What is the translation of " APPROXIMATE DATE " in Hungarian?

• hozzávetőleges időpontja
• a hozzávetőleges dátum
• hozzávetőleges időpontját

Examples of using Approximate date in English and their translations into Hungarian

This is approximate date only.
Ez csupán megközelítő időpont.

Agathias, Greek poet and historian(approximate date).
Thuküdidész, görög történetíró(hozzávetőleges időpont).

I know the approximate date, her weight and height.
Tudom a körülbelüli dátumot, a súlyát és a hosszát.

Hypereides, Athenian orator and politician(approximate date).
Hüpereidész, athéni szónok és politikus(hozzávetőleges időpont).

The approximate dates of dispatch and arrival of the nuclear material.
A nukleáris anyag elküldésének és megérkezésének hozzávetőleges időpontja.

She met him out at a bar, and I have an approximate date.
Egy bárban találkozott vele és van egy megközelítő dátumom.

Year, approximate date within the year, venue, championship waters and eligible species.
(a) Év, pontos dátum az éven belül, helyszín, a bajnokságnak helyt adó vizek és fogható halfajok.

We got the landing places and the approximate date out of him.
Megvan a partraszállás helye, és a hozzávetőleges dátum.

In that chart the approximate dates when these books were written are shown in the 4th column.
Ebben a táblázatban a könyvek írásának megközelítő dátumai a negyedik oszlopban találhatóak.

If you do not know the exact date, enter an approximate date.
Ha nem tudja pontosan, hogy mikor érkezik, adjon meg körülbelüli dátumot.

But with regards to durability, the approximate dates of service fireplaces various kinds of stones can vary greatly.
De tekintetében a tartósság, a hozzávetőleges időpontot szolgáltatás kandallók különféle kövek nagymértékben változhat.

Click this button to scroll the display to the same approximate date of the next month.
Ha erre a gombra kattint, nagyjából ugyanerre a napra jut, de a következő hónapban.

(c) the approximate date for the publication of the results expected from the aided project and its place of publication on the internet;
A támogatott projekt várható eredményei közzétételének hozzávetőleges időpontja és az interneten való közzététel helye;

The age of the body matches, and the approximate date of death.
Az életkor, a test méretei, és a halál beálltának hozzávetőleges időpontja is megegyezik.

So, if the approximate date of birth is the beginning of September, then you should not take with you the sliders lovingly connected from mohair.
Tehát, ha a hozzávetőleges születési dátum szeptember eleje, akkor ne vigye magával a mohairra szeretetteljesen összekapcsolt csúszókat.

Beyond these points, we can say relatively little beyond the approximate date of the texts' composition.
Ezeken a dolgokon kivűl aránylag keveset tudunk mondani a szöveg megalkotásának megközelítőleges dátumáról.

So, if you have determined the approximate date of registration of the page and its age less than six months(not to mention the month), then you should not trust it.
Tehát, ha meghatároztad az oldal regisztrálásának hozzávetőleges időpontját és hat hónapnál rövidebb korát(nem is beszélve a hónapról), akkor nem bízhatsz benne.

The exact answer to this question you no one will give, but there are approximate dates from two to four million years ago.
A pontos választ erre a kérdésre senki sem fog adni, de közelítő dátumok vannak két-négy millió évvel ezelőtt.

Sell By: This marks the approximate date when the quality of the food or drink will start to diminish, and so grocery stores must stop selling the product.
Sell By: Ez azt a hozzávetőleges időpontot jelöli, amikor az élelmiszer vagy ital minősége elkezd csökkenni, így az élelmiszerüzletnek meg kell szakítania a termék értékesítését.

Date everything and that way you will be able to easily locate your notes just by thinking about the approximate date you made them.
Minden dátum és így könnyedén megtalálhatja a jegyzeteit, csak úgy, hogy meggondolja a becsült időpontot.

It is sometimes possible to give approximate dates for the entry of individual Latin words into Old English based on which patterns of linguistic change they have undergone.
Bizonyos esetekben hozzávetőleges dátumhoz lehet kötni az egyes latin szavak bekerülését az angolszászba annak alapján, hogy a nyelvi változásnak mely szakaszain mentek keresztül.

It took only a fraction of a second to locate the information he needed, for he had given the name and the approximate date.
Egy másodperc törtrészébe telt, és megvolt a kívánt információ, hiszen Simon megadta a nevet és a hozzávetőleges dátumot.

This approximate date coincides well with the gradual disappearance of the pagan religions and the ascendance of Christianity after the conversion of the Roman Emperor Constantine in 325 AD.
Ez a hozzávetőleges időpont jól összecseng a pogány vallások fokozatos eltűnésével, és a Kereszténység felemelkedésével Konstantin római császár i. sz.

(a) the name and address of the manufacturer, packer or stockholder of the goods to be delivered, and the approximate date of manufacture or packaging.
A beszerzendő áru gyártójának, csomagolójának vagy raktározójának neve és címe, valamint a gyártás vagy csomagolás hozzávetőleges időpontja.

An approximate date of expected results and their place of publication on the internet, as well as a mention that the result will be available at no cost, must be included.
A közzétételnek tartalmaznia kell a várható eredmények hozzávetőleges időpontját, az interneten való közzétételének helyét, valamint utalást arra, hogy az eredmények ingyenesen állnak majd rendelkezésre.

Methods for calculating the date of delivery All current methods can only calculate the approximate date of birth of the baby.
Számítási módszereit a szállítás időpontja minden jelenlegi módszerek csak kiszámítani a hozzávetőleges születési dátum a baba.

The first Photo the case of the new iPhone 5S and the approximate date of its debut in the market could not help but spur the masters of concepts to create futuristic devaysa, which is unlikely to appear next year.
Az első fényképeket az új iPhone 5S esete és a piacon való bemutatkozásának hozzávetőleges időpontja nem tudott segíteni, hanem ösztönözni a fogalmak mestereit a futurista devaysa, ami valószínűleg nem fog megjelenni a következő évben.

If you do not want to receive such messages in the future, simply inform us about it, stating your LOGIN, STATUS(Client, Subscriber) and, as far as it is possible, the approximate date of registration in the website.
Amennyiben a továbbiakban nem szeretnél ilyen üzeneteket kapni- egyszerűen informálj minket erről, megadva a LOGIN-odat, STÁTUSZODAT(Ügyfél, Feliratkozó) és amennyire lehetséges, az oldalon való regisztráció hozzávetőleges időpontját.

Thus, after long intervals of time we find the pole of the earth no longer pointing towards the same spot in the apparent sphere of the heavens, or in other words, our pole star is not, as at present, a Ursae Minoris, but some other celestial body; and from this position of the pole of the earth, which can easily be ascertained by careful observation of the night-sky of the picture under consideration, an approximate date can be calculated without difficulty.
Így hosszú idõközök után a Föld pólusa a látszólagos égi szférának már nem ugyanazon helye felé irányul, más szavakkal, sarkcsillagunk nem az Ursae Minoris, mint jelenleg, hanem más égitest, és a Föld pólusának ebbõl a helyzetébõl, amelyrõl a szemlélt kép gondos éjszakai égboltra vonatkozó megfigyelésébõl könnyen meg lehet bizonyosodni, nehézség nélkül kiszámítható egy hozzávetõleges idõpont.