What is the translation of " WOULD NOT REPLACE " in Vietnamese?

• sẽ không thay thế

Examples of using Would not replace in English and their translations into Vietnamese

I would not replace the precautionary principle.
Chúng ta không nên bỏ qua biện pháp phòng ngừa.

The government said the aim was for 25% of the force to be robotic by 2030 but they would not replace humans.
Chính phủ cho biết sẽ có khoảng 25% lực lượng cảnh sát là robot vào năm 2030 nhưng chúng sẽ không thay thế con người.

The bill would not replace existing sex-education policies and procedures.
Các biện pháp kỹ thuật không thay thế cho giáo dục giới tính và quan hệ.

Dubai government aim was that 25% of the police force to be robotic by 2030 but they would not replace humans.
Chính phủ cho biết sẽ có khoảng 25% lực lượng cảnh sát là robot vào năm 2030 nhưng chúng sẽ không thay thế con người.

The Standard would not replace the Russian Aerospace Forces air defense troops(PVO) weapons, however.
Tuy nhiên, Standard sẽ không thay thế cho vũ khí của không quân vũ trụ Nga( VKS).

However, for a longer period of fasting, only distilled water can be drunk because a person would not replace any of the lost minerals.
Tuy nhiên, nhịn ăn trong một thời gian dài, sau đó uống nước cất chỉ có thể nguy hiểm, bởi vì một người sẽ không thay thế bất kỳ khoáng sản bị mất nào.

The company said the robots would not replace workers or affect employee headcount in stores.
Walmart này cũng cho biết, robot sẽ không thay thế các nhân viên hoặc ảnh hưởng đến số lượng nhân viên trong siêu thị.

The coins would not replace the current paper currency but would be used and accepted voluntarily as an alternative.
Tiền cắc này không thể thay thế USD giấy hiện nay, nhưng vẫn có thể sử dụng và được chấp nhận như một loại tiền thay thế..

By and large, those goals can be achieved with ground forces, which would not replace existing air and naval forces but complement them.”.
Nói chung, các mục tiêu này có thể đạt được bằng các lực lượng mặt đất, các lực lượng này sẽ không thay thế các lực lượng không quân và hải quân hiện nay mà sẽ bổ sung cho họ.

However, FedCoin would not replace traditional cash, but be more of a tool to implement a monetary policy during the next financial crisis.
Tuy nhiên, Fedcoin sẽ không thay thế tiền tệ truyền thống, mà sẽ chỉ là công cụ hữu hiệu hơn cho các chính sách tiền tệ trong hoàn cảnh suy thoái kinh tế.

It also agreed that the five countries would not construct more capital ships for ten years and would not replace any ship that survived the treaty until it was at least twenty years old.
Năm nước ký kết cũng đạt được thỏa thuận là không nước nào sẽ đóng mới tàu chủ lực trong mười năm tiếp theo, và không thay thế mọi con tàu sau hiệp ước cho đến khi con tàu đạt ít nhất 20 năm tuổi.

The company said the robots would not replace workers or affect employee headcount in stores.
Hãng Walmart cho biết, robot sẽ không thay thế các nhân viên, và không ảnh hưởng đến số lượng nhân viên trong cửa hàng.

Read that again- new technology would not replace teachers just because they are bad but, presumably, for other reasons entirely.
Công nghệ mới sẽ không thay thế giáo viên chỉ vì họ không giỏi, mà có lẽ vì lý do khác.

However, the prospective new system would not replace the Russian Aerospace Forces' air defense weapons such as the S-400 and the forthcoming S-500.
Tuy nhiên, hệ thống mới sẽ không thay thế vũ khí phòng không của không quân như S- 400 và S- 500, theo National Interest.

Casares said that if bitcoin succeeds, it would not replace reserve currencies like the U.S. dollar but rather operate on top of or alongside reserve currencies as an alternative.
Casares nói rằng nếu Bitcoin thành công, nó sẽ không thay thế các loại tiền dự trữ như đô la Mỹ mà thay vào đó hoạt động ở top 1 hoặc song song các loại tiền dự trữ như một loại tiền thay thế..

