Examples of using Activity programmes in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Children's activity programmes from May to October.
Animationsprogram für Kinder von Mai bis Oktober.Bressanone and its holiday villages surprise you every day with attractive events around culture, music,theatre and activity programmes.
Brixen und seine Feriendörfer überraschen Sie jeden Tag mit attraktiven Veranstaltungen aus Kultur, Musik,Theater und Aktivprogramm.Transform curricula in activity programmes and working.
Lehrpläne zu verwandeln Aktivität-Programme und Arbeitsbedingungen.Activity programmes for children available within the hotel complex.
Sports and recreational activity programmes from April to October.
Sportlich-rekreative Animationsprogramme von April bis Oktober.In Summer, our hotel fitness team and hiking guides offer various daily programmes andindividual hiking and activity programmes.
Im Sommer bieten wir mit unserem Fitnessteam und unserem hoteleigenen Wanderführer täglich ein abwechslungsreiches undindividuelles Wander- und Aktivprogramm.Excursions in and around Bremen: activity programmes for school trips and family holidays.
In the Sonnenhof natural paradise, in collaboration with our qualified partners, we offer revitalizing body treatments,relaxing and ayurvedic massages, or activity programmes with yoga and fitness training.
Im Naturparadies Sonnenhof bieten wir Ihnen in Zusammenarbeit mit unseren qualifizierten Partnern vitalisierende Körperbehandlungen, entspannende Massagen,auch ayurvedische, oder Aktivprogramme mit Yoga und Fitness.Golf, and entertainment and activity programmes for both young and old also feature.
Golf sowie ein Unterhaltungs- und Aktivitätenprogramm für Jung und Alt zählen zusätzlich zum Angebot.More than 140 different activities for children to develop their learning while they have a good time playing in the specifically designedfacilities that Star Camp organises in its 3 activity programmes.
Mehr als 140 verschiedene Aktivitäten, damit alle Kinder spielend lernen und sich in den spezifischen Einrichtungen mit den Aktivitäten vergnügen,die das Star Camp in seinen 3 Animationsprogrammen entworfen hat.We are happy to organize activity programmes for you such as a abseiling, glacier excursions, guided mountain hikes or alpine tours.
Gerne organisieren wir für sie ein Aktivitätsprogramm wie Abseilabenteuer, Gletscher-Exkursionen, geführte Bergwanderungen oder Hochtouren.Ski and snowboard schools, the illuminated 7 kilometers long natural toboggan run, the Snow and Fun Arena, the Hot-Zone Snowpark and the Zeller Theme Park with ice rink,indoor tennis courts and bowling alleys offer varied activity programmes.
Ski und Snowboardschulen, die 7 km lange, beleuchtete Naturrodelbahn, die Schnee- und Funarena, Hot-Zone Snowpark sowie der Zeller Freizeitpark mit Eislaufplatz,Tennishalle und Kegelbahnen bieten ein vielfältiges Freizeitprogramm.You will find a variety of different free exercise and activity programmes for babies, kids and parents in our weekly programme. .
Kinderprogramm In unserem Wochenprogramm finden Sie eine Vielzahl an unterschiedlichen kostenlosen Bewegungs- und Animationsprogrammen für Babys, Kids und Eltern.With the Oberwirt's activity programmes such as water gymnastics or back pain prevention courses or training in the gym, you can train your body and achieve a greater level of well-being.
Mit den Oberwirts Aktivangeboten wie Wassergymnastik oder Rückenschule und in unserem Fitnessraum trainieren Sie Ihren Körper und gelangen zu mehr Wohlbefinden.Whether you are searching for natural mountain meadow wellness, beauty, health and activity programmes, or first-class and multi-faceted spa facilities and gourmet cuisine….
Ob natürliche Bergwiesen-Wellness, Beauty-, Gesundheits- und Aktivprogramme, oder die erstklassige und facettenreiche Spa- und Gourmetküche….In any case, Seehof's extensive offerings of wellness& SPA, water and bathing fun for kids& adults along with the tennis hall, bowling alleys,children's play room, sports, and activity programmes ensure that there is always something entertaining and relaxing to do at the Seehof Hotel, in any weather!
Das breitgefächerte Seehof-Angebot an Wellness& SPA, Wasser- und Badevergnügen für Groß& Klein sowie die Tennishalle, Bowlingbahnen, Kinderspielzimmer,Sport- und Aktivprogramme garantieren ohnehin, dass es bei uns bei jedem Wetter viel Unterhaltsames und Entspannendes zu tun gibt!You can round off your activity programme in our panorama wellness area Skyfall.
Abrunden können Sie Ihr Aktivprogramm in unserem Panorama-Wellnessbereich Skyfall.Varied cultural and activity programme with lots of tradition.
Reichhaltiges Kultur- und Freizeitprogramm mit viel Tradition.Daily, varied indoor and outdoor activity programme Yoga, Pilates etc.
Tägliches, abwechslungsreiches Aktivprogramm Indoor und Outdoor Yoga, Pilates etc.Daily activity programme for children.
Tägliches Aktivitätenprogramm für Kinder.Lessons cultural and activity programme per week.
Lektionen Kultur- und Freizeitprogramm pro Woche.Participation in the fitness, sport& activity programme Monday- Saturday.
Teilnahme am Fitness-, Sport-& Aktivprogramm Montag- Samstag.Have you ever seen our activity programme?
Hast du schon einmal unser Freizeitprogramm gesehen?Extensive activities programme with something for all members of the family.
Großes Aktivitätsprogramm, bei dem für alle Familienmitglieder etwas dabei ist.Without considering the rest of the incredible, huge activities programme at Bandos.
Das restliche unglaubliche, riesige Aktivitätenprogramm von Bandos noch gar nicht berücksichtigt.Extensive activities programme for a great family holiday in Poreč.
Umfangreiches Aktivitätenprogramm für einen großartigen Familienurlaub in Poreč.House spokesperson, corridor spokesperson, kitchen services,tutor for the student activities programme, etc.
Haussprecherin, Flursprecherin, Küchendienste, Tutorin für das studentische Freizeitprogramm etc.Diverse activity programme in summer and winter.
Abwechslungsreiches Aktivitäten Programm im Sommer und Winter.Can I enjoy the activity programme if I am not staying as a guest?
Kann man an den programmierten Aktivitäten teilnehmen wenn man nicht hier wohnt?More information and activity programme.
Weitere Informationen und Aktivitäten Program.
