Examples of using Would not replace in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
It would not replace existing agencies.
Wood thought that the audience would not replace the difference.
It would not replace existing agencies.
However, third parties would not replace CFIA inspectors.
Toutefois, les tierces parties ne remplaceraient pas les inspecteurs de l'ACIA.It would not replace any existing contracts.
Il ne se substitue pas aux contrats types existants.Mr Katainen said that the plan would not replace national structural reforms.
KATAINEN indique que le plan ne remplacera pas les réformes structurelles nationales.It would not replace existing Members States laws governing foundations.
Il ne remplacerait pas les lois existantes des États membres régissant les fondations;Therefore, the Wireless Charging would not replace the Lightning charging interface.
Par conséquent, le Wireless Charging ne remplacerait pas l'interface de recharge Lightning.This would not replace existing procedures, but certainly might augment them.
Cela ne remplacerait pas les procédures existantes, mais pourrait certainement les améliorer.In other words, as a general rule,PPPs would not replace but instead complement public funding.
En d'autres termes, les PPP,en général, ne remplaceraient pas les financements publics mais les épauleraient.It would not replace the insurance programs like Employment Insurance or CPP.
Il ne remplacerait pas des programmes comme l'assurance-emploi ou le Régime de pensions du Canada.Senior Hamas figure Musheir al-Masri said the document would not replace the 1987 Hamas Charter Dunia al-Watan, March 4, 2017.
Masri a déclaré que le document ne remplacerait pas la Charte du Hamas de 1987 Dunia al- Watan, 4 mars 2017.Machines would not replace humans but instead become their partners.
Les machines ne remplaceront pas les humains, mais seraient plutôt destinées à devenir leurs partenaires.In Cana that day Jesus,who could not bear Mary's anxious gaze, intervened so that sadness would not replace joy and Mary, full of faith.
A Cana, ce jour-là, Jésus n'a pu supporterle regard inquiet de Marie et lui aussi est intervenu pour que la tristesse ne remplace pas la joie.However, one would not replace the other.
Cela étant, l'un ne se substituerait pas à l'autre.The GPML would not replace any legal rights objections that a brand owner already has in the Draft Applicant Guidebook.
La GPML ne remplacerait pas des droits d'objection qu'un propriétaire de marque possède déjà dans l'avant-projet du Guide du demandeur.On September 23,Riverside announced that they would not replace Piotr Grudziński, and would instead continue as a trio.
Le 23 septembre 2016,Riverside annonce qu'il ne remplacera pas Piotr Grudziński, et continuera en trio.The programme would not replace the long-established draft into the Bermuda Regiment.
Ce programme ne remplacera pas l'engagement dans le régiment des Bermudes, qui existe depuis longtemps.Platform to interact with citizens, while ensuring that any social media engagement would not replace offline engagement, including through traditional media;
Sociaux, pour interagir avec les citoyens, tout en veillant à ce que le dialogue à travers les médias sociaux ne remplace pas le dialogue hors médias sociaux, notamment à travers les médias traditionnels;The plan would not replace Social Security.
Le Régime local ne remplace pas la Sécurité sociale.
