What is the translation of " ADDITIONALLY INCLUDES " in German?

• enthält zusätzlich
• beinhaltet zusätzlich

Examples of using Additionally includes in English and their translations into German

Our MOBILE-Bonus additionally includes free of charge.
Unser MOBIL -Bonus beinhaltet zusätzlich und kostenlos.

It additionally includes ingredients which are responsible for shedding the fats.
Es enthält zusätzlich Zutaten, die zum Schmelzen der Fette zur Rechenschaft.

Apartment accommodation additionally includes a fully equipped kitchen.
Die Apartments umfassen darüber hinaus eine voll ausgestattete Küche.

It additionally includes Panax Ginseng to improve nitric oxide and also supply the huge muscular tissue pump.
Es enthält zusätzlich Panax Ginseng Stickstoffmonoxid zu verbessern und liefert auch die große Muskelgewebe Pumpe.

The flash image file(*.ffi) additionally includes the entire firmware.
Die Flash-Image-Datei(* .ffi) enthält zusätzlich die komplette Firmware.

Guarana additionally includes molecules called tannins which triggers the caffeine in the seeds to release slowly.
Guarana enthält zusätzlich Partikel genannt Tanninen, die das Koffein in dem Samen führt allmählich zu starten.

The CP70C type of the standard additionally includes a certificate which confirms the high accuracy of the print.
Die Variante CP70C des Standards enthält zusätzlich ein Zertifikat, welches die hohe Genauigkeit des Aufdrucks ausweist.

The Center additionally includes facilities to manufacture signature uniforms for the growing number of volunteers within Church-supported programs.
Das Zentrum umfasst auch Einrichtungen zur Herstellung unverkennbarer Uniformen für die wachsende Anzahl von Freiwilligen, in den von der Kirche unterstützten Programmen.

With"Oweynagat- Inside The Cave Of The Cat" the single additionally includes a semi-acoustic version of the title track which is exclusive to this release.
Ebenfalls enthalten ist mit"Oweynagat- Inside The Cave Of The Cat" eine dieser Single exklusive Semiakustik-Version des Titeltracks.

The Center additionally includes facilities to manufacture signature uniforms for the growing number of volunteers within Church-supported programs, including shirts, caps, jackets and other insignia for United for Human Rights, Youth for Human Rights, Truth About Drugs as well as Scientology Volunteer Ministers.
Das Zentrum umfasst ebenfalls Einrichtungen zur Herstellung der charakteristischen Bekleidung für die wachsende Zahl der ehrenamtlichen Helfer der verschiedenen Initiativen, die von der Kirche unterstützt werden, so T-Shirts, Kappen, Jacken und Abzeichen für United for Human Rights, Youth for Human Rights, die Fakten über Drogen sowie die Ehrenamtlichen Scientology Geistlichen.

The download kit additionally includes several composer libraries.
Das Download-Kit enthält zusätzlich mehrere composer-Bibliotheken.

The programme additionally includes projects to improve transparency, vocational guidance and the quality assurance of in-service training institutions, while also experimenting with new forms of certification, including recognition of informally acquired competences.
Das Programm umfasst außerdem Projekte zur Verbesserung der Transparenz, der Berufsberatung und der Qualitätssicherung bei Einrichtungen der berufsbegleitenden Weiterbildung, gleichzeitig erprobt es neue Formen der Zertifizierung, einschließlich der Anerkennung von informell erworbenen Kompetenzen.

The left speaker system additionally includes the amplifier and facilities for volume and tone control.
Die linke Lautsprecherbox enthält zusätzlich den Verstärker sowie Lautstärke- und Klangregelmög-lichkeiten.

This tablet additionally includes nettle leaf essence that allows more testosterone to be free in the body.
Diese Tablette enthält zusätzlich Nesselblatt Essenz, die mehr Testosteron frei zu sein im Körper ermöglicht.

The electric fryer by Royal Catering additionally includes an integrated draining device, which facilitates draining oil and fat in a quick, easy and effective manner.
Die Elektro-Fritteuse 16 Liter Kabinett RCKF-16ES verfügt zusätzlich über eine integrierte Ablaufvorrichtung, mit deren Hilfe das Öl bequem, schnell und effizient abgelassen werden kann.

Jollychic additionally includes a large selection of party dresses and even smart-casual clothings for your kids.
Jollychic umfasst zudem eine große Auswahl von party Kleider und sogar smart-casual-Kleidung für Ihre Kinder.

