What is the translation of " A CONTINUOUS DEVELOPMENT " in German?

• eine kontinuierliche Entwicklung
• eine kontinuierliche Weiterentwicklung
• einer stetigen Entwicklung
• einer kontinuierlichen Entwicklung
• eine ständige Weiterentwicklung

Examples of using A continuous development in English and their translations into German

These years were characterized by a continuous development.
Diese Jahre waren geprägt von einer ruhigen und kontinuierlichen Geschäftsentwicklung.

The Company supports a continuous development to improve the working environment.
Das Unternehmen unterstützt eine ständige Weiterentwicklung zur Verbesserung der Arbeitswelt.

The participants referred back to the previous day's discussions and experiences, which ensured a continuous development and reflection process.
Auf Diskussionen und Erfahrungen des Vortags wurde sich direkt bezogen, eine kontinuierliche Entwicklung und Reflexion war so gewährleistet.

In a continuous development, We are trying to attract all age ranges in our Club.
In einer kontinuierlichen Entwicklung, Wir versuchen, alle Altersgruppen in unserem Club zu gewinnen.

In the animal, it leads to a continuous development of natural organs;
Bei dem Tier führt er zu einer stetigen Entwicklung der natürlichen Leibesorgane;

A continuous development of Celtic customs to modern Halloween customs can historically not be exactly proven.
Eine kontinuierliche Entwicklung keltischer Bräuche zu modernen Halloween-Bräuchen lässt sich historisch nicht exakt beweisen.

This shows that there has to be a continuous development of the staff: How do I perform?
Das beweist, dass beim Personal eine kontinuierliche Weiterentwicklung stattfindet: Wie mache ich mich?

The ability to give and receive feedback and perceive mistakes as an opportunity is an essential driving force for a continuous development.
Feedback geben und"nehmen" sowie Fehler auch als Chance zu erkennen sind die Generatoren für unsere kontinuierliche Weiterentwicklung.

In men, it leads to a continuous development of tools, of the means of production.
Bei dem Menschen führt er zu einer stetigen Entwicklung der Werkzeuge, der Technik, der Produktivkräfte.

To enable the decentralized storage of energy up to electro mobility technology, a continuous development of electrical storage is needed.
Die dezentrale Energiespeicherung aus erneuerbaren Energien bis hin zur Elektromobilität bauen auf die kontinuierliche Weiterentwicklung von elektrischen Speichern.

Keeping this balance is a continuous development and improvement process that we are happy to face.
Diese Balance zu halten ist ein stetiger Entwicklungs- und Verbesserungsprozess, dem wir uns gerne stellen.

In these areas, the development of domestic companies is even better than in the PV, as a continuous development took place, and no leaps as in the PV.
In diesen Bereichen ist die Entwicklung heimischer Firmen sogar besser als in der PV, da eine kontinuierliche Entwicklung erfolgte, und keine sprunghafte wie bei der PV.

Catopsilia florella has a continuous development with several not clearly separated generations per year.
Catopsilia florella weist eine kontinuierliche Entwicklung mit etlichen, nicht klar getrennten Generationen pro Jahr auf.

With the mission to always deliver mature products with cutting-edge technology to customers, all Enercon system components are subjected to a continuous development process.
Mit dem Anspruch, dem Kunden stets ein ausgereiftes Produkt mit spitzentechnologischen Eigenschaften zu liefern, unterliegen alle Enercon Anlagenkomponenten einer fortlaufenden Entwicklung.

Heisters& Partner can look back on a continuous development and an organic and lasting growth.
Heisters& Partner blickt auf eine kontinuierliche Entwicklung und ein organisches und nachhaltiges Wachstum.

Besides, a continuous development of both style and extent of each installation is possible at any time and guarantees the sustainability of the installation as a whole.
Zudem sind kontinuierliche Entwicklungen nach Art und Umfang jederzeit möglich und sichern daher die Nachhaltigkeit der Anlage.

