What is the translation of " ALSO APPLIED " in German?

• auch angewendet
• gilt auch
• betraf auch
• galt auch
• auch angewandt
• ebenfalls einen Antrag
• sinngemäß auch
• auch eingesetzt

Examples of using Also applied in English and their translations into German

This also applied to animal welfare.
Dies gilt auch für den Tierschutz.

In the picture gallery you see him also applied.
In der Bildergalerie seht ihr ihn auch aufgetragen.

That also applied to the process.
Das gilt auch für den Prozess dahinter.

The promise mentioned in the commandment also applied to the Israelites.
Die im Gebot ausgesprochene Verheißung galt ebenfalls den Israeliten.

This also applied to the Finance area.
Dies betraf auch den Bereich Finance.

Apply To. Those child objects to which the permissions are also applied.
Übernehmen für: Die untergeordneten Objekte, auf die die Berechtigungen auch angewendet werden.

This also applied to the health and welfare system.
Dies galt auch für das Gesundheits- und Wohlfahrtswesen.

It is known that earlier this symbol was also applied to pay tribute to those who died.
Es ist bekannt, dass früher dieses Symbol auch angewendet wurde, um denjenigen Tribut zu zahlen, die gestorben sind.

He also applied his inventing genius to other areas.
Er gilt auch für seine Erfindung von Genie auf andere Bereiche.

Albania, Iceland, Montenegro and Serbia have also applied to join the EU, but do not have candidate status yet.
Albanien, Island, Montenegro und Serbien haben ebenfalls einen Antrag auf Aufnahme in die EU gestellt, besitzen jedoch bislang noch keinen Kandidatenstatus.

Also applied cleasing agents can affect the substrate.
Auch angewendete Reinigungsmittel können den Untergrund angreifen.

Such treatments can be also applied when large spider veins are treated.
Solche Behandlungen können auch angewendet werden, wenn große Spinnenvenen behandelt werden.

This also applied to Member States outside the eurozone.
Dies gelte auch für die nicht zum Euroraum gehörenden Mitgliedstaaten.

This promise also applied to all the other priests.
Diese Zusage erstreckt sich auch auf alle anderen Priester.

I also applied for a membership card in the Qigong Research Association.
Zudem bewarb ich mich um eine Mitgliedskarte beim Qigong-Forschungsverein.

Baldessari also applied this principle to his poster works.
Dieses Prinzip wendete er auch bei seinen Plakat-Arbeiten an.

This also applied to the stairs which connect the two office levels.
Dies galt auch für die Treppe, die die beiden Büroebenen verbindet.

This method is also applied to reversing multiple columns of data order.
Diese Methode wird auch angewendet, um mehrere Spalten der Datenreihenfolge umzukehren.

This also applied to those who were still interned at Gurs.
Dies galt auch für die Menschen, die bis zu diesem Zeitpunkt noch in Gurs interniert waren.

Hydraulic systems are also applied if a low floor height in combination with steering is required.
Hydraulische Systeme werden auch eingesetzt, wenn eine niedrige Fußbodenhöhe in Kombination mit einer Lenkung erforderlich ist.

This also applied to eight outside sculptures, which were renovated by Ji Matjek, a painter.
Das betraf auch die acht Außenstatuen, die der akademische Maler Jiøí Matìjíèek restaurierte.

This method is also applied if a credit institute operates under different brand names.
Diese Methode wird auch angewandt, wenn ein Kreditinstitut unter unterschiedlichen Marken auftritt.

This also applied to LabVision systems where two or more MSR/LabManager had to be connected.
Dies galt ebenfalls, wenn an eine LabVision-Software mehrere MSR/LABmanager angeschlossen werden sollten.

The galvanic anode is also applied to prevent cables, oil pipes, ports, underground equipments and chemical devices from corrosion.
Die galvanische Anode wird auch angewendet, um Kabel, Ölleitungen, Häfen, U-Bahn-Anlagen und chemische Geräte von Korrosion zu verhindern.

It is also applied to equalise unbalanced muscular strength ratios and to achieve pain relief.
Sie wird auch eingesetzt, um unausgewogene Muskelkraftverhältnisse auszugleichen und versucht, Schmerzen zu beseitigen.

This rule is also applied to determine the factor for the calculation of loyalty premiums.
Diese Regelung wird auch für die Festlegung des Faktors zur Berechnung der Treueprämien angewendet.

Rotary kiln is also applied to heat solids to the point where a required chemical reaction takes place.
Rotary Ofen wird auch angewendet, um die Feststoffe zu dem Punkt, wo eine erforderliche chemische Reaktion stattfindet, aufzuheizen.

This also applied to the correction of incorrect designation information in the application documents as requested by the appellant.
Dies gilt auch insoweit, als es, wie vom Beschwerdeführer beantragt, um die Berichtigung einer irrtümlich erfolgten Bestimmungsangabe in den Anmeldeunterlagen geht.

That also applied where the grounds for opposition were based on new facts and there was no discussion whatsoever of the grounds for the opposition division's decision.
Das gilt auch dann, wenn die Einspruchsgründe auf einen neuen Sachverhalt gestützt werden und eine Auseinandersetzung mit den Gründen der Entscheidung der Einspruchsabteilung vollständig fehlt.

Their passion also applied to healthy nutrition and sustainability, and quickly gave rise to a bigger project, comprising three phases, where waste is practically zero.
Die Leidenschaft der Beiden gilt auch gesunder Ernährung und Nachhaltigkeit, woraus schnell ein größeres aus drei Komponenten bestehendes Projekt entstanden ist, in dem fast kein Abfall mehr anfällt.

How to use "also applied" in an English sentence

Also applied for Barclay Jetblue Biz.

Shelley also applied but was rejected!

And also applied for BPRD Dy.

The PGRs were also applied biweekly.

John Cornyn’s office also applied pressure.

These techniques are also applied unknowingly.

This mechanics was also applied typographically.

And also applied for AAI Jr.

Dennery also applied for that position.

The Soviets also applied new tactics.

How to use "gilt auch" in a German sentence

Dasselbe gilt auch für das Glücks-Ei.

Das gilt auch für Beilagen Dritter.

Das gilt auch für die Dynamax-Raids.

Dies gilt auch für die Kontobezeichnung.

Dieser gilt auch für zugangsbeschränkte Fächer.

Das gilt auch für Karl Geiger.

Gilt auch bei den anderen Parts.

Das gilt auch für die Schlupfkontrolle.

Diese Pflicht gilt auch für Journalisten.

Dies gilt auch über Rechnergrenzen hinweg.