What is the translation of " ANTICORRUPTION " in German?

• Antikorruption
• Korruptionsbekämpfung
• Korruption

Examples of using Anticorruption in English and their translations into German

World Bank Group Anticorruption Guidelines.
Leitlinien der Weltbankgruppe für die Korruptionsbekämpfung;

Anticorruption Experiment portal“SkolkoDal. rf” gave its first results.
Korruptionsbekämpfung Experiment Portal“SkolkoDal. rf” gab seine ersten Ergebnisse.

It might have some logical and anticorruption explanation.
Es könnte eine logische und Antikorruption Erklärung haben.

Anticorruption Our employees strictly adhere to our anticorruption program.
Anti-Korruption Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter halten sich strikt an unser Antikorruptions-Programm.

Currently he is Consultant of the Ethics and Transparency in the Anticorruption Office of Argentina.
Zurzeit ist er Berater für Ethik und Transparenz im Büro für Antikorruption in Argentinien.

The anticorruption and the transparency in the AdSP which element of force of"performing" Public Administration.
Die Korruption und die Transparenz im AdSP, welch Element von der Kraft von einer öffentlichen Verwaltung"ertragreich.

However, the greater amount has to do with internal policies, and internal(anticorruption cases) cases.
Der höchste Betrag betrifft jedoch die internen Politikbereiche sowie die internen Fälle Korruptionsbekämpfung.

Anticorruption efforts have yielded positive results including in cases of high level corruption.
Die Bemühungen um die Korruptionsbekämpfung haben zu guten Ergebnissen geführt, darunter auch in Fällen schwerer Korruption.

These cover our expectations in the areas of safety, health, environment, quality, human rights, employee standards, and anticorruption.
Beide umfassen unsere Anforderungen in den Bereichen Sicherheit, Gesundheit, Umwelt, Qualität, Menschenrechte, Mitarbeiterstandards und Anti-Korruption.

I'm the head of an anticorruption brigade and I'm fighting with all my strength to uncover and punish those who contaminate the force because of what?
Ich bin Leiter der Antikorruptions-Brigade. Ich kämpfe mit aller Kraft für die Aufdeckung und Bestrafung der Polizisten, die die ganze Behörde vergiften. Und warum?

This is based on the guidelines of the UN Global Compact, which includes ten globally accepted principles in the areas of human rights, the environment and anticorruption.
Diese beruhen auf den Richtlinien des UN Global Compacts, welche zehn weltweit anerkannte Prinzipien im Bereich Menschenrechte, Umwelt und Antikorruption beinhalten.

Conduct towards business partners, competitors and authorities: Anticorruption; Dealings with authorities and third parties; Donations and sponsoring; Fair competition.
Verhalten gegenüber Geschäftspartnern, Wettbewerbern und Behörden: Antikorruption; Umgang mit Behörden und Dritten; Spenden und Sponsoring; Fairer Wettbewerb.

Proposals to create new wealth or reform policies that stimulate corruption are seldom advanced or simply overwhelmed by the anticorruption crusade.
Vorschläge zur Erzeugung von Wohlstand oder zur Reformierung von Richtlinien, die die Korruption verstärken, werden selten vorgeschlagen oder einfach von dem Kreuzzug gegen die Korruption überwältigt.

Tasks in matter of anticorruption and transparency of the Ministry of Infrastructures and the Transports which administration and organ of address and vigilance.
Aufgaben von der Korruption und der Transparenz von dem Ministerium und von den Infrastrukturen von Trasporti zum thema welch Verwaltung und Organ von der Adresse und der Überwachung.

As a signatory member of the United Nations Global Compact, Sulzer is fully committed to its principles in the areas of human rights, labor, environment, and anticorruption.
Als Mitglied des Programms Global Compact der UNO ist Sulzer den Grundsätzen in den Bereichen Menschenrechte, Arbeitsnormen, Umweltschutz und Korruptionsbekämpfung verpflichtet.

