What is the translation of " WOULD CONTINUE TO DEVELOP " in French?

• continuera à développer
• continueraient d'élaborer
• continuerait à développer
• continuera de mettre au point

Examples of using Would continue to develop in English and their translations into French

These groups would continue to develop standards, education and resources, and create momentum.
Ces groupes continueraient d'élaborer des normes, de la formation et des ressources, et créeraient une impulsion.

A powerful ABM system, the ABM-1 Galosh, defended Moscow, and NATO believed the USSR would continue to develop its effectiveness.
Un puissant système ABM, le ABM-1 Galosh(en), défendait Moscou et l'OTAN croyait que l'URSS continuerait à développer son efficacité.

UNHCR would continue to develop partnerships and effective coordination, in order to ensure effective humanitarian responses.
Le HCR continuera à développer ses partenariats et ses activités de coordination afin que les interventions humanitaires puissent être efficaces.

As a youngster, Warton demonstrated a strong predilection toward writing poetry, a skill he would continue to develop all of his life.
Dans sa jeunesse, Warton fait preuve d'une réelle prédilection pour les études de haut niveau, qu'il continuera à développer tout le long de sa vie.

Germany would continue to develop the Register, for the benefit of species conservation and as a working tool for CMS.
L'Allemagne continuerait de développer cette base de données, au profit de la conservation des espèces et comme outil de travail pour la CMS.

He published papers at this time on the Radon transform, a research theme which he would continue to develop for the first period of his career.
Il a publié des documents en ce moment sur le Radon transform, un thème de recherche qui il continuera à développer pour la première période de sa carrière.

The Secretariat would continue to develop tools, templates and checklists to improve the application of the best value for money principle.
Le Secrétariat continuera à mettre au point des outils, des modèles et des listes de pointage afin d'affiner l'application du principe de la recherche du meilleur rapport qualité-prix.

While the project provided very good opportunities for a few young girls, UNICEF would continue to develop more long-term and sustainable programmes for this target group.
Bien que le projet ouvre des perspectives très prometteuses à un petit nombre de jeunes filles, l'UNICEF continuerait d'élaborer des programmes à plus long terme et plus viables à l'intention de ce groupe cible.

It would continue to develop its cooperation with the international community with a view to achieving the MDGs and raising people's living standards.
Il continuera de développer sa coopération avec la communauté internationale en vue de réaliser les OMD et de relever le niveau de vie de sa population.

Dr Modisane then added that the OIE Sixth Strategic Plan would continue to develop synergies and strong engagement with international institutional partners.
Puis, le Docteur Modisane a ajouté que le Sixième Plan stratégique de l'OIE continuerait à développer des synergies et renforcer l'engagement de l'Organisation à l'égard de ses partenaires institutionnels internationaux.

Austria would continue to develop on federalist lines, believing that a decentralized system was more responsive and conducive to the implementation of decisions at local level.
L'Autriche continuera à développer le fédéralisme, convaincue qu'un système décentralisé est plus réactif et facilite l'application des décisions à l'échelon local.

In his Throne Speech on 5 November 1993, the Governor reaffirmed the Government's commitment to the protection of the environment and said that it would continue to develop the national parks system for the enjoyment of the public.
Dans le discours du Trône, le 5 novembre 1993, le Gouverneur a réaffirmé l'attachement du Gouvernement à la protection de l'environnement et déclaré que ce dernier continuerait de développer le système des parcs nationaux à l'intention du public.

Guterres promised that UNHCR would continue to develop documentation programmes and assist the government in modernizing its civil registry system.
António Guterres a promis que le HCR continuerait à développer des programmes de délivrance de documents et à aider le gouvernement à moderniser son système d'état civil.

The parties, noting the effectiveness of cooperation and recognizing their common interest in further pursuing mutually beneficial cooperation, expressed confidence that the cooperation between China and Ukraine would continue to develop with positive results in line with the interests of both countries in the area of outer space.
Les parties, ayant souligné l'efficacité de la coopération et pris acte de leurs intérêts communs dans la poursuite d'une coopération mutuellement avantageuse, se sont dits convaincus que la coopération entre la Chine et l'Ukraine continuerait à se développer et à donner des résultats positifs conformes aux intérêts des deux pays dans le domaine de l'espace.

