What is the translation of " ASSEMBLY WILL " in German?

• Versammlung wird
• Montage wird
• wird die Generalversammlung

Examples of using Assembly will in English and their translations into German

The Vedek Assembly will not see you.
Die Versammlung wird Sie nicht empfangen.

Edify each other: the stronger every single member is, the stronger the Assembly will be!
Erbaut euch untereinander: Je stärker jedes einzelne Mitglied ist, desto stärker wird die Gemeinde sein!

This assembly will remedy that.
Diese Versammlung wird das in Ordnung bringen.

In March, the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly will meet for the second time in Cairo.
Im März wird die Parlamentarische Versammlung Europa-Mittelmeer zum zweiten Mal in Kairo zusammentreten.

The Assembly will continue with its Pastoral Session from 8-10 May.
Die Versammlungsarbeiten werden vom 8. bis 10. Mai mit der so genannten Pastoralsitzung fortgesetzt.

The combination of expert knowledge in the fields of transcriptional regulation, chromatin structure and remodeling, ribosomal subunit processing and assembly will allow us to contribute to our understanding of ribosome biogenesis.
Die Kombination des Expertenwissens in den Feldern transkriptionelle Regulation, Chromatinstruktur und Remodelling, Prozessierung ribosomaler Untereinheiten und deren Assemblierung wird es uns erlauben, zum Verständnis der Ribosomenbiogenese beizutragen.

The Digital Agenda Assembly will also be held in Riga this year.
Die Konferenz Digital Agenda Assembly wird in diesem Jahr in Riga stattfinden.

The Assembly will benefit from the enthusiastic, energetic and faithful sharing of gifts.
Die Vollversammlung werde von dieser Begeisterung, diesem Engagement und dieser aus dem Glauben motivierten Bereitschaft zum Teilen von Gaben profitieren.

In the first week of December 2011(date to be announced), the Assembly will devote two meetings to follow-up to the International Year for Volunteers, on its tenth anniversary.
In der ersten Dezemberwoche(Datum wird noch bekannt gegeben) wird die Versammlung zwei Sitzungen im Nachgang zum Internationalen Jahr der Freiwilligen abhalten, anlässlich dessen zehnten Jahrestages.

Our Assembly will also study a new document that the Episcopal Commission for Missions and Cooperation between the Churches has released.
Unsere Versammlung wird sich außerdem mit einem neuen Dokument befassen, das die Kommission für Mission und kirchliche Zusammenarbeit vorlegt.

The new government and the Assembly will need to re-energise Kosovo's reform agenda.
Die neue Regierung und die parlamentarische Versammlung werden der Reformagenda des Kosovo neue Impulse verleihen müssen.

The Assembly will determine what type of political system East Timor will adopt and may transform itself to become the parliament of the world's newest country.
Die Versammlung wird entscheiden, welche Form von politischem System Osttimor erhalten wird und wird sich dann in das Parlament des neusten Staates dieser Welt verwandeln.

Its quick and reliable assembly will ensure the two discrete openings placed in the small feet.
Seine schnelle und zuverlässige Montage werden die zwei diskreten in dem kleinen Füßchen platzierten Öffnungen gewährleisten.

The Assembly will thus be able to give its verdict, and each Member will be able to express his or her opinion by voting.
So kann das Parlament dann sein Urteil abgeben, und alle Abgeordneten können dann ihren Standpunkt mit der Abstimmung zum Ausdruck bringen.

As an additional body, the assembly will directly represent the world's citizens and not governments.
Als ein zusätzliches Organ wird die Versammlung direkt die Bürger der Welt und nicht Regierungen repräsentieren.

The assembly will act as an independent watchdog in the UN system and as a democratic reflection of the diversity of world public opinion.
Die Versammlung wird als ein unabhängiges Kontrollorgan im System der Vereinten Nationen und als ein demokratisches Abbild von der Vielfalt der weltweiten öffentlichen Meinung agieren.

On Thursday, 26 September, the Assembly will hold another High-level Meeting, on achieving the goal of nuclear disarmament.
Am Donnerstag, 26. September wird die Generalversammlung ein weiteres hochrangiges Treffen zu nuklearer Abrüstung abhalten.

Yet such an assembly will always be impotent to overthrow the society which it itself represents.
Aber ewig wird eine solche Versammlung impotent sein, die Gesellschaft selber umzustürzen, die sie vertritt.

The Pramac generator set of 80kW, to this assembly will be necessary to add a tank of fuel and to envisage the ventilation and the exhaust.
Der Pramac Generator Satz von 80kW, zu dieser Montage wird notwendig sein, um einen Tank von Kraftstoff hinzuzufügen und die Belüftung und die Auspuff vorzusehen.

