What is the translation of " ABLATION " in German?

• Ablation
• Abtragen
• Abtragung
• Ablationsbehandlung
• Tumorablation
• Ablationsverfahren

Examples of using Ablation in English and their translations into German

Tips for ablation tartar.
Tipps für die Ablation Zahnstein.

Enlarge efficient 2,5D ablation.
Enlarge Effizienter 2,5D Abtrag.

Ablation of colorectal neoplasia with APC 2.
Abtragung von colorektalen Neoplasien mit APC 2.

Coloring, engraving, foaming and ablation.
Verfärben, Gravieren, Aufschäumen und Abtragen.

Surgical ablation is performed less often.
Die chirurgische Ablation wird seltener durchgeführt.

A protective cover is used to reduce ablation over the ice cave.
Abdeckfolie vermindert die Ablation im Bereich der Eisgrotte.

Ablation was performed with the LADARVISION 4000 excimer laser.
Die Ablation erfolgte mit dem LADARVISION 4000 Excimer Laser.

On whom may or should ablation be performed?
Bei wem kann oder sollte eine Ablationsbehandlung durchgeführt werden?

In the ablation, there are three basic principles to differentiate.
Bei der Ablationsbehandlung werden drei grundsätzliche Prinzipien unterschieden.

For modern mapping methods or the latest generation of ablation e. g.
Moderne Mappingverfahren oder auch die Ablationsverfahren der neusten Generation z.B.

What is thermal ablation or freezing of kidney cancer?
Was ist eine thermische Ablation oder Einfrierung des Nierenkrebses?

Non-amplified fs lasers are established in imaging and ablation of cells and tissues.
Unverstärkte Femtosekundenlaser-Pulse werden bereits in Bildgebung und Abtrag von Zellen und Geweben angewendet.

Catheter ablation can also help curing atrial flutter.
Auch im Falle von Vorhofflattern kann hier die Ablation mittels Katheter(Verödungsbehandlung) kurativ.

The dura can be gathered by folding after the ablation, either directly or closed with large cysts.
Die Dura kann nach der Abtragung entweder direkt verschlossen oder bei großen Zysten durch Faltung gerafft werden.

Ablation particulate and slag: Depending on the material, products of ablation may get deposited on the substrate.
Abtragung von Ruß und Schlacke: Materialbedingt können sich die Teilchen der Abtragung an der Trägerschicht absetzen.

They are therefore best-suited to large-scale and quick ablation, drilling, or cutting with maximum throughput.
Damit sind sie für großflächiges und schnelles Abtragen, Bohren oder Schneiden mit höchstem Durchsatz bestens geeignet.

Forcutting, structuring, ablation or drilling, in microproduction technology, lasers are being used more and more frequently.
Ob zum Schneiden, Strukturieren, Abtragen oder Bohren: In der Mikroproduktionstechnik kommt der Laser immer häufiger zum Einsatz.

Our product spectrum includes high-quality standard products such as ablation, microscope and telecentric lenses.
Zu unserem Produktspektrum gehören hochwertige Standardobjektive wie Ablationsobjektive, Mikroskopobjektive oder telezentrische Objektive.

Endovenous thermal ablation of great and small saphenous veins laser ablation.
Endovenöse thermische Ablation von Stammvenen bei Krampfadern(Laserablation) Miniphlebektomie von Krampfadern.

This data is visualised in a three-dimensional image and serves the cardiologist as a basis for deciding at which point ablation is to be performed.
Diese Daten werden in einem dreidimensionalen Bild visualisiert und dienen den Kardiologen als Entscheidungsgrundlage, an welchem Punkt die Ablation(Verödung) durchgeführt werden soll.

Typical materials for ablation are anodized aluminum, lacquer layers and special laser marking films.
Typische Werkstoffe für das Abtragen sind eloxiertes Aluminium, Lackschichten oder spezielle Laserbeschriftungsfolien.

At the KIT Institute of Biomedical Engineering(IBT), scientists have now worked on a system that can analyse atrial flutter and identify potential treatment points for ablation.
Am Institut für Biomedizinische Technik(IBT) des KIT haben Wissenschaftler nun ein System entwickelt, das Vorhofflattern analysieren und potenzielle Behandlungspunkte für die Ablation identifizieren kann.

Another line of research focuses on ablation of epiretinal membranes or the internal limiting membrane.
Die andere Entwicklungsrichtung geht dahin, den Er: YAG-Laser zur Abtragung epiretinaler Membranen(oder der Lamina limitans interna) zu benutzen.

Ablation of a thin, 0.5 µm molybdenum layer from a glass substrate at a feed rate of 4 m/sec structure size 20 micrometers.
Abtragen einer 0,5 µm dünnen Molybdänschicht von einem Glassubstrat mit einer Vorschubgeschwindigkeit von 4 m/s Strukturgröße 20 Mikrometer.

Photodynamic therapy(PDT) with PhotoBarr is indicated for ablation of high-grade dysplasia(HGD) in patients with Barrett's Oesophagus BO.
Photodynamische Therapie(PDT) mit PhotoBarr ist indiziert zur Ablation von hochgradigen Dysplasien(HGD) bei Patienten mit Barrett-Ösophagus BO.

One area of focus is the diagnosis and treatment of cardiac arrhythmias, including telemonitoring(remote diagnostics and monitoring), as well as their catheter-directed treatment ablation.
Einer seiner Schwerpunkte liegt in der Diagnostik und Behandlung von Herzrhythmusstörungen, auch via Telemonitoring(Ferndiagnostik und -überwachung) sowie deren kathetergestützte Behandlung Ablation.

Askja was hospitalised and underwent a TECA-LBO(Total Ear Canal Ablation Lateral Bulla Osteotomy) intervention supported by the following medical therapy.
Askja wurde stationär aufgenommen und ein TECALBO-Eingriff(Total Ear Canal Ablation Lateral Bulla Osteotomy) wurde durchgeführt.

The actual stabilisation occurs after the ablation of the surface layer of the cornea(epithelium) and the repeated pre-treatment of the cornea with vitamin B2.
Die eigentliche Stabilisierung erfolgt nach Abtragung der oberflächlichen Hornhautschichte, des Epithels, und einer wiederholten Vorbehandlung der Hornhaut mit Vitamin B2.

TOCCASTAR IDE, a comparative study for the evaluation of the TactiCath ablation catheter with contact force measuring capability for the ablation of paroxysmal atrial fibrillation.
TOCCASTAR IDE, eine Vergleichsstudie zur Evaluierung des Ablationskatheters Tacticath mit Anpressdruckmessung für die Ablation von paroxysmalem Vorhofflimmern.