UNOPS would continue to develop its means to measure, inspect and manage suppliers to ensure they adhered to the highest standards of integrity.
L'UNOPS continuera à développer ses outils de mesure, d'inspection et de gestion des fournisseurs, afin de vérifier qu'ils respectent les normes les plus strictes en matière d'intégrité.

The so-called"self-reliant defence programme" worked out by the Japanese Defence Agency in 1969 makes it plain that Japan would continue to develop and possess domestic nuclear weapons and ballistic missiles for their delivery. Japanese Asahi Evening News, 27 June 1969.
Le prétendu"Programme d'autodéfense" mis au point en 1969 par l'Institut japonais de la défense indique clairement que le Japon continuera de mettre au point et de stocker ses propres armes nucléaires ainsi que les missiles balistiques qu'il lui faut pour les propulser Asahi Evening News, journal japonais, 27 juin 1969.

It would continue to develop its space technology to contribute to mankind's common heritage while participating actively in international cooperation efforts.
Il continuera à développer sa technologie spatiale pour contribuer à l'héritage commun de l'humanité tout en participant activement aux efforts de coopération internationale.

He stated that the weapon would always be turned only against Israel, and that Hamas would continue to develop new weapons and the capabilities of the"resistance" in the Gaza Strip until all Palestine was liberated from the so-called"Israeli occupation.
Haniya a précisé que ces armes viseront uniquement Israël et que le Hamas continuera à développer son arsenal et la force de la"résistance" dans la bande de Gaza, jusqu'à la libération de toute la Palestine de"l'occupation israélienne.

MONUC would continue to develop the capacity of the national police and related law enforcement agencies, in accordance with internationally recognized human rights and criminal justice norms and standards.
La MONUC continuerait à développer les capacités de la Police nationale congolaise et des organismes connexes de maintien de l'ordre, conformément aux normes et critères internationalement reconnus en matière de droits de l'homme et de justice pénale.

Accordingly, Thailand, despite facing one of the most protracted displacement situations in the world, would continue to develop the skills of the displaced in the hope that one day they would be able to return in a safe, voluntary and dignified manner to contribute to the development of their homeland.
En conséquence, la Thaïlande, bien qu'elle soit confrontée à une des situations de déplacement les plus longues au monde, continuera de développer les compétences des personnes déplacées dans l'espoir qu'elles puissent un jour regagner leurs foyers de manière sûre, librement consentie et digne pour contribuer au développement de leur pays d'origine.

How to use "would continue to develop" in an English sentence

Hardy said Swiftcover would continue to develop the Iggy Pop campaign.

The Germans would continue to develop the HE-111 in the bomber role.

Pray that this team would continue to develop into God-glorying, multiplying, leaders.

If unfixed the images would continue to develop and change over time.

It would continue to develop into the city that it is today.

Looking ahead, it said it would continue to develop its premium brands.

The officials said that China would continue to develop the man-made islands.

Son of God", would continue to develop and grow, even after Jesus' death.

Donaldson would continue to develop this shaft further as assay results became encouraging.

There was great anticipation on how Bryce would continue to develop his game.

How to use "continuera à développer" in a French sentence

L'étudiant continuera à développer des compétences au niveau avancé.

C’est très important, on continuera à développer l’énergie hydraulique.

GéoConcept affirme qu’il continuera à développer et à éditer ce produit comme avant.

Puisqu’aujourd’hui aucun éditeur ne continuera à développer ou intégrer ces normes.

Le Service continuera à développer des situations d'apprentissage ouvertes.

Donc, je certainement pense quil continuera à développer cdtm bien lobtenir.

Essity continuera à développer des solutions d’hygiène et de santé durables.

Diamond Austria continuera à développer le monomoteur DA50 ainsi que DART 450 turbopropulsé.

Il a précisé que, Vert continuera à développer inébranlablement

Casale continuera à développer les technologies des procédés en étroite collaboration avec Borealis.