Moreover the assembly will put also to point the new platform of emergency assertions that will be introduced the government and that- has emphasized the association- the last resort represents indeed.
Die außerdem Versammlung wird auch zu dem Punkt die neue Plattform von den Beanspruchungen von dem Notfall stellen, die und zu der Regierung vorgewiesen werden, dass,- hat es den Verein betont-, der letzte Strand in der tat repräsentiert.

If no irregularities show, the County assembly will receive six prepared requests for shell farming concession in four years time.
Wenn keine Unregelmäßigkeiten vorhanden sind, werden der Regionalversammlung sechs vorbereitete Forderungen an die Erteilung der Konzession für die Muschelzucht binnen vier Jahre gestellt.

Russian aircraft assembly will begin starting in 2015, and airframe components will start to be produced in 2016.
Ab 2015 wird die Montage von Flugzeugen und ab 2016- von Flugwerkkomponenten in Russland lokalisiert werden..

I hope that the Assembly will unite in condemning the criminal acts of communism.
Ich hoffe, die Versammlung wird sich zusammenschließen, um die verbrecherischen Taten des Kommunismus zu verurteilen.

Integrated circuit assembly will provide connection of the integrated circuit for power and information transfer between the chip and the system.
Bei der integrierten Schaltkreismontage wird der integrierte Schaltkreis mit Strom versorgt und es findet ein Informationsaustausch zwischen dem Chip und dem System statt.

Its original shapes and simple assembly will enable you to achieve the desired effect, as well as equip the interior with accessories that underline the rustic character.
Ihre originellen Formen sowie die einfache Montage werden es Ihnen erlauben den erwünschten Effekt zu erlangen sowie den Innenraum mit Zubehören auszustatten, die den rustikalen Charakter unterstreichen werden..

Following the close of the general debate, the Assembly will convene a high-level dialogue on international migration and development on Thursday, 3 October, and Friday, 4 October, with the aim of identifying measures to enhance the benefits of international migration for migrants and countries alike while reducing its negative implications.
Nach Abschluss der Generaldebatte wird die Generalversammlung am Dienstag, 3. Oktober und Freitag, 4. Oktober einen hochrangigen Dialog zu internationaler Migration und Entwicklung führen. Dabei geht es darum, die Vorteile für Migranten und für Staaten zu erhöhen und negative Folgen zu minimieren.

The usual application for assemblies will happen in due time at the public wiki.
Die übliche Anmeldung für die Assemblies wird zu gegebener Zeit angekündigt und über das Wiki stattfinden.

Following successful final inspection in Toronto, the assemblies will first have to be dismantled due to their size before they can be transported to Auburn.
Nach erfolgreicher Endkontrolle in Toronto werden die Assemblies auf Grund ihrer Größe zunächst wieder demontiert und auf den Weg nach Auburn gebracht.

The assemblies will culminate with a mass meeting with Chavez where workers will present their proposals to restructure Corpoelec.
Diese Versammlungen werden ihren Höhepunkt in einer Massenversammlung mit Chavez erreichen, bei der Arbeiter ihre Vorschläge zur Restrukturierung von Corpoelec vorstellen werden..

I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts.
Und ihre Kinder will ich töten, und alle Gemeinden werden erkennen, daß ich es bin, der Nieren und Herzen erforscht.

How to use "assembly will" in an English sentence

Each assembly will take 5-10 minutes.

So, assembly will begin this week.

The assembly will begin next month.

Our Veteran's Day Assembly will be Friday.

Please note: some assembly will be required.

The assembly will be the easy one.

The Assembly will run until 24 November.

The Assembly will convene at 7pm Monday.

The Last Day Assembly will be obedient.

The assembly will go into session tomorrow.

How to use "versammlung wird, wird die generalversammlung, montage wird" in a German sentence

Die Versammlung wird vom Vorsitzenden geleitet.

Die Versammlung wird aufgelöst, da nicht beschlussfähig.

Nach der Versammlung wird ein Stehlunch serviert.

Stattdessen wird die Generalversammlung in Paris stattfinden.

Zur Montage wird das F.M.S.B.3-Backplate-System genutzt.

Die Versammlung wird Ende März 2017 abgehalten.

Sämtliches Zubehör zur Montage wird mitgeliefert.

Dieser Versammlung wird unter Auflagen stattgegeben.

Die Versammlung wird jemanden finden, schätzt Ihloff.

Im Januar wird die Generalversammlung durchgeführt mit anschliessendem Nachtessen.