What is the translation of " WHOSE PERSONAL DATA " in Romanian?

• ale căror date cu caracter personal
• ale caror date personale
• ale cărei date cu caracter personal
• a cărei date cu caracter personal
• a căror date cu caracter personal

Examples of using Whose personal data in English and their translations into Romanian

Target person- a person whose personal data is processed.
Persoană vizată- o persoană ale cărei date personale sunt procesate.

Every person whose personal data are processed by the Service Provider has the right to access, update and correct the data..
Orice persoană a cărei date cu caracter personal le prelucrează Prestătorul de servicii are dreptul de a inspecta conținutul lor și dreptul de a le actualiza și de a le corecta.

Target person- The individual whose personal data are processed.
Persoana vizata- persoana fizica ale caror date personale sunt prelucrate.

Individuals whose personal data are processed by us have the following rights.
Persoanele fizice ale caror date personale sunt prelucrate de catre noi au urmatoarele drepturi.

Data subject- a natural person whose Personal Data are processed.
Persoana vizată- persoana fizice ale căror date personale sunt prelucrate.

The subjects whose personal data are referred to may, at any time, exercise the rights of the Art.
Subiectele ale căror date cu caracter personal se face referire la poate, în orice moment, să exercite drepturile art.

Data subject- a natural person whose Personal Data is being Processed.
Persoana vizată- o persoană fizică ale cărei date personale sunt prelucrate.

Individuals' whose personal data are processed may contact de Supervisory Authority(NSAPDP) if they believe that their rights as granted by Law no.
Persoanele fizice ale căror date cu caracter personal sunt prelucrate se pot adresa în scris Autorităţii de Supraveghere(ANSPDCP) în cazul în care apreciază că le-au fost încălcate drepturile prevăzute de Legea nr.

Data subject- An individual whose personal data is being processed.
Persoana vizată- persoana fizice ale căror date personale sunt prelucrate.

Individuals whose personal data are processed by Kasakrom Chemicals give their consent for the processing of personal data, after having been informed in advance and having formed their own choice;
Persoanele ale caror date personale sunt prelucrate de catre Kasakrom Chemicals isi dau acordul asupra prelucrarii datelor personale, dupa ce, in prealabil, s-au informat si si-au format propria alegere;

Target person"means the natural person whose personal data is processed;
Persoană Vizată” înseamnă persoana fizică ale cărei date cu caracter personal sunt prelucrate;

The data subject whose personal data are processed by DOBROGEA GRUP has.
Persoana vizată ale cărei date personale sunt procesate de DOBROGEA GRUP are.

A data subject is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the controller.
Persoana vizată este orice persoană fizică identificată sau identificabilă, ale cărei date cu caracter personal sunt prelucrate de către Operator.

As a consequence, natural persons whose personal data are held in national registers as beneficial owners should be informed accordingly.
În consecință, persoanele fizice ale căror date cu caracter personal sunt păstrate în registrele naționale privind beneficiarii reali ar trebui informate în consecință.

The person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the responsible party.
Subiectul datelor este orice persoană fizică identificată sau identificabilă, a căror date cu caracter personal sunt prelucrate de către operatorul de date..

The rights of persons whose personal data are being collected and/or processed.
Drepturile persoanelor a căror date personale sunt colectate și/sau prelucrate.

We may create anonymous data from your personal data and other individuals whose personal data we collect.
Putem crea date anonime din datele cu caracter personal care vă privesc și din datele altor persoane fizice ale căror date cu caracter personal le colectăm.

The Data Subject is the person whose personal data is collected, held or processed.
Persoana vizată Persoana vizată este persoana ale cărei date cu caracter personal sunt colectate, deţinute sau prelucrate.

A data subject is any identifiable natural person whose personal data is processed by a controller.
O persoană vizată este orice persoană fizică identificabilă, ale cărei date cu caracter personal sunt prelucrate de către o companie responsabilă.

In the above cases Data Subjects whose Personal Data are to be processed by the Joint Controllers will be informed accordingly.
În cazurile de mai sus, persoanele vizate ale căror date cu caracter personal vor fi prelucrate de operatori de date în comun vor fi informate în mod corespunzător.

Person concerned- a natural person whose personal data are being processed.
Persoana vizată/ Client- o persoană fizică ale cărei date cu caracter personal sunt prelucrate.

Hat it has obtained the consent from any individuals whose personal data it submits either during the application process or during the Competition.
Că a obținut consimțământul din partea oricărei persoane fizice a cărei date cu caracter personal le transmite în timpul procesului de înscriere sau în timpul Competiției.

Data subject/User- a natural person whose Personal Data is being Processed.
Persoana vizată/ Client- o persoană fizică ale cărei date cu caracter personal sunt prelucrate.

Data subject- a natural person whose Personal Data is being Processed.
Subiectul datelor- o persoană fizică a cărei date personale sunt procesate.

Data subject- An individual whose personal data is being processed.
Persoana vizată/ Client- o persoană fizică ale cărei date cu caracter personal sunt prelucrate.

The term"data subject" refers to any natural person whose personal data are processed by the data controller.
Subiectul datelor este orice persoană fizică identificată sau identificabilă, a căror date cu caracter personal sunt prelucrate de către operatorul de date..

A person concerned is any identified or identifiable natural person, whose personal data is handled by the responsible authority for the converting.
Persoana vizată este orice persoană fizică identificată sau identificabilă a cărei date cu caracter personal sunt prelucrate de către controlorul responsabil de prelucrare.

Member States and the Agency shall ensure that data subjects whose personal data are processed in the repository are informed, ex ante, thereof.
Statele membre și agenția se asigură că persoanele vizate ale căror date cu caracter personal sunt prelucrate în arhiva digitală sunt informate în prealabil în acest sens.

(contacts of) suppliers- customers and potential customers or any other persons whose personal data are processed in the context of our business activities;
(contactele) furnizorilor- clienţii şi clienţii potenţiali sau alte personae a căror date cu caracter personal sunt prelucrate în contextul activităţilor afacerii noastre;

Concerned person" means any identified or identifiable natural person whose personal data are processed by the responsible authority.
Persoană vizată este orice persoană fizică identificată sau identificabilă ale cărei date cu caracter personal sunt prelucrate de operatorul responsabil cu prelucrarea datelor..