What is the translation of " ACTIVE PROGRAMME " in German?

• Aktivprogramm
• aktives Programm
• Active Programm

Examples of using Active programme in English and their translations into German

Active programme with your lovely ones or friends.
Aktivprogramm mit den Liebsten oder mit Freunden.

The LED programme 16 before the active programme glows.
Die Programm-LED 16 vor dem aktiven Programm leuchtet.

Great weekly active programme for the whole family!
Tolles wöchentliches Aktivprogramm für die ganze Familie!

Participation to the ADLER sports-& active programme.
Teilnahme an unserem professionell betreuten Sport-& Aktivprogramn.

OC& C have an active programme that encourages and fosters inclusion.
OC& C betreibt ein aktives Programm zur Förderung und Stärkung der Inklusion.

Take advantage of our relaxation& active programme as you please.
Nutzen Sie unser Entspannungs-& Aktiv-Wochenprogramm wie es Ihnen gefällt.

An active programme with specific measures to ensure that existing targets are met;
Ein aktives Programm spezifischer Maßnahmen, mit denen sichergestellt wird, dass bestehende Ziele erreicht werden;

You can take part in guided activities via the Val Gardena Active Programme.
Über das Val Gardena Active Programm können Sie an geführte Aktivitäten teilnehmen.

Free participation in the Val Gardena Active programme with numerous guided walks.
Kostenlose Teilnahme am Val Gardena Aktive Programm mit zahlreichen Wander- und Klettertouren.

Get the most out of nature by taking part in the exciting Selva Active programme.
Natur aktiv erleben können Sie im Rahmen des erlebnisreichen Selva Active Programms.

This is a long, active programme day taking you to some of the historic monasteries of Chania.
Abfahrttermine: Auf Anfrage jeder Tag Dies ist ein langes, aktives Tagesprogramm entlang historischer Klöster.

We are happy to help you plan your individual active programme in the Montafon.
Gerne helfen wir Ihnen dabei, Ihr individuelles Aktivprogramm im Montafon zu planen.

Active programme in summer and winter with guided tours, nordic-walking, snow shoe hikes and much more!
Aktivprogramm im Sommer und Winter mit begleiteten Wanderungen, Nordic-Walking Touren, Schneeschuhwanderungen und vielem mehr!

It is an ideal choice for hikers, families, and those looking for an active programme.
Eine ideale Wahl für Wanderer, Familien mit Kindern und diejenigen, die aktive Programme suchen.

Take a look at our weekly changing active programme in the Dornauhof, with plenty to do both indoors and outdoors.
Werfen Sie einen Blick auf das wöchentlich wechselnde Aktivprogramm im Dornauhof mit In- und Outdoorerlebnissen.

Guests of the Granvara Hotel can participate at the comprehensive Selva Active programme for free.
Als Gäste des Granvara können Sie außerdem kostenlos am umfangreichen Selva Active Programm teilnehmen.

Take advantage of our diverse Fitness& Active Programme and stay Fit& vital at Hotel Rosenalp!
Nutzen Sie unser abwechslungsreiches Fitness-& Aktiv-Programm- und bleiben Sie mit der Allgäuer Rosenalp in Ihrem Aktivurlaub Fit& vital!

Attractions such as the outdoor museum Ötzi Village, the thermal spa Aqua Dome, the Area 47, and the city of Innsbruck are within easy reach and are a welcome alternative to the active programme.
Ausflugsziele wie das Freilichtmuseum Ötzi-Dorf, die Therme Aqua Dome, die Area 47 und die Landeshauptstadt Innsbruck sind in Kürze erreichbar und bieten eine willkommene Abwechslung zum Aktivprogramm.

We offer you a one-hour Fit& Active programme with our qualified fitness trainers both before and after lunch, changing on a daily basis.
In täglichem Wechsel bieten wir Ihnen vor- und nachmittags jeweils eine Stunde Fit& Aktivprogramm mit unseren ausgebildeten Fitnesstrainerinnen.