The reason for this is the expertise and a continuous development of passive house technologies.
Grund dafür ist das Know-how und die kontinuierliche Weiterentwicklung der Passivhaustechnologie in den vergangenen Jahren.

In search for a continuous development of the Waldorf pedagogical foundations the school received support from numerous institutions.
Auf der Suche nach einer kontinuierlichen Erarbeitung der waldorfpädagogischen Grundlagen bekam die Schule Unterstützung von zahlreichen Einrichtungen.

The history of the Montanuniversitaet Leoben is marked by a continuous development of the academic range of studies.
Read the Official Description Die Geschichte der Montanuniversität Leoben ist durch eine kontinuierliche Entwicklung der akademischer Studienangebot gekennzeichnet.

The EESC advocates a continuous development of the euro zone, whose goal is a common"economic government"1.
Der EWSA spricht sich für eine kontinuierliche Weiterentwicklung des Euro-Währungsgebiets mit dem Ziel einer gemeinsamen"Wirtschaftsregierung" aus1.

Definition: A flexible scope of accreditation is an accreditation scope that enables a continuous development of services provided and covered by the accreditation according to customer s needs.
Definition: Flexible Akkreditierung bedeutet solche Akkreditierung, die ermöglicht die angebotenen Dienstleistungen, die durch die Akkreditierung gedeckt sind, nach den Wünschen der Kunden fortlaufend zu entwickeln.

We focus on a continuous development, therefore we invest in the expansion of our plant and improvement of our staff.
Wir wollen unsere Zukunft auf einee kontinuierlichen Entwicklung zu bauen, deshalb investieren wir in den Aufbau unseres Werks sowie in die Vervollkommung unserer Mitarbeiter.

This is the driving force that leads us to a continuous development of new materials and to the optimization of established products.
Die treibende Kraft zur stetigen Entwicklung neuer Materialien und Optimierung bewährter Produkte.

There has been a continuous development of the content of the Lomé Convention right up to the present convention, which also has weaknesses.
Es hat eine kontinuierliche inhaltliche Fortentwicklung des Lomé-Abkommens gegeben bis hin zu dem Abkommen, das wir jetzt haben, das aber auch Schwächen aufzeigt.

The MPV produced by the JV constitues a continuous development of technical progress of production in the Community.
Das von dem GU hergestellte MPV stellt eine kontinuierliche Weiterentwicklung des technischen Fortschritts in der Gemeinschaft dar.

Through a continuous development in areas of business activities organisation and monitoring we reduce administration while enhancing our efficiency.
Mit einer kontinuierlichen Entwicklung im Bereich der Organisation der Produktion und Begleitung der Geschäfte reduzieren wir Administration und erhöhen der Wirksamkeit.

The cooperation contributes to a continuous development of RST and leads to the merging of synergies and competencies.
Die Kooperation trägt zu einer kontinuierlichen Weiterentwicklung der RST bei und führt zur Bündelung von Synergien und Kompetenzen.

We are a company in a continuous development and we are open to any collaboration proposal in achieving of the different projects.
Abbau Kooperationen Wir sind eine in ständiger Entwicklung befindende Kompanie und sind auf jeden Mitarabeit vorschlag bereit um die verschiedenen Projekte zu verwirklichen.

This is referred to as servitization and is a continuous development from product to services as a basic requirement for long-term business success.
Er heißt Servitization und ist die kontinuierliche Entwicklung vom Produkt zu Services als grundlegender Voraussetzung für langfristigen unternehmerischen Erfolg.

Through the directness of the aspired software solution, a continuous development and adaptation to new construction methods, construction elements and detail solutions as well as new market forces are continuously possible.
Durch die Offenheit der angestrebten Softwarelösung ist eine kontinuierliche Weiterentwicklung und Anpassung an neue Bauweisen, Bauelemente und Detaillösungen und Marktgegebenheiten laufend möglich.