Examples of using Academic programmes in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Once a year, the Vice President for Teaching and Academic Programmes, Prof.
The range of academic programmes offered by the URV covers all fields of knowledge.
Within the framework of summer schools orgroup visits HSBA offers tailor-made academic programmes.
Im Rahmen von Summer Schools oderGroup Visits stellt die HSBA passgenau akademische Programme zusammen.Languages play an important part in all academic programmes(B. Sc and M. Sc.) at the Frankfurt School.
These academic programmes and related research activities corresponded directly to typical industries found in Northern Bohemia.
Diese akademischen Programme und die damit verbundenen Forschungsaktivitäten entsprachen direkt den typischen Industrien in Nordböhmen.Also the University College offers a wide range of academic programmes in secondary professional education.
Auch bietet das University College ein breites Spektrum an akademischen Programmen in sekundären Berufsausbildung.We ensure that a friendly, nurturing environment balances and supports our rigorous and demanding academic programmes.
Wir sorgen dafür, dass eine freundliche und förderliche Umgebung unsere strengen und anspruchsvollen akademischen Programme ausbalanciert und unterstützt.IBCM developed three high-quality academic programmes in partnership with higher education institutions in Denmark.
Deutschland Botschaft Pristina IBCM entwickelte drei hochwertige akademische Programme in Partnerschaft mit Hochschulen in Dänemark.The stated objective of the young institute is to promote,develop and support research projects and international academic programmes within an interdisciplinary framework.
Das erklärte Ziel der Einrichtung ist die Förderung,Entwicklung und Begleitung von Forschungsprojekten und internationalen Studienangeboten in einem interdisziplinären Rahmen.A second Campus Mercator hosts the academic programmes of Business Administration and Public Administration and Management.
Ein zweiter Campus Mercator beherbergt die akademischen Programme für Business Administration und Public Administration and Management.These academic programmes from Hogeschool Gent were originally organized by the Higher Institute for Public Administration in 1938 in Brussels.
Diese akademischen Programme der Hogeschool Gent wurden ursprünglich 1938 vom Oberen Institut für öffentliche Verwaltung in Brüssel organisiert.Each faculty comprises a number of schools which offer a wide range of academic programmes and courses at the undergraduate and postgraduate levels.
Jede Fakultät besteht aus einer Reihe von Schulen, die eine breite Palette von akademischen Programmen und Kursen an der Bachelor-und Postgraduierten-Niveau bieten.Academic programmes and programmes relating to the independent media can only be implemented with the cooperation of neighbouring countries.
Akademische Programme sowie The School offers a variety of postgraduate academic programmes and executive education programmes as well as weekly public seminars.
Die Schule bietet eine Vielzahl von postgradualen akademischen Programmen und Weiterbildungsprogrammen sowie wöchentliche öffentliche Seminare.With over 550 academic programmes and professional certifications available, this shows our commitment to continuous innovation and being industry-relevant.
Mit über 550 akademischen Programmen und verfügbaren professionellen Zertifizierungen zeigt dies unser Engagement für kontinuierliche Innovation und Industrierelevanz.Universiti Tenaga Nasional(UNITEN) is a unique institution, providing both academic programmes within our two campuses, Putrajaya Campus and Muadzam Shah Campus.
Universiti Tenaga Nasional(UNITEN) Ist eine einzigartige Institution, die sowohl akademische Programme innerhalb unserer zwei Campus, Putrajaya Campus und Muadzam Shah Campus.Kulturstudier offers academic programmes in the social sciences and humanities at our study centers in Argentina, Ghana, India, Nicaragua.
Kulturstudier Kulturstudier bietet akademische Programme in den Sozial- und Geisteswissenschaften in unserer Studienzentren in Argentinien, Ghana, Indien, Nicaragua….It contained a strongappeal to create systems of life-long learning in which academic programmes and initiatives outside academia would work together in a flexible way.
Sie plädierte energisch dafür, Strukturen für lebenslanges Lernen einzurichten, in denen akademische Studiengänge und außeruniversitäre Initiativen gemeinsam und auf flexible Weise zusammen arbeiten.Many academic programmes begin in the winter semester, others in the summer semester, and some programmes start in summer as well as in winter semester.
Viele UdK-Studiengänge beginnen zum Wintersemester, andere zum Sommersemester und für manche Studiengänge sind Bewerbungen zum Sommer- und zum Wintersemester möglich.Press releases Press releases explain current research results,introduce projects in academic programmes and teaching, and provide information on important meetings and conferences.
