What is the translation of " ARE TASKED " in German?

• haben die Aufgabe
• beauftragt werden
• betraut sind
• ist es Aufgabe
• beauftragt sind
• stehen vor der Aufgabe

Examples of using Are tasked in English and their translations into German

You will do as you are tasked.
Du wirst machen, was dir aufgetragen wird.

Military are tasked to explore options.
Das Militär wird beauftragt, die Optionen zu untersuchen.

I know everything about people who are tasked with finding me.
Ich weiß alles über die Leute, die beauftragt wurden, um mich zu finden.

We artists are tasked with keeping hope alive” is his credo.
Wir Künstler haben die Aufgabe, die Hoffnung aufrecht zu erhalten», lautet sein Credo.

Super fun skill based skiing game where you are tasked in rushing down the mountain.
Superspaß Geschicklichkeits Ski-Spiel, wo Sie in rauschen den Berg hinunter beauftragt werden.

Who are tasked with investigating and stopping some suspicious cult activity in a local monastery.
Die mit der Untersuchung und Beendigung der verdächtigen Kult-Aktivitäten in einem lokalen Kloster beauftragt sind.

The German Federal Police at Tegel Airport are tasked with border protection and aviation security.
Am Flughafen Tegel übernimmt die Bundespolizei Aufgaben des Grenzschutzes und der Luftsicherheit.

CDOs are tasked to harness data and lead the digital transformations required to.
CDOs haben die Aufgabe, Daten bestmöglich zu nutzen und die digitale Transformation zu leiten, um Folgendes zu erreichen.

Unbabel has a global community of 50,000 people who are tasked with reviewing the outputs of this adapted machine translation.
Unbabel hat eine weltweite Gemeinschaft von 50.000 Menschen, die mit der Überprüfung der Ergebnisse dieser angepassten maschinellen Übersetzung betraut sind.

You are tasked with optimizing this lifecycle, but also driving breakthroughs for your organization.
Sie stehen vor der Aufgabe, diesen Lebenszyklus zu optimieren, aber auch neue Chancen für Ihre Organisation zu eröffnen.

Papa louie 3: when sundaes attack is an online jumping game where you as a chef are tasked to rescue your customers from atta….
Papa louie 3:when sundeas attack", ist ein online jump and run spiel. du hast die aufgabe als chef deine kunden vor den ang… A Blobs Tale 3.

If you are tasked with managing a team you used to be part of, the difficulties increase significantly.
Wenn Sie mit der Verwaltung eines Teams zum Teil verwendete betraut sind, erhöhen die Schwierigkeiten deutlich.

Within this turbulent marketplace, product developers are tasked with creating products that cost little, yet deliver high functionality.
Innerhalb dieses turbulenten Marktes haben Produkt-entwickler die Aufgabe, Produkte zu entwerfen, die wenig kosten aber dennoch eine hohe Funktionalität bieten.

These are tasked with stabilising the spine until the spinal bones have grown together.
Diese haben die Aufgabe, die Wirbelsäule so lange zu stabilisieren, bis die Wirbelknochen miteinander verwachsen sind.

For social scientists, thinking about ethics is dominated by Institutional Review Boards(IRBs) and the regulations that they are tasked with enforcing.
FÃ1⁄4r Sozialwissenschaftler, denkt Ã1⁄4ber Ethik dominiert von Institutional Review Boards(IRBs) und die Vorschriften, die sie mit der Durchsetzung betraut sind.

My team and I are tasked with finding a solution that advances our customers and can be readily implemented.
Mein Team und ich haben die Aufgabe, eine Lösung zu finden, die die Kunden voranbringt und umsetzbar ist.

There is access to redress through judicial proceedings and also through national equality bodies which are tasked, amongst others, to provide independent assistance to victims.
Es besteht Zugang zu Rechtsschutz durch gerichtliche Verfahren und auch über die nationalen Gleichstellungsstellen, die unter anderem die Aufgabe haben, Opfern unabhängige Unterstützung zu gewähren.

The NCPs are tasked with working towards a consensus-based solution between the complainants and the companies.
Die NKS haben die Aufgabe, auf eine einvernehmliche Lösung zwischen Beschwerdeführern und Unternehmen hinzuwirken.

Both are Jewish orthodox. Both lack any diplomatic experience and now are tasked with drawing up a peace plan for the New East without referring it to the State Department.
Ohne diplomatische Erfahrung sind sie nun beauftragt mit der Entwicklung des Plans für den Frieden im Nahen Osten, ohne dem State Department Rechenschaft ablegen….