Yet alongside his anticorruption campaign, Caldera reinstated price controls, foreign-exchange controls and a variety of other government initiatives which obviously encouraged corruption.
Trotzdem führte Caldera neben seiner Kampagne gegen die Korruption wieder Preis- und Währungskontrollen sowie verschiedene andere Regierungsinitiativen ein, die offensichtlich die Korruption beförderten.

Last year Ukraine experienced extensive legislation reforms which introduced a number of new laws and by-laws in the sphere of personal data protection, anticorruption etc.
Im letzten Jahr führte die Ukraine eine massive Gesetzgebungsreform durch, womit eine Reihe von neuen Gesetzen und Normvorschriften zum Schutz der personenbezogenen Daten und zur Korruptionsbekämpfung usw. eingeführt wurde.

An educational tool produced in co-authorship with Carmen Olaechea, Silvio Gruber and the Federal Office for Anticorruption of the Argentine government; directed to students finishing high school, and their teachers.
Pädagogisches Hilfsmittel- in Ko-Autorenschaft mit Carmen Olaechea und in Zusammenarbeit mit Silvio Gruber und dem Büro für Antikorruption der argentinischen Regierung- für Dozenten und Jugendliche an Mittelschulen.

As a signatory to the UN Global Compact, we have committed to complying with the ten principles, which focus on labour standards, human rights, environmental protection and anticorruption.
Vorwort des Vorstandsvorsitzenden Als Unterzeichner des UN Global Compact verpflichteten wir uns zur Einhaltung der zehn Prinzipien mit den Schwerpunkten Arbeitsrechte, Menschenrechte, Umweltschutz und Antikorruption.

Anticorruption efforts have already resulted in action not only against Chinese projects but also projects sponsored by Indian firms, and in some cases, past contracts are being cancelled or renegotiated.
Dank der Bemühungen zur Korruptionsbekämpfung wurden bereits Maßnahmen gegen chinesische Projekte, aber auch gegen Vorhaben indischer Firmen eingeleitet. In einigen Fällen werden bestehende Verträge storniert oder neu verhandelt.

The focus is on self-assessment and individual random samples on the ground, aside from quality also looking at the issues of occupational safety and healthcare management, international labour standards and anticorruption.
Im Rahmen einer Selbstauskunft und einzelner Stichproben vor Ort stehen dabei neben der Qualität insbesondere die Themen Arbeitssicherheit und Gesundheitsmanagement, internationale Arbeitsstandards und Antikorruption im Fokus.

In support of anticorruption efforts, I have initiated the establishment of a Public Council for citizens' monitoring of the absorption of EU funds in Bulgarian agriculture.
Zur Unterstützung von Anstrengungen zur Bekämpfung der Korruption habe ich die Bildung eines öffentlichen Rates angeregt, über den die Bürger die Verwendung von EU-Mitteln in der bulgarischen Landwirtschaft überwachen können.

There is no exeption for anyone in this strategic plan", Keo Remy, spokesman forthe National Council for Anticorruption, told a news conference."The most important goal is to push for economic development.
Kambodscha gehört zu einem der ärmsten und korruptesten Länder Asiens."Da ist keine Ausnahme für niemanden", sagt der Vorsitzende des National Council for Anticorruption, Keo Remy."Das wichtigste Ziel ist die wirtschaftliche Entwicklung. Und dazu zählen ausländische Direktinvestitionen.

Currently, she is partner of C4B Compliance for Business, from where she offers counseling in topics of ethical conduct and compliance with special emphasis on the design, implementation and monitoring of programs of compliance and anticorruption for companies.
Momentan ist sie Partnerin bei C4B Compliance for Business, von wo aus sie in Themen wie ethischem Verhalten und Compliance mit speziellem Fokus auf dem Design, der Implementierung und Überwachung von Compliance und Antikorruption in Firmen, berät.

