What is the translation of " WHOSE PERSONAL DATA " in Ukrainian?

• чиї персональні дані
• чиї особисті дані
• персональні дані яких

Examples of using Whose personal data in English and their translations into Ukrainian

Whose personal data we do not collect- children.
Чиї особисті дані ми не збираємо- діти.

PD subject- an individual whose personal data are processed.
Суб'єкт ПД- фізична особа, персональні дані якого обробляються.

The User, whose personal data are processed by the Company, has the right to:.
Користувачі, чиї персональні дані обробляються Компанією, мають такі права:.

Data subject- a natural person whose Personal Data is being Processed.
Суб'єкт даних- фізична особа, особисті дані якої обробляються.

Individuals whose personal data we obtain in connection with providing services to our clients.
Фізичні особи, чиї персональні дані ми отримуємо у зв'язку з наданням послуг нашим клієнтам.

A data subject means any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the controller.
Суб'єкт даних- це будь-яка ідентифікована або можливо ідентифікована фізична особа, чиї особисті дані обробляються контролером.

All persons whose Personal Data are processing with this Policy will be entitled to a copy of this Policy.
Усі особи, чиї персональні дані ми обробляємо відповідно до цієї політики, мають право отримати копію цієї політики.

Cendyn collects information under the direction of its Clients, and has no direct relationship with the individuals whose personal data it processes.
Cendyn збирає інформацію за вказівкою своїх клієнтів і не має прямих стосунків з особами, чиї особисті дані вона обробляє.

The User, whose personal data the Entrepreneur administers, has the right to lodge a complaint to the supervisory body.
Користувач, персональні дані якого адмініструються Підприємцем, має право подати скаргу до наглядового органу.

We collect information under the direction of our clients and often have no direct relationship with the individuals whose personal data we process.
Ми збираємо інформацію про наших клієнтів та часто не маємо прямих відносин з особами, персональні дані яких ми обробляємо.

Every natural person whose personal data we process has the following rights(i.e. depending on the respective conditions):.
Кожна фізична особа, чиї персональні дані ми оброблюємо, має такі права у зв'язку з нами(тобто залежно від ситуації):.

The same situation is also unacceptable for other categories of citizens of Ukraine, whose personal data can be transferred to private entities.
Ця ж ситуація є неприпустимою щодо інших категорій громадян України, персональні дані яких можуть бути передані приватній структурі.

The person whose personal data are registered in the Website is entitled to access the personal data, as well as to amend it.
Особа, якої персональні дані зарейестровано на сайті має право доступу до своїх персональних даних, а також до їх зміни.

The term"you" refers to the natural person who is user of our Services or whose personal data we process during the performance of our Services.
Термін«Ви» відноситься до фізичної особи, яка є користувачем наших послуг, або чиї особисті дані ми обробляємо під час надання наших послуг.

Data Subject” means the natural person, whose Personal Data are processed, regardless whether he/she is a contracting party of the Company, an Employee or another person, whose data are processed by the Company;
Суб'єкт»- фізична особа, чиї Персональні дані обробляються, будь то контрагент Компанії, Співробітник або будь-яка інша особа, дані якої обробляються Компанією;

Hostinger IL has no direct relationship with the individual visitors and users of our User's websites or services whose personal data it processes.
Hostinger не має прямого відношення до окремих відвідувачів і користувачів веб-сайтів або сервісів нашого Користувача, чиї персональні дані він обробляє.

Data subject is any identified or identified natural person, whose personal data is processed by the controller in charge with processing.
Суб'єкт даних- це будь-яка ідентифікована або ідентифікована фізична особа, чиї персональні дані обробляються контролером, відповідальним за обробку.

User, whose personal data are processed by the Administrator has the right to bring a complaint to the supervisory authority competent for the protection of personal data(President of the Office for Personal Data Protection).
Користувач, чиї особисті дані обробляються Адміністратором, має право подати скаргу в компетентний орган нагляду в питаннях захисту персональних даних(Управління захисту персональних даних)..

Data subject is any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.
Суб'єктом даних є будь-яка ідентифікована або ідентифікована фізична особа, особисті дані якої обробляються контролером, відповідальним за обробку.

If you are an individual whose personal data is processed by us as a result of providing the Services to others(including individual clients and corporate clients) we will process a variety of different personal data depending on the Services provided.
Якщо Ви є особою, чиї персональні дані обробляються нами в результаті надання послуг іншим(включаючи клієнтів-фізичних осіб та клієнтів-юридичних осіб), ми будемо обробляти персональні дані відповідно до послуг, що надаються.

You represent and warrant that You have provided notice to, and obtained consent from, any third party individuals whose personal data You supply to Regery as part of the Services with regard to:.
Ви уявляєте і гарантуєте, що Ви повідомили і отримали згоду від будь-яких третіх осіб, чиї особисті дані ви надаєте Regery в рамках Послуг щодо яких:.

Our aim is that all individuals whose personal data is processed by Essity feel secure that their privacy is respected, and that we use sufficient efforts to protect the personal data we are provided with.
Нашою метою є те, щоб усі особи, чиї персональні дані обробляються Essity, відчували, що їх особисте життя поважають, і що ми докладаємо достатніх зусиль для захисту їх персональної інформації.

Data subject is any identified or identifiable natural person(in particular, you), whose personal data is processed by the controller responsible for the processing;
Суб'єкт персональних даних- ідентифікована чи така, що може бути ідентифікована фізична особа(зокрема, ви), персональні дані якої обробляються володільцем персональних даних, який є відповідальним за обробку таких даних;.

Our aim is that all individuals whose personal data is processed by Essity feel secure that their privacy is respected, and that we use sufficient efforts to protect the personal data we are provided with.
Наше завдання полягає у тому, щоб усі особи, чиї особисті дані обробляються SCA, відчували, що їх особисте життя поважають, і що ми докладаємо достатніх зусиль для захисту їх персональної інформації.

KG provides you with information regarding the nature, scope, and purpose of its processing of personal data, as well as regarding the rights pertaining to the individuals whose personal data are being processed by Schiedel GmbH& Co. KG.
KG надає вам інформацію про характер, масштаби та цілі обробки персональних даних, яку вона здійснює, а також про права, доступних громадянам, персональні дані яких обробляє компанія Schiedel GmbH& Co. KG.

A person, whom the data relates to- any natural person whose personal data are processed by the Administrator, e.g. person visiting premises or the Administrator or making an inquiry thereto in the form of an e-mail.
Особа, відомості про яку відносяться: будь-яка фізична особа, чиї персональні дані обробляються Адміністратором, наприклад, відвідувач установи Адміністратора або запит у вигляді електронного листа.

Under these circumstances, it is your responsibility to ensure that the person whose personal data you have provided is informed of that and has understood and accepted the way we use that information as described in the Privacy Policy.
За цих обставин ваша відповідальність полягає у забезпеченні того, щоб особа, чиї особисті дані, які ви надавали, була проінформована про це та зрозуміла та прийняла спосіб використання цієї інформації, як описано в Політиці конфіденційності.