What is the translation of " APPROXIMATE DATE " in German?

• ungefähres Datum
• ungefähre Datum
• ungefähren Termin
• voraussichtlicher Termin

Examples of using Approximate date in English and their translations into German

Approximate date& time.
Ungefähres Datum& Uhrzeit.

Wedding date or approximate date.
Hochzeitsdatum oder voraussichtlicher Termin.

The approximate date of the purchase.
Das ungefähre Datum des Kaufs.

The specified delivery dates are approximate dates.
Die von uns genannten Lieferdaten sind Richtdaten.

Approximate date: 10/ 2014 Nr. of days: 1.
Ungefähres Datum: 10/ 2014 Wieviel Tage?: 1.

And it gives me the approximate date of the other vision.
Somit komme ich auf das ungefähre Datum der anderen Vision.

Approximate date of injury or diagnosis.
Ungefähres Datum der Verletzung oder Diagnose.

E'' tutto perfetto More information» Approximate date: 8/ 2012.
E'' tutto perfetto mehr Informationen» Ungefähres Datum: 8/ 2012.

We even know the approximate date that you're scheduled to die.
Wir wissen sogar, wann ungefähr geplant ist, dass Sie sterben.

It is interesting to observe these, as they will lead to an approximate date for the work.
Es ist interessant, diese zu beobachten, da sie zu einem ungefähren Datum für die Arbeit führen werden.

The approximate dates of dispatch and arrival of the nuclear material.
Das voraussichtliche Datum der Absendung und der Ankunft des Kernmaterials.

For traineeship for graduates: approximate date of your last exam.
Bei Graduiertenpraktika: voraussichtlicher Termin der letzten Prüfung Bachelor- oder Masterprüfung.

The customer may set a deadline for EFAFLEX for the provision of the service of at least two weeks, which may start only after the approximate date.
Der Kunde kann EFAFLEX eine angemessene, mindestens zweiwöchige Frist, die erst nach dem ungefähren Termin beginnen darf, zur Erbringung der Leistung setzen.

Minting dynast, minting city, denomination, approximate date and- when dynasts are concerned- the assumed mint.
Prägender Dynast oder prägende Stadt, Nominal, ungefähres Datum und- bei Dynasten- die vermutete Prägestätte.

Eventually, the final stage of Ethereum called‘Serenity' will be introduced, but there isn't even an approximate date set for its roll-out yet.
Am Ende wird die letzte Phase von Ethereum mit dem Namen'Serenity' eingeführt, dafür gibt es aber noch nicht einmal einen ungefähren Termin.

The American general even revealed the approximate dates of a possible war between two great powers.
Der amerikanische General offenbarte sogar die ungefähren Daten eines möglichen Krieges zwischen den beiden Großmächten.

Present your place of its acquisition of the iPhone, Warranty Certificate si tax receipts, Explain what the problem and seek an approximate date of settlement.
Präsentieren Sie Ihre Ort des Erwerbs des iPhone, Garantiezertifikat si SteuereinnahmenErklären Sie, was das Problem und versuchen, ein ungefähres Datum der Abrechnung.

All methods that can answer two questions that are of concern to every pregnant woman will only give approximate dates. However, knowing even the approximate day of conception and, accordingly, the day of childbirth, one can quite imagine when the long-awaited moment of birth of a child will occur and prepare thoroughly.
Alle Methoden, die zwei Fragen beantworten können, die jede schwangere Frau betreffen, geben nur ungefähre Daten an. Wenn man jedoch auch nur den ungefähren Tag der Empfängnis und dementsprechend den Tag der Geburt kennt, kann man sich durchaus vorstellen, wann der lang erwartete Moment der Geburt eines Kindes eintritt und sich gründlich vorbereiten wird.

