What is the translation of " AM REPORTING " in German?

• melde
• berichte
• melden

Examples of using Am reporting in English and their translations into German

I did not witness this but am reporting what a family friend saw.
Ich dies nicht Zeuge aber bin Berichterstattung, was ein Freund der Familie sah.

I am reporting from my perspective as Senior Consultant at Morgan Philips Executive Search, where I lead the field of Logistics and Supply Chain for Germany.
Ich berichte aus meiner Perspektive als Senior Consultant bei Morgan Philips Executive Search, wo ich die Bereiche Logistik und Supply Chain führe.

Lithuania, on which I am reporting, has the same general problems and two specific problems.
Litauen, für das ich Berichterstatter bin, hat außer denselben allgemeinen noch zwei spezielle Probleme.

On my latest visit to the country on which I am reporting- Latvia- I gained the impression that membership of the European Union has still not found its way into the minds of the political elite.
Bei meinem jüngsten Besuch in dem Land, über das ich berichte- Lettland-, habe ich den Eindruck gewonnen, dass die Mitgliedschaft in der Europäischen Union in den Köpfen der politischen Elite noch nicht angekommen ist.

I'm reporting an endtime event.
Ich melde ein EndTime-Event.

I'm reporting live from the scene of the GCPD massacre.
Ich berichte Live vom Tatort des GCPD Massakers.

I'm reporting you.
Ich melde dich.

I'm reporting for duty.
Melde mich zum Dienst.

I'm reporting On a criminal investigation.
Ich berichte über eine Ermittlung.

Well, I'm reporting a lost dog.
Wissen Sie, ich möchte einen entlaufenen Hund melden.

I'm reporting a violation of the gesetzbuch ehrenkodex.
Ich melde eine Verletzung des Gesetzbuch Ehrenkodex.

I'm reporting a hijack.
Ich melde eine Flugzeugentführung.

Tell General Burkhalter I'm reporting him to the Red Cross.
Sagen Sie General Burkhalter ich melde ihn dem Roten Kreuz.

I'm reporting!
Ich melde mich!

I'm reporting for duty.
Ich melde mich zum Dienst.

I'm reporting you.
Ich beschwere mich.

I'm reporting this to the Consumer Ombudsman.
Ich melde Sie beim Verbraucherschutz.

I'm reporting in.
Ich erstatte Bericht.

You got to make this right or I'm reporting you to the commission, and they will pull your license for what you do.
Sie müssen das in Ordnung bringen oder ich melde Sie der Kommission und die entziehen Ihnen die Lizenz dafür.

I'm reporting live from the county jail, where an inmate escaped earlier this morning.
Ich berichte live vom Gefängnis, aus dem heute Morgen ein Gefangener entflohen ist.

You're violating every international maritime law there is and unless you can show me a search warrant I'm reporting you to the US Embassy.
Sie verletzen jedes denkbare internationale Seerecht, und falls Sie mir keinen Durchsuchungsbefehl zeigen, melde ich Sie der US-Botschaft.

I'm reporting from the Razzle Dazzle Supermarket on 75th and Columbus, 75th and Columbus.
Ich berichte aus dem Razzle Dazzle Supermarkt an der 75ten und Columbus. 75th und Columbus.

I'm reporting live from the Sunken Hollow, where two Tetsucabras appear to either be engaged in some sort of mating ritual, or they're wrestling to the death.
Ich berichte live aus der Hohlsenke, wo zwei Tetsucabra entweder ein Paarungsritual vollziehen oder sich bis zum Tode bekämpfen.

I'm reporting live from the Frozen Seaway, where two Lagombi are dancing to music only they can hear.
Ich berichte live vom Frost- seeweg, wo zwei Lagombi zu einer Musik tanzen, die nur sie hören können.

I'm reporting live from Heaven's Mount, where a graceful Rathalos has swooped down from the skies.
Ich berichte live vom Himmels- berg, wo ein eleganter Rathalos vom Himmel herabgestoßen ist.

Today I'm reporting on a special event that was hosted by my boss Holger Blumberg, Head of Information Management.
Heute berichte ich wieder von einer besonderen Veranstaltung, bei der mein Chef Holger Blumberg, Head of Information Management, Gastgeber sein durfte.

And let's set the precision to just one, OK... So, before I'm reporting this, I'm going to basically be a... setting its precision.
Setzen wir also die Genauigkeit auf eins. OK. Bevor ich dies berichten lasse, setze ich seine Genauigkeit erstmal runter auf.

If there's even a possibility of this kind of danger in my city, I'm reporting for duty.
Wenn eine Möglichkeit für diese Gefahr in meiner Stadt gibt, melde ich mich zum Dienst.

He's not expecting me till next week, but I wanted to be able to march into his office… and say,"Colonel Ladd, sir, I'm reporting for duty.
Er erwartet mich nicht vor nächster Woche. Aber ich wollte in sein Büro gehen und sagen können:"Col. Ladd, Sir, melde mich zum Dienst.

I can't believe what I'm reporting, but a man who police believe to be deceased serial killer Michael Myers has taken a hostage, now identified as Laurie Strode.
Ich glaube nicht, was ich berichte. Ein Mann, der der verstorbene Serienkiller Michael Myers sein soll, hat eine Geisel genommen. identifiziert als Laurie Strode.