You are tasked to drive over the ice and beat out the other drivers in order to place first in each race.
Sie haben die Aufgabe, über das Eis zu fahren und die anderen Fahrer, um in jedem Rennen zuerst zu platzieren schlagen.

Christian: The next day, all the participants are tasked with creating a 10-minute pitch for their idea by the end of the day.
Christian: Am nächsten Tag besteht die Aufgabe für alle Beteiligten darin, am Ende des Tages einen Pitch zu meistern, bei dem jeder seine Idee innerhalb von 10 Minuten vorstellen kann.

They are tasked with technical implementation of community consensus, and dealing with emergencies such as cross-wiki vandalism.
Ihre Aufgabe ist die technische Umsetzung der Wünsche der Gemeinschaft, sowie die Bearbeitung von Notfällen wie Wiki-übergreifendem Vandalismus.

In this risk-free practice environment, managers are tasked with creating the new culture, explaining it clearly to the employees, and above all, acting as role models.
In diesem risikofreien Übungsfeld erhalten Führungskräfte die Aufgabe, die neue Kultur zu gestalten, sie den Mitarbeitern verständlich zu machen und vor allem als Vorbild vorzuleben.

If you are tasked with leading a change initiative in your organization, then this article is essential reading.
Wenn Sie betraut sind, mit führenden eine Änderung-Initiative in Ihrer Organisation, dann ist dieser Artikel ist das wesentliche lesen.

In our democracies the police are tasked with investigating and the judiciary with establishing the facts, assessing them, and punishing offences.
In unseren Demokratien gibt es doch eine ermittelnde Polizei und eine Justiz, die die Aufgabe hat, den Sachverhalt festzustellen, zu beurteilen und schließlich ein Urteil zu sprechen.

Computer engineers are tasked with reliably implementing this software as well as ensuring its secure and stable operation.
Die zuverlässige Implementation dieser Software sowie deren sicherer und stabiler Betrieb ist die Aufgabe von Informatik-Ingenieurinnen und -Ingenieuren.

As the 2nd pillar, occupational pensions are tasked with financially enabling insured persons to appropriately maintain their current standard of living in the event of illness, accident and old age.
Säule die Aufgabe, Versicherten bei Krankheit, Unfall und im Alter ihren bisherigen Lebensstandard finanziell in angemessener Weise weiterhin zu ermöglichen.

To prevent collisions, signal generators are tasked with reliably and unmistakably displaying wind and loads, remote operation as well as movement and overload situations.
Damit es dabei nicht zu Kollisionen kommt, haben Signalgeber die Aufgabe, Wind- und Traglasten, den Remotebetrieb sowie Bewegungs- und Überlastsituationen zuverlässig und unmissverständlich anzuzeigen.

Here, you're tasked with matching up various keywords to the arguments being presented by the opposing group.
Hier ist es eure Aufgabe, unterschiedliche Stichwörter den Argumenten der gegnerischen Gruppe zuzuordnen.

However, when you're tasked with eating 150+ grams of protein per day, it can be tough to hit that level from foods alone.
Allerdings, wenn Sie mit dem Essen 150+ Gramm Eiweiß pro Tag beauftragt, es ist immer schwer, um dieses Niveau von Lebensmitteln allein getroffen werden.

How to use "are tasked" in an English sentence

Nurses are tasked to administer this procedure.

Three individuals are tasked by their mentors.

Adventurers are tasked with rescuing a paladin.

Marketers are tasked with creating new messages.

They are tasked to safeguard world peace.

Frontline agents are tasked with a lot.

Some are tasked to ensure their safety.

Many companies are tasked with cutting costs.

Interns here are tasked with challenging responsibilities.

Mobile bearers are tasked for these tests.

How to use "haben die aufgabe" in a German sentence

Netzfilter haben die Aufgabe elektrische Störungen auszufiltern.

Sie haben die Aufgabe von Ventilen.

Sie haben die Aufgabe der Sachverwaltung.

Wir alle haben die Aufgabe Himmelsschlüssel zu sein.

Diese haben die Aufgabe mit Bravour gemeistert.

Die Studenten haben die Aufgabe Paare zu finden.

Die Fasern haben die Aufgabe der Bewehrung.

Andere Währungen haben die Aufgabe der Krisenwährung übernommen.

Beide Gruppen haben die Aufgabe ganz toll gemeistert.

Sie haben die Aufgabe perfekt gemeistert.