What is the translation of " ANNOYINGLY " in German?

• ärgerlicherweise
• ärgerlich
• nervig
• störend
• lästig

Examples of using Annoyingly in English and their translations into German

I mean annoyingly.
Ich meine nervig.

Annoyingly logical.
Unerträglich logisch.

But he's sort of annoyingly good though.
Aber er ist irgendwie nervig gut.

Not annoyingly loud, but with cream.
Nicht aufdringlich laut, sondern mit Sahne.

Also that there is no oven annoyingly.
Auch dass es keinen Backofen gibt hat uns missfallen.

You're annoyingly on time again!
Du bist schon wieder ätzend pünktlich!

And Vettius remains annoyingly absent.
Und Vettius bleibt ärgerlicherweise immer noch abwesend.

Annoyingly huge banner on the homepage.
Ärgerlich großes Banner auf der Homepage.

What about all your annoyingly good notes?
Was ist mit all deinen ärgerlicherweise guten Notizen?

But mum and dad have to understand, that the abundance of colors can act annoyingly.
Doch Mama und Papa müssen verstehen,, dass die Fülle von Farben kann störend wirken.

They're annoyingly complicated that way.
Sie sind ärgerlicherweise derart kompliziert.

Yeah, incessantly, increasingly, annoyingly chipper.
Ja, unaufhörlich, zunehmend, nervig lebhaft.

Or- even more annoyingly- they make changes to your hand-written code.
Oder- was meist noch ärgerlicher ist- sie nehmen Änderungen am von Ihnen handgeschriebenen Quelltext vor.

But the expensive and bloody conflicts in those countries are proving to be annoyingly persistent.
Aber die teuren und blutigen Konflikte in diesen Ländern erweisen sich ärgerlicherweise als hartnäckig.

Because I have had annoyingly dry scalp since.
Weil ich ärgerlicherweise seitdem trockene Kopfhaut habe.

Annoyingly I lost it sometime or other, but later I found replacement at eBay Germany.
Ärgerlicherweise ging sie irgendwann verloren, aber ich habe später Ersatz bei eBay gefunden.

But stupidly they want to know so annoyingly exactly what they should do.
Nur wollen die dummerweise so nervig genau wissen, was sie eigentlich machen sollen.

Annoyingly, however, games wanted to see a Sound Blaster for sample playback.
Ärgerlicherweise bestanden aber zumindest bestende Spiele für die Sampleausgabe auf eine Soundblaster-Karte.

Spinning on chairs leading, catch a fly, annoyingly scurrying back and forth in the studio.
Spinning auf Stühlen führt, eine Fliege fängt, ärgerlicher huschen hin und her, im Studio.

Whatever the analogy, the point is the internet is constantly, incessantly,(sometimes annoyingly) changing.
Was auch immer die Analogie, der Punkt ist, ist das Internet ständig incessantly(manchmal ärgerlich) Ändern.

Isn't that so, how annoyingly what the so necessary craft in life does not revive?
Ob die Wahrheit, wie bedauerlich ist, was das im Alltagsleben so notwendige Handwerk nicht wieder auflebt?

But the experiences I have had and continue to have are(sometime annoyingly) real in my experience.
Aber die Erfahrungen, die ich hatte und immer noch habe(manchmal ärgerlicherweise) sind real in meiner Erfahrung.

Many of the iPhone users get annoyingly surprised when they see the“Invalid SIM Card” message.
Viele der iPhone-Nutzer erhalten überrascht nervend, wenn sie das sehen“Ungültige SIM-Karte” Botschaft.

The main discovery by my colleagues Anjulie Rusius and Anthony Doyle was that I am“annoyingly good at karaoke”.
Die Haupterkenntnis meiner Kollegen Anjulie Rusius und Anthony Doyle war, dass ich„ärgerlich gut in Karaoke“ bin.

Huge advertising annoyingly pops up after each level, preventing easy to have fun and forget about time.
Riesige Werbung störend erscheint nach jedem Level, die Verhütung einfach Spaß zu haben und die Zeit vergessen.

However, if any users come across MOV is not a movie file error for the first time, then they will react annoyingly as specified in above scenario.
Wenn jedoch ein Benutzer stoßen MOV ist nicht eine Filmdatei Fehler zum ersten Mal, einfach de vil reagieren ärgerlich wie im obigen Szenario angegeben.

Mr President, annoyingly, my speech had to end as time ran out, and I would like to remedy that.
Herr Präsident, leider musste ich meine Ausführungen beenden, da die Redezeit abgelaufen war, ich möchte dies korrigieren.

Result: If one does not pay attention, one deletes half of the text during the writing- that's for me eMailWriting annoyingly happened several times.
Ergebnis: Wenn man nicht aufpasst, löscht man im Schreiben mal eben zwischendurch die Hälfte des Textes- das ist mir beim eMail-Schreiben ärgerlicherweise gleich mehrfach passiert.

Annoyingly, the Baboon had his red penis out continuously- perhaps through the excitement of having such a tasty meal.
Ärgerlich war, daß der Pavian- vielleicht auf Grund der freudigen Erregung durch die leckere Mahlzeit- dauernd seinen roten Penis herausstehen ließ.

Such cheap products will not only flutter annoyingly in the wind but can also slide up at higher speeds, largely losing the signalling effect.
Ein solches Billigteil flattert nicht nur lästig im Fahrtwind, sondern kann bei hohen Geschwindigkeiten auch hochrutschen, womit die Signalwirkung weitgehend verloren geht.