..

Family, carers, associates and representatives of the person whose personal data we are processing.
Την οικογένεια, τους συνεργάτες και τους εκπροσώπους, του προσώπου του οποίου τα προσωπικά δεδομένα επεξεργαζόμαστε.

Customers, employees, or anyone whose personal data is stored at a hotel may request that their data be erased.
Οι πελάτες, οι υπάλληλοι, ή οποιοσδήποτε άλλος του οποίου τα προσωπικά δεδομένα είναι αποθηκευμένα σε ένα ξενοδοχείο μπορεί να ζητήσουν να διαγραφούν τα δεδομένα τους.

It lists the rights of the data subject, that is the individual whose personal data is being processed.
Περιγράφει τα δικαιώματα του υποκειμένου των δεδομένων, δηλαδή του ατόμου του οποίου τα προσωπικά δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία.

Every natural person whose personal data we process has, in principle(i.e. depending on the respective preconditions), the following rights vis-vis us.
Κατ' αρχήν, κάθε φυσικό πρόσωπο του οποίου τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα επεξεργαζόμαστε έχει τα ακόλουθα δικαιώματα σε σχέση με εμάς(δηλαδή ανάλογα με τις σχετικές προϋποθέσεις).

It protects fundamental rights of citizens in the EU whose personal data is transferred to the United States.
Προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων όλων των πολιτών της ΕΕ, των οποίων τα προσωπικά δεδομένα διαβιβάζονται στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Data subject: Any person whose personal data are processed by ARTTIC as part of the project, whether it is a Partner, a Partner's employee, a User or another party.
Υποκείμενο δεδοµένων: Κάθε πρόσωπο του οποίου τα προσωπικά δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία από την ARTTIC στο πλαίσιο του έργου, είτε είναι εταίρος, υπάλληλος του συνεργάτη, χρήστης ή άλλο μέλος.

CRM has no direct relationship with the individuals whose Personal Data it hosts as part of Client Data..
Η 4elementsweb δεν έχει καμία άμεση σχέση με τα άτομα των οποίων τα Προσωπικά Δεδομένα φιλοξενεί ως μέρος των Προσωπικών Δεδομένων Πελατών.

The individuals whose personal data could be adversely affected by the breach should be notified without undue delay in order to allow them to take the necessary precautions.
Τα φυσικά πρόσωπα των οποίων τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα μπορεί να επηρεασθούν αρνητικά από την παραβίαση πρέπει να ενημερώνονται αμελλητί προκειμένου να μπορούν να λάβουν τις αναγκαίες προφυλάξεις.

You are any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed by us responsible for the processing.
Υποκείμενο των δεδομένων: ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο, του οποίου τα προσωπικά δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία από τον υπεύθυνο επεξεργασίας.

Any natural person whose Personal Data is processed by the Company may exercise the following rights in accordance with the terms and more specific provisions of the Regulation(ΕΕ) 2016/679.
Κάθε φυσικό πρόσωπο, τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα του οποίου είναι αντικείμενο επεξεργασίας από την Εταιρεία μπορεί να ασκήσει τα ακόλουθα δικαιώματα, σύμφωνα με τους όρους και ειδικότερες προβλέψεις του Κανονισμού(ΕΕ) 2016/679.

Data subjectData subject is any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.
Υποκείμενο των δεδομένων: κάθε ταυτοποιημένο ή ταυτοποιήσιμο φυσικό πρόσωπο, τα προσωπικά δεδομένα του οποίου υπόκεινται σε επεξεργασία.

Data subjects(persons whose personal data are processed) have the right to request access to their personal data, free of charge and without constraint.
Τα υποκείμενα των δεδομένων(τα πρόσωπα, δηλαδή, των οποίων τα προσωπικά δεδομένα υφίστανται επεξεργασία) έχει το δικαίωμα να ζητούν να προσπελάζουν τα προσωπικά τους δεδομένα ατελώς και χωρίς περιορισμούς.

We have implemented measures to safeguard the rights and interests of individuals whose Personal Data is subject to automated decision-making.
Εφαρμόζουμε μέτρα για την προστασία των δικαιωμάτων και των συμφερόντων προσώπων των οποίων τα προσωπικά δεδομένα υπόκεινται σε αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων.

I declare that I and all passengers whose personal data I am providing have been informed about the UIA's Privacy Policy and have accepted its conditions.
Δηλώνω ότι εγώ και όλοι οι επιβάτες τα προσωπικά δεδομένα των οποίων έχω παράσχει έχουν ενημερωθεί για την Πολιτική Απορρήτου της UIA και έχουν αποδεχθεί τους όρους της.

I observe, moreover, that the FISC does not offer an effective judicial remedy to citizens of the Union whose personal data is transferred to the United States.
Επισημαίνω, περαιτέρω ότι το FISC δεν παρέχει αποτελεσματική ένδικη προστασία στους πολίτες της Ένωσης των οποίων τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα διαβιβάζονται στις Ηνωμένες Πολιτείες.