I believe that the international community should set a new development goal:democratic governance and combating corruption.
Jeg tror, at det internationale samfund er nødt til at opstille et nyt udviklingsmål,nemlig demokratisk styring og bekæmpelse af korruption.
Mr Bontempi sees combating corruption inside the EU institutions as an important issue.
Hr. Bontempi betragter bekæmpelse af korruption inden for EU's egne institutioner som et vigtigt punkt.
The Albanian Government must also take the business of governance seriously once and for all, by combating corruption and implementing legislation.
Regeringen skulle for en gangs skyld tage regeringsansvaret alvorligt. Den skulle bekæmpe korruption og gennemføre love.
Combating corruption in European Sport- The work of the Committee on Missing Persons in Cyprus written declarations.
Bekæmpelse af korruption i europæisk sport- Arbejdet i Komitéen for Forsvundne personer på Cypern skriftlige erklæringer.
Just recently, Commissioner Malmström presented a package for combating corruption that we can use as a basis for further work.
Kommissær Malmström har for nylig fremlagt en pakke til bekæmpelse af korruption, og den kan vi bruge som udgangspunkt for det videre arbejde.
Combating corruption in Kosovo is also important, as there are still many criminals at large who remain unpunished.
Det er ligeledes vigtigt at bekæmpe korruptionen i Kosovo, og der er stadig mange kriminelle på fri fod, som ikke er blevet straffet.
Enormous emphasis is placed on good governance, combating corruption and the principles of the rule of law, and this is the work that is guiding the EU.
Der lægges enorm vægt på god regeringsførelse, korruptionsbekæmpelse og retsstatsprincipperne, og det er det arbejde, som er styrende for EU.
I am referring, for example, to the reform of the public sector and the judicial system, andto the actions aimed at combating corruption.
Jeg henviser f. eks. til reformen af den offentlige sektor ogaf retssystemet og til foranstaltningerne til bekæmpelse af korruption.
The European reference framework on combating corruption is still fragmented, non-binding and in need of a bold step forward.
EU's rammelovgivning om bekæmpelse af korruption er stadig ikke fuldstændig, den er ikke bindende, og det er nødvendigt at tage et modigt skridt fremad.
We should also hear from the new Afghan Government about the many commitments it must make in areas such as combating corruption and drug trafficking.
Vi bør også høre fra den nye afghanske regering om de mange forpligtelser, den skal indgå på områder som bekæmpelse af korruption og narkotikahandel.
We have heard some fine words about combating corruption, but nothing has been done about the corruption in and around the presidential palace.
Vi har hørt en række fine ord om bekæmpelse af korruption, men der er intet gjort vedrørende korruptionen i og omkring præsidentpaladset.
Also on the positive side is the fact that the President has implemented a number of reforms aimed at re-establishing the economy and combating corruption.
På positivsiden tæller desuden også, at Præsidenten har gennemført en række reformer, som tager sigte på at genoprette økonomien og bekæmpe korruptionen.
This would better respond to the need of combating corruption in the Union, as corruption is also seen as a cause of the economic crisis.
Det vil i højere grad imødekomme behovet for at bekæmpe korruption i EU, eftersom korruption også er en af medårsagerne til den økonomiske krise.
I hope that Serbia has the EU's full support in undertaking the reforms that it needs in terms of justice, combating corruption and intra-regional dialogue.
Forhåbentlig har Serbien EU's fulde opbakning til at gennemføre de nødvendige reformer inden for retfærdighed, korruptionsbekæmpelse og en intraregional dialog.
The rule of law and therefore judicial reform, combating corruption and organised crime are the prerequisites for everything else, including economic performance.
Retsstaten, og dermed retsreformer, bekæmpelse af korruption og organiseret kriminalitet er forudsætninger for alt andet, herunder økonomisk vækst.
This country has achieved a lot in the last 12 months, successfully implementing structural andeconomic reforms, and effectively combating corruption and organised crime.
Landet har opnået meget inden for det seneste år, idet man har gennemført strukturelle ogøkonomiske reformer og effektivt bekæmpet korruption og organiseret kriminalitet.
We also call for particular emphasis to be placed on combating corruption, organised crime and unemployment, especially unemployment among young people.
Vi opfordrer ligeledes til, at der lægges særlig vægt på bekæmpelse af korruption, organiseret kriminalitet samt arbejdsløshed, navnlig ungdomsarbejdsløshed.
The EU's Framework Agreements, designed to prepare the countries for membership, must concentrate on improving state administration,strengthening the judicial systems and combating corruption.
EU's rammeaftale, som har til formål at forberede landene til medlemskab, skal indrettes på at forbedre statsadministrationen,styrke retsvæsenet og bekæmpe korruption.
Results: 74,
Time: 0.0644
How to use "combating corruption" in an English sentence
The Supreme Council for Combating Corruption appreciates the initiative of Mr.
The WB representatives asked about the results of combating corruption in Armenia.
Eliminating inefficiency by combating corruption and untargeted subsidies was another IMF goal.
That strikes me as illustrating the pitfalls of combating corruption in Nigeria.
On May 27th, 2015 the constitutional reform for combating corruption was published.
Such reports of demonstrated commitment to combating corruption are always welcome news.
The HABG is responsible for preventing and combating corruption and related offenses.
Seventy was established with the express mission of combating corruption in Philadelphia.
His father died combating corruption after being tortured in a Caracas prison.
They have also been monitoring progress in combating corruption and emphasizing accountability.
How to use "bekæmpelse af bestikkelse, bekæmpelse af korruption" in a Danish sentence
Når handlingen er omfattet af konvention på strafferettens område til bekæmpelse af bestikkelse af 27.
Han havde lovet fred i Østukraine og bekæmpelse af korruption. – Krigen er dog fortsat, og nye korruptionsskandaler har forbindelser helt ind i præsidentens egen nærmeste omkreds.
FN's konvention mod korruption og OECD's konvention om bekæmpelse af bestikkelse af udenlandske tjenestemænd i forbindelse med internationale forretningstransaktioner;
37.
Kravene var bekæmpelse af korruption, social retfærdighed og en minimumsløn på 2.500 danske kroner.
Konferencen vil blandt andet byde på oplæg, erfaringer og konkrete værktøjer til bekæmpelse af korruption og bestikkelse.
Tiltagene omfatter indsatser til bekæmpelse af korruption i landet.
Standarden gavner en organisation ved at levere minimumskrav og vejledning til gennemførelse eller benchmarking af et ledelsessystem til bekæmpelse af bestikkelse.
Forskningscentret hjælper donorer med, hvordan de kan forbedre og effektivisere deres bekæmpelse af korruption.
Dem har man valgt at forpligte til at efterleve et anerkendt sæt af etiske regler, der handler om et godt arbejdsmiljø, bekæmpelse af korruption og beskyttelse af miljøet.
Begge følte, at de havde de bedste løsninger til bekæmpelse af korruption, hvilket er retfærdigt nok.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文