Aktuelles Pressemitteilungen Die Pressemitteilungen erläutern aktuelle Forschungsergebnisse,stellen Projekte in Studium und Lehre vor oder informieren über wichtige Tagungen und Kongresse.APIIT's academic programmes are approved by the Ministry of Education of Malaysia and the qualifications are fully or provisionally accredited by the Malaysian Qualifications Agency MQA.
Die akademischen Programme von APIIT sind vom Bildungsministerium Malaysias genehmigt und die Qualifikationen werden von der Malaysischen Qualifikationsagentur(MQA) vollständig oder vorläufig akkreditiert.The combination of high educational quality andaccessibility of education due to a great variety of academic programmes and forms of training is a distinctive feature of the University.
Die Kombination aus hohen Bildungsqualität undZugänglichkeit der Bildung aufgrund einer großen Vielfalt von akademischen Programmen und Formen der Ausbildung ist eine Besonderheit der Universität.The first of October 2013, the academic programmes of Business Administration and public administration and management- previously organizes by Hogeschool Gent- were fully integrated into the faculty of Economics and Business Administration.
Am 1. Oktober 2013wurden die zuvor von der Hogeschool Gent organisierten akademischen Programme für Betriebswirtschaftslehre, Verwaltung und Verwaltung vollständig in die Fakultät für Wirtschaftswissenschaften integriert.At the heart of this strategy is INSPIRE Increase in Numbers; Strategic plan; Partnerships;International academic programmes, Recognition by professional bodies; and External promotion.
Im Mittelpunkt dieser Strategie steht INSPIRE Akronym der englischen Begriffe für: Zahlenmäßiges Wachstum; Strategischer Plan; Partnerschaften;Internationale akademische Programme, Anerkennung durch Berufsverbände und Externe Werbung.From that time onwards the College offered academic programmes in Mechanical Technology, and in the Design/Construction of Textile, Glass, Ceramics and other Machinery.
Von diesem Zeitpunkt an bot das College akademische Programme in Mechanischer Technologie und im Design/ Bau von Textil-, Glas-, Keramik- und anderen Maschinen an.We don't just teach courses, we offer you a complete package,combining the best academic programmes with high-quality accommodation, an exciting social programme, great evening events and adventurous weekend excursions.
Wir unterrichten nicht einfach Kurse, wir bieten komplette Pakete,kombinieren die besten akademischen Programme mit hochwertiger Unterkunft, bieten großartige Abendveranstaltungen und abenteuerliche Wochenendausflüge.Strongly embed our academic programmes in a research context and give priority to fundamental and applied scientific research which can contribute to stimulating the economic and managerial performance of organizations.
Unsere akademischen Programme stark in einen Forschungskontext einbetten und der Grundlagenforschung und der angewandten wissenschaftlichen Forschung Vorrang einräumen, die dazu beitragen können, die Wirtschafts- und Führungsleistung von Organisationen zu fördern.INTI International University& Colleges, Malaysia Our quality academic programmes, industry-based learning and prestigious partnerships with top international business schools aim to help cultivate you into an independen….
INTI International University& Colleges, Malaysia Unsere Qualität akademische Programme, Industrie-basiertes Lernen und angesehenen Partnerschaften mit führenden internationalen Business Schools wollen Ihnen helfen, pfle….Eurydice Unit Socrates National Agency- Academic Programmes Agency Blaumaņa iela 28 1011 Riga Contribution of the Unit: Zane Birzniece, Andrejs Rauhvargers(Latvian Rectors' Council); Jānis Čakste Higher Education Department, Ministry of Education and Science.
Eurydice Unit Socrates National Agency- Academic Programmes Agency Blaumaņa iela 28 1011 Riga Beitrag der Informationsstelle: Zane Birzniece, Andrejs Rauhvargers(Lettischer Rektorenverband); Jānis Čakste Abteilung Hochschulbildung, Ministerium für Bildung und Wissenschaft.Training for teaching career by offering academic programmes of initial training for future teachers, continuing education and improvement of teaching staff is provided by: Department for Didactic Staff Training DEPARTAMENTS.
Die berufliche Ausbildung für eine didaktische Karriere, durch das Angebot an akademischen Programmen des Aufbaustudiums der künftigen Lehrer/innen, die Weiterbildung des Lehrpersonals und ihre berufliche Perfektionierung, werden durch das Department für Bildung des Lehrpersonals gewährleistet.