Spend your holidays with sports professionals- we are the pros when it comes to an active programme in the Bad Hofgastein.
Urlaub bei den Sportprofis- Wir sind die Profis, wenn es um ein Aktivprogramm im Gasteinertal geht.

The morning begins at Bollant's with a varying active programme, and is supplemented in the afternoon with various offerings from pilates to yoga and stretching programmes..
Der Morgen beginnt bei Bollant's mit einem abwechslungsreichen Aktivprogramm und wird am Nachmittag durch vielfältige Angebote von Pilates über Yoga und Stretchingprogramme ergänzt.

The host of the Lämmerhof is personally taking care of the guests needs: from the active programme up to the relaxation afterwards.
Die Gastgeberin des Lämmerhofs kümmert sich persönlich um das Wohlergehen der Gäste: vom Aktivprogramm bis zur Entspannung.

The Val Gardena Active programme includes numerous guided hikes, mountain-bike tours, Yoga courses, walks, slackline courses, helicopter flights, climbing courses, snow-shoe hikes, cross-country skiing courses, and more.
Das Val Gardena Active Programm bietet Ihnen im Sommer als auch im Winter zahlreiche geführte Wanderungen, Mountainbike Touren, Yoga Kurse, Spaziergänge, Slacklinekurse, Hubschrauberflüge, Kletterkurse, Schneeschuhwanderungen, Langlaufkurse, usw.

Summer in Gastein Around Dorfgastein you are awaited by many beautiful sites, an interesting active programme and exciting attractions.
Sommer in Gastein Rund um Dorfgastein erwarten Sie wunderschöne Sehenswürdigkeiten, interessante Aktivprogramme und spannende Attraktionen.

The hotel staff offers expert info about the hiking and active programme, about current weather conditions and public transport.
Die Mitarbeiter Ihres Hotels geben fachkundige Informationen zum Wander- und Aktivprogramm, zur aktuellen Wetterentwicklung sowie zu den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Choose from our many comprehensive offers and enjoy culinary delights, recuperating relaxation and an exciting active programme in the breathtakingly beautiful mountain landscape of the Zillertal Valley.
Wählen Sie aus einem unserer zahlreichen Rundum-Angebote und genießen Sie kulinarischen Genuss, erholsame Entspannung und spannendes Aktiv-Programm in der wunderschönen Zillertaler Bergwelt.

The drive to improve quality and professionalism should be based on an active programme of best practice identification and exchange.
Die Initiative zur Verbesserung von Qualität und fachlicher Qualifikation sollte auf einem aktiven Programm für die Identifizierung und den Austausch vorbildlicher Verfahren beruhen.

We make sure you can do so with our bathhouse including saunas, a steam bath, whirlpool, saline pool and swimming pool, our active programme with yoga and tennis, the Susanne Kaufmann Spa and of course with our multiple award-winning cuisine.
Dafür sorgen unser Badehaus mit Saunen, Dampfbad, Whirlpool, Solebecken und Hallenbad, unser Aktivprogramm mit Yoga und Tennis, das Susanne Kaufmann Spa und natürlich unsere mehrfach ausgezeichnete Küche.

Bernese Jura and Jura, home of the Tête de Moine, will be offering participants and visitors alike an attractive and active programme for this important event for the international cheese industry.
Sie wird den Anlass am Freitagnachmittag besuchen und den Käsemarkt in Saignelégier eröffnen. Die Heimat des Tête de Moine, der Berner Jura und der Jura, bietet einen attraktiven und aktiven Rahmen für diese wichtige Veranstaltung der internationalen Käsebranche.

Your stay at our hotel in Gastein promises to be an"all-inclusive" holiday:"spoil-yourself" half-board with a choice of menus, buffet evenings, active programme, entry to the Alpentherme, and use of our own, exclusive CELTIC VITAL& CELTIC SPA.
Ihr Aufenthalt in unserem Hotel verspricht Ihnen einen unvergesslichen Urlaub: Verwöhn-Halbpension mit Wahlmenüs, Buffetabende, Aktivprogramm, Eintritt in die Alpentherme und die Benützung des hauseigenen, exklusiven CELTIC VITAL& CELTIC SPA.