Examples of using Article may in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The article may comprise several components.
Gegenstand kann aus mehreren Einzelteilen bestehen.A declaration under this article may be withdrawn at any time.
Eine Erklärung nach diesem Artikel kann jederzeit zurückgenommen werden.This article may help you to deal with this task in Excel.
Dieser Artikel kann Ihnen helfen, mit dieser Aufgabe in Excel umzugehen.Please be advised: This article may be delivered with delay.
Bitte beachten Sie: Bei diesem Artikel kann sich die Lieferzeit eventuell verzögern.The article may not be used for examinations of the eyes e.g. for a pupil test.
Der Artikel darf nicht für Untersuchungen z.B. der Augen(z.B. für den sogenannten Pupillentest) verwendet werden.The publication fee for your article may not exceed EUR 2,000 including taxes.
Die Publikationsgebühr für den Artikel darf 2.000 Euro inklusive Mehrwertsteuer nicht übersteigen.The article may become available online when the next issue replaces it on the stands.
Der Artikel könnte online verfügbar gemacht werden, sobald das nächste Heft von Nexus herausgegeben wurde.Email This is an archived article and the information in the article may be outdated.
Eine E-Mail Dies ist eine archivierte In individual cases, an article may show slight signs of wear, such as scratches.
If, however, you still have yet to show a profit(or enough profit)after a show, this article may get you going in the right direction.
Wenn Sie jedoch nach wie vor noch einen Gewinn(oder genug Gewinn)nach einer Show, diesem Artikel können Sie sich in die richtige direction.Scary This article may be re-published, notification would be appreciated.
Where a derogation is granted under Article 28(1) of Regulation(EC) No 1493/1999,the wine covered by that Article may be moved.
In Anwendung The article may not be used for examinations of the eyes e.g. for the so-called pupil test.
Der Artikel darf nicht für Untersuchungen der Augen(z.B. für den sogenannten Pupillentest) verwendet werden.Detailed arrangements for implementing this Article may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 332.
Detaillierte Vorkehrungen für die Durchführung dieses Artikels können nach dem Verfahren von This article may be useful to you in the future since we constantly lost important contacts without notice.
Dieser Artikel kann in Zukunft für Sie nützlich, da wir ständig wichtige Kontakte ohne vorherige Ankündigung verloren.Exchange of information under this Article may take place using any existing channels for international law enforcement cooperation.
Der Austausch von Informationen nach Maßgabe dieses Artikels kann über alle für die internationale Zusammenarbeit im Bereich der Strafverfolgung verfügbaren Kanäle erfolgen.This Article may not be construed as requiring any technical adaptation of the Central Repository.
Dieser Artikel darf nicht dahin ausgelegt werden, dass eine technische Anpassung des Zentralregisters erforderlich ist.Note: This article may present slight variations from the pictures, since this product is handmade.
Hinweis: Dieser Artikel kann geringfügige Abweichungen vom Bilder, da dieses Produkt handgefertigt ist.This article may be freely reproduced provided it is unaltered and the above information is included.
Diesem Artikel kann frei reproduziert werden zur Verfügung gestellt worden ihm ist unverändert und die oben genannten Informationen sind.This article may be reprinted freely provided the resource box, Web addresses and copyright information remain intact.
Dieser Artikel kann frei neugedruckt werden lieferte den Hilfsmittelkasten, Netzadressen und copyrightinformationen bleiben intakt.This article may be re-published on your site or in your newsletter as long as this resource box is included.
Dieser Artikel kann auf Ihrem Aufstellungsort oder in Ihrem Rundschreiben so lang neu aufgelegt werden, wie dieser Hilfsmittelkasten enthalten ist.This article may be copied ONLY in it's entirety and ONLY with this Author's Resource attached with links functioning.
Dieser Artikel kann NUR in ihm kopiert werden ist Ganzheit und NUR mit dem Hilfsmittel dieses Autors, das mit Verbindungen dem Arbeiten angebracht wird.This article may be freely reprinted as long as this resource box is included and all links stay intact as hyperlinks.
Dieser Artikel kann frei so lang neugedruckt werden, wie dieser Hilfsmittelkasten enthalten ist und alle Verbindungen als Hypertext-Links intakt bleiben.This article may be republished as long as the above link is active and clickable and this author box(byline) is not edited.
Dieser Artikel kann so lang neu aufgelegt werden wie die oben genannte Verbindung ist aktiv und clickable und dieser Autor Kasten(byline) wird nicht.This article may be copied only in full, and only if all links remain unchanged, including on-The-author or resource box.
Dieser Artikel darf nur in seiner Gesamtheit kopiert werden, und nur, wenn alle Verbindungen erhalten bleiben, unter anderem in den über-die-Autor oder Ressource-Box.The article may be republished by non-commercial media, crediting the author Victor Salama, Freemuse and Global Voices and linking to the origin.
Der Artikel darf von nicht-kommerziellen Medien publiziert werden, unter Angabe des Autors Victor Salama, Freemuse und Global Voices und mit Verlinkung zur Quelle.NOTICE: Article may be republished free of charge as long as Author Resource Box(above) is included, and ALL Hyperlinks REMAIN in tact and active.
NACHRICHT: Artikel kann kostenlos neu aufgelegt werden so lang, wie Autor Hilfsmittel-Kasten(oben) enthalten ist, und ALLE Hypertext-Links BLEIBEN im Tact und aktiv.This article may not be republished or reprinted in its complete form or in part without seeking permission providing a relevant link to this site is maintained.
Dieser Artikel darf nicht veröffentlicht oder nachgedruckt in vollständiger Form oder teilweise ohne um Erlaubnis Bereitstellung eines entsprechenden Link auf dieser Seite wird beibehalten.This article may inspire you and you receive a specific instruction on how to make your financial accounting much easier, hence you obtain more control with less effort.
Dieser Artikel darf Sie inspirieren und Sie erhalten eine konkrete Anleitung, wie Sie die finanzielle Abrechnung wesentlich erleichtern und so mit weniger Aufwand mehr Kontrolle haben.All rights reservedThis article may be freely distributed and reprinted as long as the author's information and web link are included at the bottom of the article. .
Alle Rechte vorbehaltenDieser Artikel kann frei verteilt werden und so lang neugedruckt werden, wie des die Informationen Autors und die Netzverbindung an der Unterseite des 