D the circumstances in which the applicant was dispossessed of the security and at least the approximate date of the loss or the unlawful act;
D die Umstände, unter denen dem Widersprechenden das Wertpapier abhanden gekommen ist, sowie zumindest das annähernde Datum des Verlusts oder der unerlaubten Handlung;

More information» Why would you recommend the camping?: Ideal for any profile, Establishment with charm, Set in the heart of nature, Activities excellent in general Approximate date: 8/ 2012.
Mehr Informationen» Mit welchen Begriffen würdest du den Campingplatz weiterempfehlen: Für jedes Profil geeignet, Einrichtungen mit Charme, Mitten in der Natur gelegen, Im Allgemeinen gutes Entertainment Ungefähres Datum: 8/ 2012.

The exact answer to this question you no one will give, but there are approximate dates from two to four million years ago.
Die genaue Antwort auf diese Frage wird Ihnen niemand geben, aber es gibt ungefähre Daten von vor zwei bis vier Millionen Jahren.

All orders are subject to acceptance by the provider, which inform the user via an email sent confirmation will be called, of those items that will be shipped, which likewise be informed of the approximate date of shipment.
Alle Bestellungen unterliegen der Annahme durch den Lieferanten, die Sie über eine Bestätigungs-Email informiert, die das Senden Anruf wird bestätigen, quegl'articoli ausgeliefert werden, was auch von der ungefähren Liefertermin informieren.

Where an LEZ is planned or very likely, but has not set a firm start date, an approximate date is given in this table, marked with Est.
Ist eine Umweltzone geplant ist oder sehr wahrscheinlich, aber nicht einen festen Starttermin gesetzt ist, wird ein ungefähres Datum in dieser Tabelle, gekennzeichnet mit Est.

Trademarks and Trade Names of Antique Clocks Using Trademarks and Trade Names to Identify Makers and Dates Made Finding a name or trademark image on a clock may simplify the task of identifying the maker and the approximate date the clock was made.
Marken und Handelsnamen der Antike Uhren Mit Marken und Handelsnamen Makers und einen Namen oder eine Marke Bild zu finden, auf einer Uhr Aus Daten identifizieren kann die Aufgabe der Identifizierung der Hersteller und das ungefähre Datum vereinfachen die Uhr gemacht wurde.

This variety of orange named Navelina derived from orange navel group" Washington" includes the earliest, approximate date of collection is from late October to January.
Diese Vielfalt von Orange namens Navelina von orange Nabel Gruppe" Washington" abgeleitet umfasst die frühestens ungefähre Datum der Sammlung ist von Ende Oktober bis Januar.

In addition, as early as at the beginning of the procedure, the parties to the dispute, in consultation with the arbitrators, organize the entire procedure, which allows us to know the approximate date of conclusion, already in the very beginning.
Darüber hinaus organisieren die Parteien das Verfahren im Voraus, gemeinsam mit den Schiedsrichtern, was es erlaubt, das ungefähre Datum der Beendigung des Verfahrens bereits an dessen Anfang zu ermitteln.

Create a mechanism that will enable our Guests have up to date information about projects that are on the stage programming so that they can monitor their development, know the approximate date of completion and better understand the project as a whole and the functioning Portal particular.
Erstellen Sie einen Mechanismus, der wird es unseren Die Gäste haben bis zu Informationen über die Projekte, die auf der Bühne sind heute Programmierung, so dass sie ihre Entwicklung zu überwachen, wissen das ungefähre Datum der Fertigstellung und besser zu verstehen, das Projekt als Ganzes und das Funktionieren Portal Besonderen.

It is the oldest and one of the largest, a Carbon 14 analysis on a fragment of charcoal, included in the dungeon of the keep, gave the approximate date of 900 for the construction of this fortification.
Es ist die älteste und eine der größten, C-14-Analyse auf einem im Mauerwerk des Turms enthalten Kohle Fragment, gab das ungefähre Datum von 900 für den Bau dieser Festung.

This is only a data sheet for identification and evaluation of the movement calibre, as well as for approximate dating.
Dies ist nur ein Datenblatt zur Identifizierung und Beurteilung des Uhrwerk-Kalibers, sowie zur Schätzung des Baujahrs.

Unless otherwise agreed, we only consider delivery times and terms as non-binding approximated dates.
Soweit Liefertermine oder Lieferfristen nicht individuell vereinbart sind, gelten sie nur als unverbindliche ca.-Termine.