What is the translation of " ARE ACCUSING " in German?

• beschuldigen
• werfen
• beschuldigst
• bezichtigen
• anklagen
• beschuldigt

Examples of using Are accusing in English and their translations into German

Now you are accusing yourself.
Was Sie sagen, beschuldigt Sie.

You are accusing a police officer of tampering with evidence.
Sie beschuldigen einen Polizeibeamten, Beweismittel manipuliert zu haben. Ja.

Now the Russians are accusing the Americans.
Jetzt beschuldigen die Russen die Amerikaner.

We are accusing Japan of negligence.
Wir bezichtigen Japan der Fahrlässigkeit.

Applause Mr Samland, if you are accusing us of seeking revenge.
Beifall Herr Samland, wenn Sie uns der Rache bezichtigen.

You are accusing the Peshwa of murder!
Sie beschuldigen die Peshwa des Mordes!

General, you are accusing me of treason.
General, Sie beschuldigen mich des Verrats.

You are accusing your uncle of murder, Nobu-san?
Sie beschuldigen Ihren Onkel des Mordes, Nobu san?

Russia, the European Union and the U.S. are accusing each other of interference in Ukraine's domestic affairs.
Russland, die Europäische Union und die USA beschuldigen einander, sich in die inneren Angelegenheiten der Ukraine einzumischen.

They are accusing the government of having provoked the violent deaths of so many innocent people.
Sie werfen der Regierung, den gewaltsamen Tod so vieler unschuldiger Menschen provoziert zu haben.

Despite this concession, the conflict parties are accusing the international mediators of trying to dictate conditions for peace.
Trotz dieses Entgegenkommens werfen die Konfliktparteien den internationalen Vermittlern vor, Bedingungen für einen Frieden diktieren zu wollen.

You are accusing me, it's my van.
Sie beschuldigen mich. Es ist mein Wohnmobil.

Israel and Hamas are accusing each other of not respecting ceasefires.
Israel und die Hamas beschuldigen sich gegenseitig, Feuerpausen nicht einzuhalten.

All the parents are accusing you of bad influence on their children.
Alle Eltern beschuldigen dich, dass du einen schlechten Einfluss auf ihre Kinder hast.

No, but the protesters are accusing the fracking company, which is mere supposition.
Nein, aber die Demonstranten beschuldigen das Fracking Unternehmen, was aber eine bloße Vermutung ist.

No, usually you're accusing me of making things personal.
Nein, üblicherweise beschuldigst du mich, dass ich Dinge persönlich nehme.

They're accusing me of obstruction of justice.
Sie werfen mir eine Strafvereitelung vor.

I'm sorry, now you're accusing me of murder? This is absurd?
Tut mir leid, beschuldigen Sie mich jetzt des Mordes?

You're accusing me of being some sort of ecoterrorist?
Sie beschuldigen mich, eine Art Ökoterrorist zu sein?

So, you're accusing me of losing my wedding ring! Got it!
Du beschuldigst mich also, meinen Hochzeitsring verloren zu haben!

First you're accusing Ted, and now you're accusing me!
Erst beschuldigt ihr Ted und jetzt mich!

Is that what you're accusing me of hiding?
Ist es das, wessen du mich beschuldigst?

That I'm not guilty of what they're accusing me.
Dass ich die Tat, derer man mich beschuldigt, nicht begangen hab.

They're accusing me of stealing from a frigging Nazi!
Sie beschuldigen mich, von einem verdammten Nazi zu klauen!

Now you're accusing me of being ageist? Yes?
Wirfst du mir gerade vor, altenfeindlich zu sein?

So what, you're accusing me of colluding with Sarah?
Was? Sie unterstellen mir Konspiration mit Sarah?

You're accusing me of mistreating my father.
Sie werfen mir vor, dass ich meinen Vater schlecht behandle.

You're accusing me?
Machst du mir Vorwürfe?

Miss Holt, you're accusing the w.
Miss Holt, Sie beschuldigen den.

You're accusing me of being in someone's pocket, you hypocrite son of a bitch?
Du beschuldigst mich, dass mich jemand in der Tasche hat, du heuchlerischer Schweinehund?