The set CP26 additionally includes a certificate which confirms the high accuracy of the print.
Das Set CP26 enthält zusätzlich ein Zertifikat, welches die hohe Genauigkeit des Aufdrucks ausweist.

Gynectrol additionally includes Chromium, another ingredient that plays an important part in minimizing fats.
Gynectrol enthält zusätzlich Chrom, ein weiterer Wirkstoff, der bei der Minimierung von Fetten spielt eine entscheidende Rolle.

Gynectrol additionally includes Chromium, another component that plays an essential function in reducing fats.
Gynectrol enthält zusätzlich Chrom, eine weitere Komponente, die bei der Verringerung der Fette eine wichtige Funktion spielt.

Gynectrol additionally includes Chromium, one more active ingredient that plays an essential duty in lowering fats.
Gynectrol enthält zusätzlich Chrom, ein weiterer Wirkstoff, der bei der Senkung der Fette eine wesentliche Pflicht spielt.

The club additionally includes a restaurant, 2 pools, VIP lounge area, several dancefloors and the stage.
Außerdem gehören zum Club ein Restaurant, zwei Erlebnisbecken, ein VIP Lounge Bereich die Tanzflächen new dance arena und the stage.

Wondershare additionally includes a really capable and smart-looking video player that rivals VLC for features and format support.
Wonder enthält zusätzlich einen wirklich fähig und chicque Video-Player, VLC Rivalen für Features und Formatunterstützung.

This capsule additionally includes nettle fallen leave essence that allows a lot more testosterone to be free in the body.
Diese Pille besteht ebenfalls aus Brennnessel gefallen lassen Essenz, die zusätzlichen Testosteron ermöglichen im Körper frei zu sein.

This tablet additionally includes nettle fallen leave essence that permits extra testosterone to be free in the body.
Diese Tablette enthält zusätzlich Brennnessel gefallen lassen Essenz, die zusätzlichen Testosteron ermöglicht frei im Körper zu sein.

Iso This ISO additionally includes proprietary device drivers, which may be required for your network device, disk controller, etc.
Iso Diese ISO enthält zusätzliche proprietäre Gerätetreiber, welche gegebenenfalls für Ihr Netzwerkgerät, Festplattencontroller, etc., benötigt wird.

The kit MU 6100 H S2 additionally includes the galvanic oxygen probe OXY 11-3 with built-in temperature sensor(3 m cable) and maintenance kit.
Das Set MU 6100 H S2 enthält zusätzlich den galvanischen Sauerstoffsensor OXY 11-3 mit integriertem Temperaturfühler(3-m-Kabel), und ein Wartungskit.

The PBT8300-DK model additionally includes an embedded code-quantity application, for use in inventory, picking or receiving applications.
Das Modell PBT8300-DK verfügt darüber hinaus über eine integrierte CodeMengen-Applikation für die Verwendung in Inventur-, Kommissionierungs- und Wareneingangsanwendungen.

The detailed reporting additionally includes a description of the source of interference, a root cause analysis, as well as, a categorization into business critical or non-business critical impact.
Darüber hinaus enthält das Reporting eine Beschreibung der Störquellen, deren Auswirkung, eine„Root Cause"-Analyse sowie eine entsprechende Einstufung in Kategorien wie zum Beispiel geschäftskritisch oder nicht geschäftskritisch.

Mattei's reper toire additionally includes such works as Rossini's Il barbiere di Siviglia(Figaro), Puccini's La bohÃ̈me(Marcello), Tchaikovsky's Queen of Spades(Yeletsky), and Janáek's From the House of the Dead Å iškov.
Darüber hinaus umfasst Matteis Repertoire aber auch Werke wie Rossinis Il barbiere di Siviglia(Figaro), Puccinis La bohème(Marcello), Tschaikowskys Pique Dame(Jeletzki) oder Janáčeks Aus einem Totenhaus Šiškov.

The Action-Set additionally includes a battery plate for mounting a powerpack or counterweights, a monitor plate, a lens support for stabilizing heavy and long lenses, additional 400 mm rods for mounting further accessories, such as extensions, which enable you to adapt your carrying position.
Zusätzlich enthält das Action-Set eine Batterieplatte zur Anbringung eines Akkus oder Gegengewichten, eine Monitor Plate, eine Objektivstütze zur Stabilisierung schwerer und langer Objektive, zusätzliche 400 mm Rods zur Anbringung von weiterem Zubehör sowie Extensions, wodurch Sie Ihre Trageposition anpassen können.