The Union's efforts in combating corruption(written declaration): see Minutes.
Starania Unii Europejskiej na rzecz zwalczania korupcji(pisemne oświadczenie): patrz protokół.
Combating corruption in the Euromed region.
Zwalczanie korupcji w regionie eurośródziemnomorskim.
They can provide a comprehensive framework for combating corruption if fully implemented.
Jeżeli zostaną one w pełni wdrożone mogą stanowić kompletne ramy dla walki z korupcją.
On combating corruption in the private sector.
W sprawie zwalczania korupcji w sektorze prywatnym.
Results achieved to date in projects combating corruption are very modest.
Rezultaty osiągnięte dotychczas w ramach projektów dotyczących zwalczania korupcji są bardzo umiarkowane.
Combating corruption in the southern Mediterranean.
Zwalczanie korupcji w regionie eurośródziemnomorskim.
The role of the ESCs andsocial partners in increasing transparency and combating corruption.
Rola RSG ipartnerów społecznych w propagowaniu zasady przejrzystości i w walce z korupcją.
Combating corruption in the southern Mediterranean.
Zwalczanie korupcji na południowym wybrzeżu Morza Śródziemnego.
Trade: establish a multilateral trading system while combating corruption and promoting good governance.
Handel: ustanowić system wielostronnej wymiany, jednocześnie zwalczając korupcję i propagując dobre sprawowanie rządów.
Combating corruption in southern Mediterranean countries.
Zwalczanie korupcji na południowym wybrzeżu Morza Śródziemnego.
Democratic processes of accountability are also key to ensuring government transparency and combating corruption.
Demokratyczne procesy rozliczalności są niezbędne do zapewnienia przejrzystości działań rządów i zwalczania korupcji.
Preventing and combating corruption in the institutions 1.4.
Prewencja i walka z korupcją wewnątrz poszczególnych instytucji 1.4.
It is therefore unreasonable to add other conditions such as an assessment of policies on combating corruption and crime.
Nieracjonalne jest zatem dodawanie nowych kryteriów, takich jak ocena polityki w obszarze zwalczania korupcji i przestępczości.
Combating corruption as a legal obligation of enterprises In Principle.
Przeciwdziałanie i zwalczanie korupcji jako obowiązek prawny przedsiębiorstw Co do zasady.
As for the reform of the judiciary, this is not only about combating corruption, but also about a number of other issues, such as training for judges.
Odnośnie do reformy sądownictwa, nie chodzi jedynie o zwalczanie korupcji, ale także o wiele innych spraw, jak szkolenia dla sędziów.
Combating corruption, which destroys economic and social structures and reduces competitiveness;
Zwalczanie korupcji, która niszczy struktury gospodarcze i społeczne oraz osłabia konkurencyjność;
Improving the economic situation by creating better conditions for business and enterprise,reform of the tax system and combating corruption.
Poprawa stanu gospodarki dzięki stworzeniu lepszych warunków dla biznesu i przedsiębiorczości,reformę systemu podatkowego i zwalczanie korupcji;
Civil society's role in combating corruption in the southern Mediterranean countries.
Roli partnerów gospodarczych i społecznych w zwalczaniu korupcji w regionie eurośródziemnomorskim.
In the Committee's opinion, any proposal oraction relating to cooperation with the African Union must include combating corruption and piracy.
Komitet uważa, że każda propozycja czyśrodek działania związane ze współpracą z Unią Afrykańską powinny obejmować zwalczanie korupcji i piractwa.
Combating corruption- corruption undermines public and business confidence in Bulgaria.
Zwalczanie korupcji- korupcja podważa zaufanie społeczeństwa i przedsiębiorców do Bułgarii.
We should also hear from the new Afghan Government about the many commitments it must make in areas such as combating corruption and drug trafficking.
Usłyszymy również od nowego rządu afgańskiego o wielu zadaniach, których musi się podjąć w takich obszarach jak zwalczanie korupcji i handlu narkotykami.
Role of civil society in combating corruption in the southern Mediterranean countries.
Roli społeczeństwa obywatelskiego w zwalczaniu korupcji w krajach położonych na południowym wybrzeżu Morza Śródziemnego.
Combating corruption in European Sport- The work of the Committee on Missing Persons in Cyprus written declarations.
Zwalczanie korupcji w sporcie europejskim- Praca Komitetu ds. Osób Zaginionych na Cyprze oświadczenia pisemne.
Member States cannot add new conditions(such as an assessment of policies on combating corruption and crime) or change the rules at half-time.
Państwa członkowskie nie mogą dodawać nowych warunków(takich jak ocena polityki w obszarze zwalczania korupcji i przestępczości) ani zmieniać zasad w połowie drogi.
Combating corruption in Kosovo is also important, as there are still many criminals at large who remain unpunished.
W Kosowie istotna jest również walka z korupcją, gdyż na wolności znajduje się nadal wielu przestępców, którzy nie zostali ukarani.
Results: 107,
Time: 0.0674
How to use "combating corruption" in an English sentence
How to use "zwalczanie korupcji, zwalczania korupcji, walka z korupcją" in a Polish sentence
Gdy dotacja zostały wprowadzone po raz pierwszy za rządów SLD głównym deklarowanym celem było zwalczanie korupcji politycznej.
Powołał się tu na czasy swojego urzędowania, kiedy - według Ziobry - na skutek twardej polityki zwalczania korupcji znacząco zmalało łapownictwo.
W szczególności kraje rozwijające się zobowiązały się do umacniania dobrego rządzenia, zwalczania korupcji oraz tworzenia warunków dla prywatnych inwestycji.
Do tego dochodzi walka z korupcją i usprawnienie działań wymiaru sprawiedliwości.
Walka z korupcją będzie się toczyć, to już premier obiecał.
Konieczność zmiany administracji, szczególne położenie nacisku na zwalczanie korupcji i biurokracji.
5.
Zwalczania Korupcji (Uprava za antikorupcijsku inicjativu), a także rządy Niemiec, Norwegii i Szwecji.
Urząd Rzecznika stanowi podstawową instytucję kraju, w gestii której leży zwalczanie korupcji i nieprawidłowości zarówno w sektorze państwowym, jak i prywatnym.
Prokuratorzy pozytywnie oceniają instrumenty prawne zwalczania korupcji — w tym możliwość odstąpienia od karania osoby przyznającej się do przekupstwa.
Eksperci organizacji pozarządowych opracowali również wiele informacji na temat metod zwalczania korupcji za granicą.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文