What is the translation of " AUTOMATICALLY DISPLAYED " in German?

• automatisch angezeigt

Examples of using Automatically displayed in English and their translations into German

The new total is automatically displayed.
Die neue Gesamt wird automatisch angezeigt.

Offline Automatically displayed when you're not signed in to Skype.
Offline Dieses Symbol wird automatisch angezeigt, wenn Sie nicht bei Skype angemeldet sind.

The corresponding weekday is automatically displayed.
Der entsprechende Wochentag wird automatisch angezeigt.

The menu is automatically displayed after the firmware update.
Das Menü wird automatisch angezeigt, nachdem die Firmware aktualisiert wurde.

The regular service intervals are automatically displayed.
Die regulären Serviceintervalle werden automatisch angezeigt.

Lookeen is automatically displayed in the toolbars of Outlook 2003, 2007, 2010.
Lookeen wird in der Symbolleiste von Outlook 2003, 2007 oder 2010 automatisch angezeigt.

Security groups in a peer VPC are not automatically displayed.
Sicherheitsgruppen in einer Peer-VPC werden nicht automatisch angezeigt.

Low-season rates are automatically displayed from May 1 and to Oct. 31.
Preise für die Nebensaison werden vom 1. Mai und bis zum 31. Okt automatisch gezeigt.

The average and the presence of atrial fibrillation is automatically displayed as well.
Der Durchschnitt und das Vorhandensein von Vorhofflimmern werden automatisch angezeigt.

The WLAN function is automatically displayed as soon as you enter the network area.
Die WLAN-Funktion wird automatisch angezeigt, sobald man sich im Netzbereich befindet.

Information on the station/frequency currently selected is automatically displayed.
Informationen zum aktuell ausgewählten Sender bzw. zur aktuell ausgewählten Frequenz werden automatisch angezeigt.

The welding parameters are automatically displayed after each welding cycle.
Nach jeder Schweißung erfolgt automatisch die Anzeige der Schweißparameter.

Information on the disc/album/track currently selected is automatically displayed.
Informationen zur aktuell ausgewählten CD/MD bzw. zum aktuell ausgewählten Album oder Titel werden automatisch angezeigt.

These are automatically displayed when you move your mouse over specific parts of desktop.
Dies sind automatisch angezeigt wenn Sie mit der Maus über bestimmte Teile des Desktop.

Subtitle Display Select„On“ here to have DVB-T subtitle automatically displayed if available.
Untertitelanzeige Wählen Sie"Ein", wenn DVB-T Untertitel automatisch angezeigt werden sollen.

The balance on all PINs is automatically displayed and can even be checked by text message.
Das Guthaben aller PINs wird automatisch angezeigt und kann auch per SMS abgefragt werden.

The average blood pressure, arm differences and the presence of atrial fibrillation are automatically displayed.
Der durchschnittliche Blutdruck, die Arm-Unterschiede und das Vorhandensein von Vorhofflimmern werden automatisch angezeigt.

In all other modes, the sub-menu is automatically displayed as soon as the mode is selected.
In allen anderen Modi wird das Untermenü automatisch angezeigt, sobald Sie den Modus ausgewählt haben.

The upgrade must be purchased through the online shop account where your existing WUFI 2D license is deposited, the reduced price will be automatically displayed.
Das Upgrade muss über das Webshop-Konto gekauft werden, in dem Ihre vorhandene WUFI 2D Lizenz hinterlegt ist, der reduzierte Preis wird dann automatisch angezeigt.

These are automatically displayed when the broadcasting station provides appropriate information.
Diese Symbole werden automatisch angezeigt, wenn die Sendeanstalt die entsprechenden Informationen liefert.

Video can be displayed in response to manual user selection or automatically displayed when an event detected by a PSIM-integrated system is reported.
Videomaterial kann als Reaktion auf eine manuelle Benutzeraktion oder automatisch wiedergegeben werden, wenn ein Ereignis gemeldet wird, das von einem PSIM-System erkannt wurde..

If the window is automatically displayed, it is normally displayed as the topmost window for an incoming or outgoing call but can then subsequently be covered by other windows.
Normalerweise wird bei einem ankommenden oder abgehenden Gespräch, wenn Sie die Fenster automatisch anzeigen lassen, diese als oberstes angezeigt, kann anschließend aber von anderen Fenstern überdeckt werden.

And then close the former dialog, now your new customized address book will be automatically displayed when you sending a new email without choosing the address book manually.
Schließen Sie dann den vorherigen Dialog. Jetzt wird Ihr neues benutzerdefiniertes Adressbuch automatisch angezeigt, wenn Sie eine neue E-Mail senden, ohne das Adressbuch manuell auszuwählen.

The Configuration wizard is automatically displayed if there are at least two non-selected menu items after turning on Infotainment, or if a new user account in personalisation is selected.
Der Konfigurationsassistent wird automatisch angezeigt, wenn es nach dem Einschalten des Infotainments mindestens zwei nicht eingestellte Menüpunkte gibt oder wenn ein neues Benutzerkonto der Personalisierung ausgewählt wurde.

Data point names and physical units are automatically displayed and the settings of the display range etc.
Datenpunktnamen und physikalische Einheiten werden automatisch eingeblendet und die Einstellungen des Anzeigebereichs etc.

The service due date is automatically displayed on the display and this information can be displayed manually at any time if necessary.
Der fällige Servicetermin wird im Display automatisch angezeigt bzw. diese Angabe kann bei Bedarf jederzeit manuell angezeigt werden.

The fair market price is dynamically determined and automatically displayed for each item and for each sales channel at any given time.
Es wird für jeden Artikel, für jeden Verkaufskanal und dynamisch zu jeder Zeit der marktgerechte Preis ermittelt und automatisiert angezeigt.

Ghost patterns are automatically displayed so you see which patterns in each scene are repeating.
Ghost Patterns werden automatisch angezeigt, damit Sie sehen, welche Patterns sich in jeder Szene wiederholen.

Without having to save and organize them separately, images are automatically displayed together with their detected contours just by clicking the corresponding data point.
Ohne dass Sie Bilder in einer eigenen Ablagestruktur speichern müssen, werden sie zusammen mit den ermittelten Konturen beim bloßen Anklicken des zugehörigen Datenpunkts automatisch angezeigt.

Note: If the message is not automatically displayed, click the clock in the bottom-right corner of the screen and select“USB connected”.
Hinweis: Wird die Nachricht nicht automatisch angezeigt, dann klicken Sie auf die Uhr unten rechts auf dem Bildschirm und wählen„USB-Verbindung“ aus.