What is the translation of " AUTHORING SYSTEM " in German?

• Autorensystem
• Redaktionssystem
• Autorenwerkzeug

Examples of using Authoring system in English and their translations into German

Product& solutions/ Help authoring system.
Produkt& Lösungen/ Help Autorenwerkzeug.

Authoring system for formatting news and multi-media objects.
Autorensystem zur Aufbereitung von Nachrichten und multi-medialen Objekten.

Product& solutions/ Authoring system/ Why LERSUS?
Produkt& Lösungen/ Autorenwerkzeug/ Warum LERSUS?

This information is managed automatically by the authoring system.
Diese Informationen werden vom Autorensystem automatisch mitgeführt.

A plea to DVD-Audio authoring system developers.
Eine Bitte an die Entwickler von Erstellsystemen für DVD-Audio.

Now, the authoring system will need some time to analyze and add the extensions.
Daraufhin wird das Autorensystem eine kurze Zeit die Erweiterungen analysieren und übernehmen.

Because yes, also it has an authoring system that….
Denn ja, Gegenwart Es hat ein Authoring-System, das….

This is a multimedia authoring system, where each screen is seen as a card within a stack.
Es ist ein Multimedia Autorensystem, wo jeder Bildschirm wie eine Karte in einem Stapel betrachtet wird.

We deliver subtitle files in all standard formats for editing programs and authoring systems.
Die Untertiteldateien liefern wir in allen gängigen Formaten für die jeweiligen Schnittprogramme und Authoringsysteme.

No problem, shopcloud has an authoring system and learning management system..
Kein Problem, shopcloud verfügt über ein Autorensystem sowie Learning Management System.

The authoring system is able to recognize if an extension contains a tool and will insert it into the tool menu.
Das Autorensystem erkennt selbständig, ob eine Erweiterung ein Werkzeug enthält und fügt es in das Werkzeuge-Menü ein.

This chapter contains a systematic introduction to concepts and features of the MAVA Multimedia Suite and the authoring system MMEd.
Dieses Kapitel enthält eine systematische Einführung in Konzepte und Features der Mava-Multimedia-Suite und des Autorensystems MMEd.

Development of a conception for an authoring system for the setting up of customized material databases FIDAT®.
Erarbeitung einer Konzeption für ein Autorensystem zum Aufbau firmenspezifischer Werkstoffdatenbanken FIDAT®.

Authoring systems, CMS, PDM, PIM, SAP, translation software- all these systems come with their own exchange formats and interfaces.
Redaktionssystem, CMS, PDM, PIM, SAP, Übersetzungssoftware- alle kommen mit Austauschformaten und Schnittstellen.

Fischer Computertechnik FCT AG presents its authoring system TIM 4.0 in the editions ONE- TEAM- ENTERPRISE at the tekom annual conference 2014.
FCT AG präsentiert Redaktionssystem TIM 4.0 in den Editionen ONE- TEAM- ENTERPRISE auf der tekom-Jahrestagung 2014.

Other departments, such as purchasing, can view data in 3D using the integrated viewer without having to access a costly authoring system.
Andere Abteilungen wie z.B. der Einkauf haben über den integrierten Viewer die Möglichkeit, Daten ohne den Zugriff auf ein Autorensystem in 3D anzusehen.

Later the authoring system will move the extensions into the correct directory and you can delete the temporary directory.
Später wird das Autorensystem die Erweiterungen in das richtige Verzeichnis übernehmen und Sie können das temporäre Verzeichnis wieder löschen.

The technical basis for the App is the Framework Cinderella/CindyJS, an authoring system for the interactive visualisation of mathematically-related coherencies.
Die technische Basis bildet das Framework Cinderella /CindyJS, ein Autorensystem zur interaktiven Visualisierung mathematiknaher Zusammenhänge.

The TIM 4.0 authoring system automatically integrates structured data from a wide range of data sources into your publication processes.
Der TIM-Generator des Redaktionssystems TIM 4.0 integriert strukturierte Daten aus verschiedensten Datenquellen automatisiert in die Publikationsprozesse.

Thanks to the CAD integration by T-Systems, I can access all documents saved in the cloud directly from the authoring system- even from my home office.
Durch die CAD-Integration von T-Systems kann ich direkt aus dem Autorensystem auf die in der Cloud gespeicherten Versionen zugreifen- sogar bequem vom Home Office aus.

This also makes it possible to connect any authoring system and third-party information sources to the content delivery portal.
Weiterhin lassen sich dadurch beliebige Redaktionssysteme und herstellerunabhängige Informationsquellen an das Content-Delivery-Portal anbinden.

In this context, our work takes on a very practical dimension, far removed from the world of translation memories, terminological databases and authoring systems: we see the final result- and it is very impressive.
Unsere Arbeit bekommt damit eine ganz praktische Dimension fernab von Translation Memorys, Terminologiedatenbanken und Redaktionssystemen: Wir sehen das Endergebnis, und das ist wirklich beeindruckend.

Wiki An open collaborative authoring system for internal sites of the Institute, where you can find instructions, pictures and texts of the respective groups.
Wiki Ein offenes Autorensystem für interne Webseiten des Instituts, mit Anleitungen, Bildern und Texten der jeweiligen Gruppen.

The first step is the installation of Java, the second one the installation of the Mava Multimedia Suite itself, and the last one the installation of the extensions for the authoring system, which is necessary for its use.
Der erste Schritt ist die Installation von Java und der zweite ist die Installation der Mava-Multimedia-Suite selbst. Dritter und letzter Schritt ist die Installation von Erweiterungen für das Autorensystem, was zu dessen Verwendung notwendig ist.

Nvu 1.0 is a complete Web Authoring System for Microsoft Windows users as well as Linux desktop and Macintosh users to programs like FrontPage and Dreamweaver.
Nvu 1.0 ist ein vollständiges Web Authoring System für Microsoft Windows Nutzer ebenso geeignet wie für Linux Desktop und Macintosh Nutzer und es kann mit Programmen wie FrontPage und Dreamweaver konkurrieren.

With the authoring system TIM 4.0 all technical documentations such as classical operating manuals, online helps or modern web-applications can be produced and delivered on different channels.
Mit dem Redaktionssystem TIM 4.0 können alle Technischen Dokumentationen wie klassische Bedienungsanleitungen, Online-Hilfen oder modernste Web-Applikationen produziert und auf verschiedenen Kanälen geliefert werden.

In the first stage(1994) this project aims to adapt the WinCALIS 2.0 author system, so that it can be used for teaching and practical work by lecturers and students in a European context.
In der ersten Phase(1994) will dieses Projekt das Autorensystem WinCALIS 2.0 so bearbeiten, daß es im europäischen Kontext in didaktischer und praktischer Hinsicht von Dozenten/Dozentinnen und Studierenden genutzt werden kann.