Therefore, let me first present my anticorruption credentials: as Deputy Prime Minister in 1999 I was the first Polish politician to ask the World Bank to prepare a report on corruption in Poland and ways to eradicate it.
Lassen Sie mich darum meine Referenzen bei der Korruptionsbekämpfung präsentieren: Als stellvertretender Ministerpräsident war ich 1999 der erste polnische Politiker, der die Weltbank um Erstellung eines Berichts über die Korruption in Polen und zu Möglichkeiten ihrer Bekämpfung ersucht habe.

As a global company with a diverse business portfolio, the Bayer Group is exposed to numerous legal risks, particularly in the areas of product liability, competition and antitrust law, anticorruption, patent disputes, tax assessments and environmental matters.
Als international tätiges Unternehmen mit einem heterogenen Portfolio ist der Bayer-Konzern einer Vielzahl von rechtlichen Risiken ausgesetzt. Hierzu können insbesondere Risiken aus den Bereichen Produkthaftung, Wettbewerbs- und Kartellrecht, Antikorruption, Patentrecht, Steuerrecht sowie Umweltschutz gehören.

The event within INTOSAI's three-year anticorruption programme of international cooperation, hosted by the SAO, focused on capacity building and the conduct of audits. Gyula Pénzes, chief senior auditor counsellor of the State Audit Office of Hungary successfully completed the Auditing in IT Environment course organised by ITEC Indian Technical and Economic Cooperation.
Seitens des Staatsrechnungshof von Ungarn führte der leitende Prüfer-Oberreferent des Rechnungshofs, Gyula Pénzes, erfolgreich im Rahmen des vom Staat Indien organisierten und finanzierten Programms zur Technischen und Wirtschaftlichen Zusammenarbeit(ITEC- Indian Technical and Economic Cooperation) eine Schulung mit dem Titel Prüfung in einem Informatik-Umfeld durch.

During the period under review SGL Group dealt with all of the notifications of potential violations with regard to anti-trust law, anticorruption, export controls and customers, protecting trade secrets, and anti-fraud which could result in financial damage or damage to the Group's reputation.
Im Berichtszeitraum hat die SGL Group alle Hinweise zu potenzi-ellen Verstößen im Hinblick auf Kartellrecht, Anti-Korruption, Exportkontrolle und Zölle, Schutz der Geschäftsgeheimnisse und Anti-Fraud erfasst, die finanzielle oder Reputationsschäden zur Folge haben können.

Strengthening the organisational and administrative capacity of the judicial system(Courts, prosecutor's offices and main central bodies of the judiciary: Ministry of Justice, High Court of Cassation and Justice, Public Ministry, National Anticorruption Directorate and Directorate for Investigating Organized Crime and Terrorism) and developing the human resources;
Stärkung der organisatorischen und administrativen Kapazitäten des Justizsystems(Gerichte, Staatsanwaltschaften und zentrale Einrichtungen der Justiz: Justizministerium, Oberster Gerichts- und Kassationshof, Staatsanwaltschaft, Nationale Antikorruptionsbehörde und Direktion zur Ermittlung von Straftaten der Organisierten Kriminalität und des Terrorismus) und Entwicklung der Humanressourcen.

These cover proper implementation of all commitments undertaken under the SAA, dialogue between political parties, implementation of the law on police and anticorruption legislation, reform of the judiciary and public administration, as well as measures in employment policy and for enhancing the business environment.
Diese umfassen die ordnungsgemäße Umsetzung aller mit dem SAA eingegangenen Verpflichtungen, den Dialog zwischen den politischen Parteien, die Umsetzung des Polizeigesetzes und der Rechtsvorschriften über die Korruptionsbekämpfung, die Reform des Justizsystems und der öffentlichen Verwaltung sowie beschäftigungspolitische Maßnahmen und die Verbesserung der Rahmenbedingungen für Unternehmen.