To construct the self-healing electronic circuit, Yu believes the self-healing gel would not replace the typical metal conductors that transport electricity, but it could be used as a soft joint, joining other parts of the circuit.
Để tạo cấu trúc phân tử mạch điệu“ tự chữa lành”, ông Yu tin rằng gel tự làm lành sẽ không thay thế các loại kim loại dẫn điện, nhưng có thể được sử dụng như một mối nối mềm, để nối các đoạn mạch điện.

According to the new rules,“a STEM OPT student would not replace a full- or part-time, temporary or permanent US worker,” and that the salary offered would“be commensurate” to American workers.
Nội dung quy định mới cũng nói rõ“ một sinh viên đang thuộc chương trình STEM OPT sẽ không thay thế một người lao động Mỹ toàn thời gian, bán thời gian, thời vụ hay vĩnh viễn”, và mức lương được đề nghị“ sẽ ngang bằng” với người lao động Mỹ.

The new rule states directly that“a STEM OPT student would not replace a full- or part-time, temporary or permanent U.S. worker,” and that the salary offered would“be commensurate” to American workers.
Nội dung quy định mới cũng nói rõ“ một sinh viên đang thuộc chương trình STEM OPT sẽ không thay thế một người lao động Mỹ toàn thời gian, bán thời gian, thời vụ hay vĩnh viễn”, và mức lương được đề nghị“ sẽ ngang bằng” với người lao động Mỹ.

It wouldn't replace longer-acting insulin injections for people with Type 1 diabetes who need to take theirs in the morning or before bed, according to FDA documents.
Nó sẽ không thay thế việc tiêm insulin tác dụng lâu hơn Những người bị ĐTĐ tuýp 1 cần phải dùng vào buổi sáng hoặc trước khi đi ngủ, theo tài liệu của FDA.

So even if Fuchsia is released as a general-purpose or mobile operating system, it wouldn't replace Chrome OS or Android for many years.
Vì vậy, ngay cả khi Fuchsia được phát hành dưới dạng một hệ điều hành dùng chung hoặc hệ điều hành điện thoại di động, nó sẽ không thay thế Chrome OS hoặc Android trong nhiều năm.

We wouldn't replace the drummer, obviously.
Không phải thay pin đương nhiên rồi.

He would not only replace Luis Suarez.
Boetang không chỉ thay thế cho Luis Suarez.

He used outstanding painting to prove that photography would not be able to replace traditional painting.
Ông đã sử dụng những bức tranh tuyệt hảo để chứng minh rằng nhiếp ảnh sẽ không thể thay thế hội họa truyền thống.

Management announced that although 2PM would move forward with six members, a new leader would not be chosen to replace Jaebeom.
Quản lý thông báo rằng mặc dù 2PM tiếp tục với sáu thành viên nhưng sẽ không có ai được chọn trở thành lãnh đạo mới thay thế cho Jaebeom.

James said Li was concerned he would not be able to replace his expiring student visa with a tier-one visa without passing his course.
Ông James nói Lý đã quan ngại rằng anh ta sẽ không thể được chuyển từ visa sinh viên sắp hết hạn của mình sang một loại visa khác nếu không thi đỗ khóa học.

Today, if I could not replace it, I would not take ten times what I paid for it.
Ngày nay, nếu không có nó ắt tôi cũng chẳng thu lợi được gấp mười lần giá đã mua.

The Congressional Research Service said the United States would not be able to replace the Russian RD-180 rocket engine for at least another 10 years.
Mỹ tuyên bố không thể thay thế động cơ RD- 180 của Nga thêm 10 năm nữa.

The team suggests that the ability to self-sterilize could give LIG filters a longer life so that users would not need to replace them as often as the more conventional air filters.
Nhóm nghiên cứu đề xuất rằng khả năng tự khử trùng có thể giúp bộ lọc LIG có tuổi thọ cao hơn, người dùng không cần phải thay thế chúng thường xuyên như các bộ lọc không khí thông thường khác.

If they weren't, they definitely wouldn't be offering to replace sub-par seeds at their own cost!
Nếu không, họ chắc chắn sẽ không cung cấp dịch vụ thay thế hạt giống để tăng chi phí của chính họ!