What is the translation of " WHOSE PAYMENT " in French?

• dont le paiement
• dont le règlement
• dont le versement

Examples of using Whose payment in English and their translations into French

Number of companies in the sector whose payment.
Nombre d'entreprises dans le secteur dont le paiement.

Orders placed before 5pm and whose payment is confirmed, are sent that same day.
Les commandes faites avant 17h et dont le paiement est confirmé, sont envoyées le jour même.

A particular feature of the debt is also the fact that much of it(over 40%) is owed to creditors whose payments cannot be rescheduled.
Est due à des créanciers dont les paiements ne peuvent être rééchelonnés.

Dividends whose payment has not been requested shall be allocated to the French Treasury Department.
Les dividendes dont le paiement n'a pas été demandé sont reversés au Trésor Public.

An email will be sent out to all customers whose payment was refused.
J'envoie un e-mail au client dont le paiement a été refusé.

Any order whose payment by CB is refused by the banking organization is automatically canceled.
Toute commande dont le règlement par CB est refusé par l'organisme bancaire est automatiquement annulée.

An email will be sent out to all customers whose payment was refused.
Un email sera envoyé à tous les clients dont le paiement a été refusé.

Dividends whose payment has not been requested shall be allocated to the administration de domains.
Les dividendes dont le paiement n'a pas été demandé sont attribués à l'administration des domaines.

But I also worked on missions whose payment was poorly explained.
Mais il m'est arrivé à plusieurs reprises d'avoir des missions dont le paiement était mal expliqué.

Delegates whose payment has not been received at the time of check-in at the registration desk must pay at that time.
Les congressistes dont le paiement n'a pas été reçu au moment de l'inscription devront payer à ce moment-là.

Products related to a redemption whose payments were made before September 27, 2017.
Les produits liés à un rachat dont les versements ont été effectué avant le 27 septembre 2017.

They receive arrears reports monthly from headquarters and send letters to mortgagees whose payments are in arrears.
Tous les mois, ils reçoivent de l'administration centrale des rapports sur les arriérés et ils écrivent aux créanciers hypothécaires dont les versements sont en retard.

The list of patents whose payment of annuities is assigned to the Company is listed in the Appendix I.
La liste des brevets dont le paiement des annuités sont confiés à la Société est listée en Annexe I.

We reserve the right to unilaterally cancel orders whose payments are suspected of fraud.
Com se réserve l e droit d'annuler unilatéralement l'ordre dont les paiements sont soupçonnés d'une sorte de fraude.

If the player places a bet whose payment exceeds the winning limit, the company is not liable for the excess amount.
Si le joueur place un pari dont le paiement excède la limite du gain, la société ne saura être tenue pour responsable du montant excédentaire.

Customer" refers to any person who has placed an Order on the Site and whose payment has been validated.
Client» désigne toute personne ayant passé une Commande sur le Site et dont le paiement est validé.

Foreign exchange(FX) derivative A derivative whose payments are linked to the exchange rates between different currencies.
Dérivé de change Dérivé dont les paiements sont liés aux cours des changes entre différentes monnaies.

When the report is filed, the Commission pays the accounts for the care and treatment sessions whose payment was withheld.
Lors de la production du rapport, la Commission procède au paiement des comptes pour les séances de soins et de traitements dont le paiement a été retenu.

No amendment can decrease a benefit whose payment began before the effective date of the amendment.
Aucune modification ne peut réduire une prestation dont le paiement a débuté avant la date de prise d'effet de cette modification.

All the vehicles as sold by CardealPage(on behalf of local dealers) are confirmed to the person whose payment is received first, i.e.
Tous les véhicules sont vendus par CardealPage(pour le compte de revendeurs locaux) et sont réservés à l'acheteur dont le paiement est reçu en premier, sur la base du premier reçu premier servi.