What is the translation of " WHOSE PERSONAL DATA " in Portuguese?

• cujos dados pessoais

Examples of using Whose personal data in English and their translations into Portuguese

The rights of the person whose personal data are processed are the following.
Os direitos da pessoa cujos dados pessoais são processados são os seguintes.

Benchmark has no direct relationship with the individuals whose personal data it processes.
A Benchmark não possui relação direta com os indivíduos cujos dados pessoas processa.

Natural persons whose personal data is being processed by the data controller.
As pessoas físicas cujos dados pessoais estão sendo processados pelo controlador de dados..

You, Your End Users and any other individuals whose personal data is included in Content.
Você, seus Usuários Finais e quaisquer outros indivíduos cujos dados pessoais estão incluídos no Conteúdo.

The subjects whose personal data are referred to may, at any time, exercise the rights of the Art.
Os indivíduos cujos dados pessoais são referidos pode, a qualquer momento, exercer os direitos do Art.

An identified or identifiable individual, whose personal data is processed by the processor.
Entende-se por pessoa física identificada ou identificável, cujos dados pessoais são processados pelo responsável pelo processamento.

This is the individual who utilises this Application and must be the same as the Interested Party or by authorised by same, and whose personal data are being processed.
É o indivíduo que utiliza essa Aplicação, que deve coincidir com o interessado ou ser autorizado por ele e cujos Dados Pessoais são objeto de tratamento.

The Data Subject is the person whose personal data is collected, held or processed.
A pessoa em causa é a pessoa cujos dados pessoais são recolhidos, mantidos ou tratados.

Com Please find below article 7 of the Personal Data Protection Code which defines the rights of the individual whose personal data are being processed.
Com Reportamos de seguida o artigo 7.o do Código em matéria de proteção dos dados pessoais, que define os direitos das pessoas cujos dados pessoais são alvo de tratamento.

Data subject A person whose personal data is processed by or on behalf of a controller.
Titular- Uma pessoa cujos dados pessoais são processados por, ou em nome de, um responsável pelo tratamento.

Person concerned means any identified or identifiable natural person whose personal data are processed by the controller.
A pessoa afetada é qualquer pessoa natural identificada ou identificável cujos dados pessoais são processados pelo controlador.

It is notified that the person whose personal data are processed enjoys the rights of access, rectification and opposition to the processing of his personal data..
Recorde-se que a pessoa cujos dados pessoais são tratados tem direito de acesso, rectificação e oposição ao tratamento dos seus dados pessoais..

Employee Privacy and Confidentiality Yamana respects the privacy of those whose personal data we maintain, and takes data protection laws seriously.
Confidencialidade e Privacidade do Empregado A Yamana respeita a privacidade daqueles cujos dados pessoais mantém e leva a sério as leis de proteção de dados..

Your rights You, as an individual whose personal data are processed by Tetra Pak, have certain data protection rights, which you may exercise by making a request to Tetra Pak.
Você, como pessoa física, cujos dados pessoais são processados pela Tetra Pak, tem determinados direitos de proteção de dados que poderá exercer fazendo uma solicitação à Tetra Pak.

This version of the SAS Privacy Statement is applicable to residents of the EEA whose personal data is covered by the General Data Protection Regulation GDPR.
Esta versão da Declaração de privacidade da SAS é aplicável a residentes do EEE cujos dados pessoais são abrangidos pelo Regulamento Geral de Proteção de Dados"RGPD.

As a data subject whose personal data is collected and processed by us, you have the right(on request) to receive free information about the data we have stored about you.
Como pessoa atingida, cujos dados foram por nós coletados e tratados, você tem o direito(mediante solicitação) a obter informações gratuitas relacionadas aos dados sobre a sua pessoa que foram salvos por nós.

Data subject is any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.
Pessoa afetada é qualquer pessoa física identificada ou identificável cujos dados pessoais são processados pelo responsável pelo processamento de dados..

This includes notification of the competent data protection authority where applicable, and when appropriate notification of those individuals whose personal data may have been compromised.
Isto inclui notificação da autoridade de proteção de dados competente quando aplicável e, quando apropriado, notificação daqueles indivíduos cujos dados pessoais possam ter sido comprometidos.

