What is the translation of " A CONTINUOUS DEVELOPMENT " in Romanian?

• o dezvoltare continuă
• continua dezvoltare

Examples of using A continuous development in English and their translations into Romanian

The Dedeman team is in a continuous development process.
Echipa Dedeman este într-un proces de dezvoltare continuă.

We are innovative and aware of the fact that the Horeca field has a continuous development.
Suntem inovativi și conștienți de faptul că domeniul Horeca cunoaste o dezvoltare continua.

Provide a continuous development for leadership, creating new foundations of the science that is consistent with your personality.
Asigură o dezvoltare continuă leadershipului, creând noi fundamente ale ştiinţei care să fie în concordanţă cu personalitatea ta.

Generally, in its essence a game Salem- a continuous development.
În general, în esență un joc Salem- o dezvoltare continuă.

Pinum has experienced a continuous development both in view of the production capacities and the target-market segment.
Pinum a cunoscut o dezvoltare continuă atât din punct de vedere al capacitatilor de productie cât și a segmentului de piață căruia i se adresează.

During this time the bilateral relations between the countries have enjoyed a continuous development.
În tot acest răstimp relaţiile bilaterale dintre state s-au bucurat de o dezvoltare continuă.

Subsequently, Bucharest Stock Exchange has experienced a continuous development and is now established as the main stock exchange in Romania.
Ulterior, Bursa de Valori București a înregistrat o dezvoltare continuă, fiind în prezent principala bursă din România.

VIVENDA RESIDENCIAS- HERCESA Representative work for our activity, project in a continuous development.
VIVENDA RESIDENCIAS- HERCESA Lucrare reprezentativa pentru activitatea noastra, intr-o continua dezvoltare.

In its 40 years of activity, the refinery saw a continuous development of its production activities due to major investments.
În cei 40 de ani de activitate, rafinăria a consemnat pe fondul investiţiilor majore o continuă dezvoltare a activităţilor sale de producţie.

All these scholarships had a positive impact upon our employees, our internal standards being in a continuous development.
Aceste şcolarizări au avut un impact pozitiv asupra angajaţilor, standardele interne fiind în continuă creștere.

We are a company in a continuous development and we are open to any collaboration proposal in achieving of the different projects.
Suntem o companie in continua dezvoltare si suntem deschisi catre orice propunere de colaborare in realizarea diferitelor proiecte.

The history of the Montanuniversitaet Leoben is marked by a continuous development of the academic range of studies.
Istoria Montanuniversitaet Leoben este marcată de o dezvoltare continuă a gamei Academic de Studii.

Bulgaria Transport Bulgaria transport Bordering Romania, the trade relations with Bulgaria currently record a continuous development.
Transport Bulgaria Transport Bulgaria Aflata la granita cu Romania, relatiile comerciale cu Bulgaria inregistreaza in acest moment o dezvoltare continua.

As far as we are concerned, we follow a continuous development of the Click-Trans platform, to facilitate more efficient your work activity.
In ceea ce ne priveste, urmarim o dezvoltare continua a platformei Click-Trans, pentru a facilita cat mai eficient activitatea Dvs. de lucru.

Online game Battlefield Heroes has and another important feature- a continuous development of your character.
Heroes Online Battlefield joc nu are și o altă caracteristică importantă- o dezvoltare continuă a personajului tău.

Romguard Security is a company in a continuous development, able to offer opportunities to those wishing to start a new career.
Evenimente Angajari Romguard este o societate in continua dezvoltare, capabila sa ofere oportunitati celor care doresc sa inceapa o noua cariera.

Next grade exams syllabus is made to guide students during a continuous development from 6-1 Kyu Dan.
Urmatoarea programa pentru examenele de grad este facuta pentru a ghida elevii pe parcursul unei dezvoltari continue de la Kyu 6 la 1 Dan.

We include each employee in a continuous development process and we recognize their achievements and accomplishments with responsibility and authority.
Vom include fiecare angajat într-un proces continuu de dezvoltare și le vom recunoaște realizările și meritele cu responsabilitate și cu autoritate.

The exhibition wants to create new distribution channels and new business opportunities in a continuous development field of industry.
Expozitia doreste sa creeze noi canale de distributie si noi oportunitati de colaborare pe un sector aflat intr-o dezvoltare continua.

There is a continuous development of our software which leads to increased satisfaction and allows us to maintain our market leading status.
Există o continua dezvoltare a software-ul nostru, care duce la creșterea satisfacției și ne permite să ne menținem statutul de lider de piata. Feedback-ul dvs.

Maintaining the company at the top is a challenge that implies a continuous development as a company and as a team.
Menținerea companiei noastre în top constituie o provocare ce presupune un proces continuu de dezvoltare, atât ca și companie, cât și ca echipă.

At the bottom of a continuous development, a conscious progress or modernization process, stand suitable information and knowledge transmission.
La baza unei dezvoltări continue, a unui progres conștient sau a unui proces de modernizare, stă buna informare și transmiterea cunoștințelor.

The North University of Baia Mare is a multidisciplinary, state university, in a continuous development, training specialists through its four More».
Universitatea de Nord din Baia Mare este o universitate de stat, multidisciplinară, în continuă dezvoltare, pregătind, prin cele patru facultăţi More».

In a continuous development, we aim to double our production capacity in a short-term by building new warehouses and purchasing new equipments.
Aflându-se într-o continuă dezvoltare, Plasticom are ca obiectiv pe termen scurt să dubleze capacitatea de producţie prin construirea de noi hale şi achiziţionarea de noi utilaje.

The opportunities for responsible exploitation of unused pastures in Romania are still very high and this allows a continuous development in the zootechnical field.
Posibilitățile de exploatare responsabilă a pășunilor neutilizate din România sunt încă foarte mari iar acest lucru permite o continuă dezvoltare în domeniul zootehnic.

A continuous development partner offering high quality steel products for the façade industry, thermal insulated panels and other metallurgical products for industrial use.
Un partener in dezvoltare continua ce ofera produse de inalta calitate din otel pentru industria fatadelor, tamplarii izolate termic si alte produse metalurgice pentru uz industrial.

Nevertheless, some locations, particularly the Asiago, RecoaroTerme and Tonezza plateau areas, oer a natural environment of great value that has enabled a continuous development of the tourism sector.
Cu toate acestea, unele locaii, mai ales zonele de podiș Asiago, RecoaroTerme și Tonezza, oferă un cadru natural de mare valoare, care a permis o dezvoltare continuă a sectorului turistic.

Car market is in a continuous development as such is addressed by our company with professionalism and we welcome the offer you a complete package of abrasive auto services.
Piata auto este intr-o continuua dezvoltare ca atare este abordata de firma noastra cu profesionalism si va intampinam prin a va oferi un pachet complet de abrazive pentru service-urile auto.

The inspiration for a new visual identity has been extracted from the city's restlessness, its traditions, tourism, the history of the area and, at the same time, their positioning in the center of a city in a continuous development.
Inspirația pentru o nouă identitate vizuală a fost extrasă din agitația orașului, tradițiile acestuia, turismul, istoria zonei și totodată poziționarea acestora în zona centrală a unui oraș într-o continuă dezvoltare.

Relatively a young company, but in a continuous development in response to customer requirements, Lazar Company Junior has a fleet of 30 trucks specialized in intra-community transport.
Societate relativ tanara, dar intr-o continua dezvoltare ca raspuns la cerintele clientilor, Lazar Company Junior dispune de o flota de 30 camioane, specializata in transport intracomunitar.