What is the translation of " COMBATING CORRUPTION " in German?

• Korruptionsbekämpfung
• Bekämpfung der Korruption
• Kampf gegen die Korruption
• Korruption bekämpfen
• Bekämpfung der Bestechung
• Korruption bekämpft
• Korruptionsverhinderung

Examples of using Combating corruption in English and their translations into German

Combating corruption in the private sector.
BEKÄMPFUNG DER BESTECHUNG IM PRIVATEN SEKTOR.

Fields of action for combating corruption.
Handlungsfelder für die Korruptionsbekämpfung.

Combating corruption and the black economy;
Kampf gegen Korruption und Schattenwirtschaft.

Danish initiative for a framework dec.: combating corruption in the privatesector.
Initiative Dänemarks f. Rahmenbeschl.: Bekämpfung der Bestechung im privaten Sektor.

Obviously, combating corruption and organised crime remains key.
Die Bekämpfung von Korruption und organisiertem Verbrechen ist natürlich nach wie vor wesentlich.

I welcome the progress made by Croatia, in particular, in combating corruption.
Ich begrüße die Fortschritte Kroatiens, insbesondere im Kampf gegen die Korruption!

This makes combating corruption particularly difficult.
Das macht den Kampf gegen Korruption besonders schwer.

According to Medvedev, Russia has a certain legal framework for combating corruption.
Laut Medwedew hat Russland einen gewissen rechtlichen Rahmen für die Bekämpfung der Korruption.

Challenges and opportunities for Africa Combating corruption, building administrative structures.
Herausforderungen und Chancen für Afrika Korruption bekämpfen, Verwaltung aufbauen.

Combating corruption and fraud affecting the Community's financial interests.
Bekämpfung der Bestechung und des Betrugs zu Lasten der finanziellen Interessen der Gemeinschaft.

Montenegro's track record in combating corruption and organised crime follows a positive trend.
Montenegros Bilanz bei der Bekämpfung von Korruption und organisierter Kriminalität weist eine positive Tendenz auf.

Particular attention should be paid to improving the investment climate and combating corruption.
Besonderes Augenmerk müsse dabei der Verbesserung des Investitionsklimas und der Bekämpfung der Korruption gelten.

Mr Bontempi sees combating corruption inside the EU institutions as an important issue.
Herr Bontempi betrachtet die Bekämpfung von Korruption innerhalb der EU-Institutionen als wichtige Aufgabe.

The way to support the democratic forces in Libya is: transparency and combating corruption internationally.
Man kann die demokratischen Kräfte in Libyen unterstützen, indem man Transparenz fördert und auf internationaler Ebene die Korruption bekämpft.

Civil society's role in combating corruption in the southern Mediterranean countries.
Die Rolle der Wirtschafts- und Sozialpartner bei der Korruptionsbekämpfung im südlichen Mittel meerraum.

The Albanian Government must also take the business of governance seriously once and for all, by combating corruption and implementing legislation.
Die Regierung dort müsste endlich einmal das Regieren ernst nehmen. Sie müsste Korruption bekämpfen, sie müsste Gesetze implementieren.

As such, combating corruption is not relevant solely in the context of bringing Ukraine closer to the EU.
Insoweit ist die Korruptionsbekämpfung kein ausschließliches Thema der Annäherung der Ukraine an die EU.

The economic and social partners' role in combating corruption in the Euromed region.
Die Rolle der Wirtschafts- und Sozialpartner bei der Korruptionsbekämpfung in der Euromed-Region.

Combating corruption, building administrative structures Challenges and opportunities for AfricaCombating corruption, building administrative structures.
Korruption bekämpfen, Verwaltung aufbauen Herausforderungen und Chancen für AfrikaKorruption bekämpfen, Verwaltung aufbauen.

Trying to reconcile trade secrets with combating corruption is like trying to square the circle.
Das Geschäftsgeheimnis mit dem Kampf gegen die Korruption vereinbaren zu wollen, läuft auf die Quadratur des Kreises hinaus.

Combating corruption is an important objective to prevent damage to Deutsche Börse Group and preserve confidence in its integrity.
Die Bekämpfung von Korruption ist ein wichtiges Ziel, um Schäden von der Gruppe Deutsche Börse abzuwenden und das Vertrauen in ihre Integrität nicht zu gefährden.

We should also hear from the new Afghan Government about the many commitments it must make in areas such as combating corruption and drug trafficking.
Wir sollten auch die neue afghanische Regierung zu den vielen Verpflichtungen hören, die sie in Bereichen wie Korruptionsbekämpfung und Drogenhandel eingehen muss.

We have heard some fine words about combating corruption, but nothing has been done about the corruption in and around the presidential palace.
Wir hörten einige schöne Worte über den Kampf gegen die Korruption, aber es wurde nichts unternommen, um etwas gegen die Korruption im Präsidentenpalast und in seinem Umfeld zu unternehmen.

The Code of Conduct is oriented towards international and generally accepted treaties on upholding human rights and combating corruption as well as the law.
Der Verhaltenskodex orientiert sich an internationale und allgemein akzeptierte Abkommen zur Einhaltung der Menschenrechte und Korruptionsbekämpfung sowie an gesetzliche Bestimmungen.

Tangible progress in combating corruption and upholding the rule of law will facilitate increased international support and engagement in Georgia's development.
Spürbare Fortschritte bei der Bekämpfung von Korruption und die Einhaltung rechtsstaatlicher Regeln werden eine stärkere internationale Unterstützung und ein größeres internationales Engagement für die Entwicklung Georgiens begünstigen.

Nonetheless, Bulgaria and Romania must continue with their reforms, particularly as regards combating corruption, organised crime, the drugs trade and people trafficking.
Dennoch müssen Bulgarien und Rumänien ihre Reformen vor allem bei der Bekämpfung von Korruption, organisiertem Verbrechen, Drogen- und Menschenhandel weiterführen.

Now during James Comey's visit special attention was given to the fight against terrorism, the need of a new anti-terrorist legislation and combating corruption.
Beim jetzigen Besuch von James Comey standen die Terrorismusbekämpfung, die Notwendigkeit von neuen Gesetzen in diesem Bereich, sowie der Kampf gegen die Korruption im Mittelpunkt.

In December 2016 the French National Assembly passed the Sapin II regime which is a series of laws aimed at combating corruption.
Im Dezember 2016 verabschiedete der Französisch Nationalversammlung den Sapin-II-Regelung, die eine Reihe von Gesetzen ist bei der Bekämpfung der Korruption ausgerichtet.