A data subject is any person whose personal data is being collected, held or processed.
Um titular de dados é qualquer pessoa cujos dados pessoais são coletados, armazenados ou processados.

Benchmark collects information under the direction of our customers, and has no direct relationship with the individuals whose personal data it processes as part of providing the Service.
A Benchmark coleta informações sob as instruções de seus clientes e não possui relacionamento direto com os indivíduos cujos dados pessoais ela processa como parte da prestação desse serviço.

The persons to be protected are those whose personal data are processed by Community institutions or bodies in any context whatsoever, for example because they are employed by those institutions or bodies.
As pessoas susceptíveis de protecção são aquelas cujos dados pessoais são tratados pelas instituições ou órgãos comunitários, independentemente do contexto, por exemplo, por trabalharem para essas instituições ou órgãos.

Data subject" or"you" refers to a natural person who may be directly or indirectly identified, and whose personal data is processed when using the Websites.
Titular dos dados" ou o"utilizador": uma pessoa singular que pode ser identificada, direta ou indiretamente, e cujos dados pessoais estão em tratamento aquando da utilização dos Sites.

This new framework protects the fundamental rights of anyone in the EU whose personal data is transferred to the United States as well as bringing legal clarity for businesses relying on transatlantic data transfers.
Este novo quadro protege os direitos fundamentais de todas as pessoas na UE cujos dados pessoais são transferidos para os Estados Unidos e proporciona segurança jurídica para as empresas que recorrem às transferências transatlânticas de dados..

Roles Data controllers determine how personal data is processed, data processors process personal data on behalf of a data controller, and data subjects are persons whose personal data is collected or used.
Os controladores de dados determinam como os dados pessoais são processados, os processadores de dados processam os dados pessoais em nome de um controlador de dados, e os titulares dos dados são pessoas cujos dados pessoais são coletados ou usados.

You also acknowledge that when we interact with such third-party individuals whose Personal Data you share with us, it is our duty to inform them that we obtained their Personal Data from you.
Reconhece também que sempre que interagirmos com os terceiros cujos Dados Pessoais partilhar connosco, é nosso dever informá-los de que obtemos os seus Dados Pessoais através de si.

The subjects whose personal data have also the right to request cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed unlawfully, and to oppose in any case, for legitimate reasons, their treatment.
Os sujeitos cujos dados pessoais têm igualmente o direito de solicitar o cancelamento, a transformação em forma anónima ou o bloqueio de dados processados ilegalmente, e de se oporem, em qualquer caso, por razões legítimas, ao seu tratamento.

Increased possibilities for information exchange should be balanced by mechanisms to protect the fundamental rights of persons whose personal data are processed in the context of this Framework Decision.
Possibilidades acrescidas de intercâmbio de informações devem ser contrabalançadas por mecanismos de protecção dos direitos fundamentais das pessoas cujos dados pessoais são tratados no âmbito da presente decisão-quadro.

This criteria takes in to consideration the reasonable expectations of those whose personal data we collect in these circumstances, Â taking into account various legislative requirements and guidance issued by relevant EU regulatory authorities.
Esses critérios levam em consideração as expectativas das pessoas cujos dados pessoais coletamos nessas circunstâncias, consideradas as diversas diretrizes e exigências legislativas emitidas pelas autoridades regulatórias aplicáveis da UE.

 USERS'RIGHTS Those users whose personal data we collect have the right at any time to obtain confirmation as to whether such data and to know the content and origin, verify its accuracy or request its integration or update, or correction art.
Aos direitos dos utilizadores Os usuários cujos dados pessoais que coletamos têm o direito a qualquer momento para obter a confirmação de terem esses dados e conhecer o conteúdo e origem, verificar a sua exatidão ou solicitar a sua integração ou atualização ou correção art. 7 do Decreto Legislativo n. n.

The representative shall be established in one of the Member States where the data subjects, whose personal data are processed in relation to the offering of goods or services to them, or whose behaviour is monitored, are.
O representante deve estar estabelecido num dos Estados-Membros onde se encontram os titulares dos dados cujos dados pessoais são objeto do tratamento no contexto da oferta que lhes é feita de bens ou serviços ou cujo comportamento é controlado.