What is the translation of " AVAILABLE DOCUMENTATION " in German?

• verfügbare Dokumentation
• verfügbaren Dokumentation
• vorhandene Dokumentation

Examples of using Available documentation in English and their translations into German

Get links to all the available documentation.
Zugang zu Links zur gesamten verfügbaren Dokumentation.

Immediate available documentation for all standard battery packs.
Sofort verfügbare Dokumentation für alle Standardbatterien.

Export GPO from DC& clients- Get available documentation 4h.
Export GPO der DC& Clients- Erhalt der verfügbaren Dokumentation 4h.

The available documentation for OpenShift is already very comprehensive and is being extended constantly.
Die verfügbare Dokumentation zu OpenShift ist bereits sehr umfangreich und wird laufend ausgebaut.

Overview of the available documentation.
Übersicht über die vorhandene technische Dokumentation.

An important factor during the validation process is the available documentation.
Ein wichtiger Faktor im Validierungsprozess ist die verfügbare Dokumentation.

Overview of the available documentation.
Zurück Übersicht über die vorhandene technische Dokumentation.

The search for conflicting applications should, however, always be completed to the extent that these are present in the available documentation.
Die Recherche nach kollidierenden Anmeldungen sollte jedoch stets erst dann abgeschlossen werden, wenn alle in der verfügbaren Dokumentation vorhandenen Anmeldungen berücksichtigt worden sind.

On the other hand the available documentation targets to support the maintenance.
Zum anderen dient die vorhandene Dokumentation der Unterstützung der Wartung.

There is also a file search function with a language filter for quick access to any available documentation and software.
Über eine Suchfunktion mit Sprach-Filter haben Sie zudem schnellen Zugang zu allen verfügbaren Dokumentation und zu jeder Software.

THE VISITOR MAY ALSO AVAILABLE DOCUMENTATION CARTACEA IN THE SAME LANGUAGES.
DER BESUCHER KANN AUCH VERFÜGBARE DOKUMENTATION CARTACEA IN DEN GLEICHEN SPRACHEN.

This is based on the debtor's financial status, age of the debt, estimated cost of legal action, available documentation and chance of success.
Dabei spielen unter anderem die finanzielle Situation des Schuldners, die verfügbaren Dokumente, das Alter der Forderung und die Chance auf Erfolg vor Gericht eine entscheidende Rolle.

Here you will find the offline available documentation for Efficient Elements for presentations.
Hier finden Sie die offline verfügbare Dokumentation zu Efficient Elements for presentations.

Based on our tried and tested smartfield analysis, we use a questionnaire to conduct targeted surveys of your employees and/or external service providers, and we also inspect the available documentation.
Auf Grundlage unserer bewährten Smartfield-Analyse führen wir mit Hilfe eines Fragebogens gezielte Befragungen Ihrer Mitarbeiter oder auch externer Dienstleister sowie Sichtungen verfügbarer Unterlagen durch.

Up until now there is not yet a generally available documentation(guidelines) for the integration.
Bisher gibt es noch keine allgemein Verfügbare Dokumentation(Richtlinien) zur Einarbeitung.

Update The available documentation is always the latest version and the update process is automatic.
Aktualisierungen Die verfügbare Dokumentation wird automatisch aktualisiert und die letzte Version wird gespeichert.

In this section the Holy See Press Office makes available documentation which is not published in the Bulletin.
In diesem Bereich stellt das Presseamt des Heiligen Stuhls Dokumentationsmaterial zur Verfügung, das nicht in den Verlautbarungen veröffentlicht ist.

Further to this analysis, the Court's auditors selected a sample of 30 proposals approved(15) or rejected(15) over the period 2006-07 in order to review the available documentation on the choices that were made.
Ergänzend zu dieser Analyse wählten die Prüfer des Hofes eine Stichprobe von 30 Vorschlägen aus, die während des Zeitraums 2006-2007 genehmigt(15) oder abgelehnt(15) wurden, um die verfügbare Dokumentation hinsichtlich der getroffenen Entscheidungen zu untersuchen.

Mr President, the available documentation about the Gaza operation leaves us in no doubt about the answer to that.
Herr Präsident, die über die Gaza-Operation zur Verfügung stehenden Dokumente lassen keinen Zweifel an der Antwort darauf zu.

Some undertakings argued that there was no express documentary evidence that they had actually participated in one or other price initiative or that their available documentation only showed price increases in some national markets and not in others.
Einige Unternehmen trugen vor, daß es keine aus­drücklichen schriftlichen Beweise dafür gebe, daß sie an der einen oder anderen Preisiniriative tat­sächlich teilgenommen haben, oder daß die verfüg­baren Schriftstücke nur von Preiserhöhungen auf bestimmten nationalen Märkten und nicht auf anderen sprächen.

A consistent process, readily available documentation and valuable data let you manage performance beyond the next audit.
Ein einheitliches Verfahren, jederzeit verfügbare Dokumentation und wertvolle Daten lassen Sie weiter denken als bis zum nächsten Audit.

They not only provided the basic information or referred me to the available documentation, but also elucidated the significance and relative importance of their national regulations.
Sie haben nicht nur die grundlegenden Informationen geliefert oder auf verfügbare Dokumentationen hingewiesen, sondern darüber hinaus die Bedeutung und das relative Gewicht ihrer nationalen Vorschriften erläutert.

Please read the available documentation carefully, in particular"Troubleshooting" at the back of the manual.
Bitte lesen Sie die verfügbare Dokumentation daher aufmerksam durch und beachten Sie insbesondere die Rubrik"Fehlerbehebung" im hinteren Teil des jeweiligen Handbuchs.

If you want a quick overview of all available documentation without the additional information, please use our Documentation Listing page.
Wenn Sie eine schnelle Übersicht aller verfügbarer Dokumentation, ohne weitere Informationen wünschen, verwenden Sie bitte unsere Liste der verfügbaren Dokumente.

The insight into Camunda's source code and the available documentation allow a deep insight into the underlying mechanisms that closed BPM suites cannot offer.
Die Einsicht in den Source Code von Camunda und die vorhandene Dokumentation ermöglichen einen tiefen Einblick in die zugrundeliegenden Mechaniken, wie sie geschlossene BPM-Suiten nicht bieten können.

To facilitate this the Commission will make available documentation giving guidance on the main elements to be checked before giving permission for publication.
Zur Erleichterung ihrer Aufgaben wird die Kommission ihnen eine Dokumentation zur Verfügung stellen mit Angaben darüber, welche wichtigen Aspekte vor der Freigabe zur Veröffentlichung zu überprüfen sind.

The findings of this final evaluation are based on available documentation, Commission data, a survey questionnaire, and follow-up interviews with selected project participants.
Die Ergebnisse dieser abschließenden Evaluierung beruhen auf den vorliegenden Unterlagen, Daten der Kommission, einem Fragebogen sowie anschließenden Befragungen ausgewählter Projektteilnehmer.

As the dimensions of the tapered sealing profile could neither be found in our own available documentation nor be obtained from the manufacturer and as a longer-term downtime of bottom outlet pipe 1 and an order after the dismantling of the old seal were out of the question, VAG was asked for assistance in this matter.
Da die Abmessungen des Keildichtungs profils weder über eigene vorhandene Unterlagen noch über den Hersteller ermittelt werden konnten und ein längerfristiger Ausfall der Grundablassleitung 1 und somit einer Bestellung erst nach Demontage der alten Dichtung nicht in Frage kam, wurde die VAG um entsprechende Hilfestellung gebeten.