What is the translation of " ADDITIONAL ELEMENT " in German?

• zusätzliches Element
• weiteres Element
• Zusatzelement
• zusätzliche Element
• weiterer Bestandteil

Examples of using Additional element in English and their translations into German

Every additional element affects the performance of your page.
Jedes zusätzliche Element beeinträchtigt die Leistung Deiner Seite.

Seeing Madam Durant presiding over our session this morning, I would like to highlight one additional element.
Nachdem heute Morgen Frau Durant unserer Sitzung vorsaß, möchte ich ein weiteres Element hervorheben.

After turning off the additional element will not be visible.
Nach dem Ausschalten des zusätzlichen Elements aus nicht sichtbar sein wird.

An additional element of the narrative in Canziani Jona's works is the clear setting of a beginning and end.
Ein weiteres Element des Erzählerischen in Canziani Jonas Arbeiten ist die klare Setzung von Anfang und Ende.

The desired objective is an additional element that is extremely important.
Das gewünschte Ziel ist ein weiterer Aspekt, der wirklich wichtig ist.

There were many reservations, but in the end, we were able to agree on this important additional element too.
Da gab es viele Vorbehalte, aber am Schluss konnten wir uns auch über dieses wichtige flankierende Element einigen.

Repeat for each additional Element you wish to rename.
Wiederholen Sie diesen Vorgang für jedes weitere Element, das Sie umbenennen möchten.

Driving at night always is, but driving with you and Phillip now... might have an additional element of, uh... suspense.
Nachts Auto zu fahren ist immer aufregend. Aber mit euch beiden zu fahren, könnte ein zusätzliches Element von Spannung haben.

The side walls serve as an additional element for the Flair Vario Modul basis module.
Die Seitenwände dienen als Anbauelemente für das Basismodul Flair Vario Modul.

In order to process payments with Visa and Mastercard credit cards, we now need an additional element: the CVV2 or CVC2 security code.
Zur Verarbeitung von Zahlungen mit Visa- oder Mastercard-Kreditkarten benötigen wir eine zusätzliche Angabe: die CVV2- oder CVC2-Kartenprüfnummer.

The normal scheme and an additional element in the form of special incentives.
Einen"Standard"-Teil und einen zusätzlichen Teil in Form von besonderen Fördermechanismen.

An additional element of the Program 432 is the support of an external renovation management component consisting of offices.
Ergänzender Bestandteil des Programms 432 ist die Förderung eines externen Sanierungsmanagements hier bestehend aus den Büros.

Well, in the end, you can draw such an additional element as the Joker logo from the movie"The Squad of Suicides.
Nun, am Ende können Sie ein zusätzliches Element wie das Joker-Logo aus dem Film"The Squad of Suicides" zeichnen.

An additional element that was introduced is a bypass passage around the halls, which are oriented perpendicular to the entrance hall.
Ein zusätzliches Element das eingeführt wurde, ist eine Glaswand entlang der Halle, die senkrecht zum Eingangsbereich aufgebaut ist.

The introduction of a lower limit was presumably meant to act as an additional element of protection for investors, but may possibly backfire.
Die Einführung einer Untergrenze war als weiteres Element zum Schutze der Anleger gedacht;

This additional element could therefore justify the lawfulness of the transfer under Article 5(a) of the regulation.
Dieser zusätzliche Aspekt könne daher die Rechtmäßigkeit der Weitergabe nach Artikel 5 Buchstabe a der Verordnung begründen.

The upper benches are continuous and, on the lower level, an additional element can be used to create a second, continuous lying area.
Hier ist die obere Ebene durchgehend angelegt und auf der unteren Ebene kann mit einem Zusatzelement eine zweite, durchgehende Liegefläche geschaffen werden.

As an additional element to sustainable logistics, MAN eTruck now perfectly complements our logistics for the first and last miles.
Als weiteres Element für nachhaltige Logistik ergänzt jetzt der MAN eTruck unsere Logistik der Ersten- und Letzten-Meile perfekt.

Therefore it turns out that pendant tiled ceilings can be considered as an additional element of protection of a usual ceiling from fire.
Deshalb es sich ergibt, dass man aufhängbar plitotschnyje die Decken wie das zusätzliche Element des Schutzes der gewöhnlichen Decke vom Feuer betrachten kann.

Agenda 2000 brought an additional element of budgetary stabilisation to the objectives of the common agricultural policy.
Die Agenda 2000 hat die Ziele der Gemeinsamen Agrarpolitik mit einem zusätzlichen Element der Haushaltsstabilisierung versehen.

Ministers welcomed the beginning of discussions on multinational formations as an additional element of the more operational partnership now taking shape.
Die Minister begrten den Beginn von Gesprchen ber multinationale Verbnde als ein zustzliches Element der operativeren Partnerschaft, wie sie zur Zeit Form und Gestalt annimmt.

Each additional element, not included in the basic package will be installed on the door of your click- only manage to open the wallet.
Jedes zusätzliche Element, nicht im Basispaket enthalten werden auf der Tür Ihres Klick installiert werden- zu verwalten, um nur die Brieftasche öffnen.

The fact that the debate has run in parallel to the programming phase of the 2000-2006 programming period of the Structural Funds, was an additional element stirring debate.
Die Tatsache, dass die Debatte parallel lief zur Planungsphase des Programmplanungszeitraums 2000-2006 des Strukturfonds, war ein zusätzliches belebendes Element.

The CLL principle means that an additional element is inserted between two adjacent commutator segments parallel to the opening contact.
Bei dem CLL-Prinzip(capacitor long life) wird ein zusätzliches Glied zwischen zwei benachbarten Kollektorlamellen, das heißt parallel zum sich öffnenden Kontakt.

An additional element of the assignment includes the execution of a tender procedure according to VOF within an EU-wide notification for general planning services.
Weiterer Bestandteil des Auftrags ist die Durchführung eines Vergabeverfahrens nach VOF im Rahmen einer EU-weiten Bekanntmachung für Generalplanerleistungen.

Ladders that are not permanently fixed to a building can be equipped with an additional element which rests on the building structure to provide additional stability.
Leitern, die nicht fest am Gebäude verankert sind, können mit einem zusätzlichen Element versehen werden, das am Gebäude aufliegt und zusätzliche Standfestigkeit bietet.

However, there is an additional element to this purchaser feedback that highlights another reason for the products rising popularity- its rate.
Jedoch gibt es ein zusätzliches Element an diesen Käufer Feedback, das einen weiteren Grund für die Produkte steigende Popularität unterstreicht- seine Geschwindigkeit.

The additional element"coins" in the mark applied for does not dominate the overall impression created by the mark in the mind of the relevant public.
Der zusätzliche Bestandteil"coins" der angemeldeten Marke sei für den durch die Marke im Gedächtnis der maßgeblichen Verkehrskreise hervorgerufenen Gesamteindruck nicht prägend.

This option is designed to provide an additional element of flexibility in migration policy and it reflects the current legal situation in several Member States.
Diese Möglichkeit soll ein weiteres Element an Flexibilität in der Migrationspolitik bieten und entspricht der aktuellen Rechtslage in mehreren Mitgliedstaaten.

I believe that that would be an additional element in terms of recovering the trust between the parties, a trust which unfortunately does not exist at the moment.
Ich glaube, das wäre ein weiteres Element zur Wiederherstellung des Vertrauens zwischen den Seiten, einem Vertrauen, das jetzt leider nicht vorhanden ist.