What is the translation of " BASED ON SCIENCE " in German?

• auf wissenschaftlicher Grundlage
• wissenschaftlich fundiert
• basierend auf Wissenschaft
• auf Basis von Wissenschaft

Examples of using Based on science in English and their translations into German

Based on science- pragmatic in the implementation.
Wissenschaftlich fundiert- pragmatisch in der Umsetzung.

The electric self-balancing scooter is based on science and technology.
Balance Elektroroller basiert auf Wissenschaft und Technologie.

But policies based on science and data have a short half-life at the UN.
Doch eine auf Wissenschaft und Daten beruhende Politik hat bei der UNO eine kurze Halbwertzeit.

Or we could act on something based on science, not sci-fi.
Oder wir könnten unser Handeln auf so etwas wie Wissenschaft stützen anstatt auf Science-Fiction.

Purely based on science is the principle behind the making of this male enhancement device.
Rein wissenschaftlich fundiert ist das Prinzip der Herstellung dieses männlichen Verbesserung Gerät.

Mr Fischler pointed out that the approach was based on science, not politics.
Franz Fischler betonte, dass diese Regelung wissenschaftlich begründet sei und es nicht um Politik gehe.

This approach, based on science, and is much more effective than hypnosis to lose weight.
It's ein Ansatz, der' s auf wissenschaftlicher Grundlage und ist eine viel effektivere Methode als Hypnose, Gewicht zu verlieren.

It allows countries to set their own standards, provided that these are based on science.
Die Länder können eigene Normen festlegen, sofern diese auf wissenschaftlicher Grundlage beruhen.

Their decision was not based on science or the wolves' best interest, but purely on money.
Die Entscheidung fußte nicht auf Wissenschaft oder das Beste für die Wölfe, sondern rein auf Geld.

This condition aims at preserving the authorisation system based on science set out in EU legislation.
Mit dieser Bedingung soll das im EU-Recht verankerte wissenschaftlich fundierte Zulassungssystem bewahrt werden.

Quotas should be based on science and conservation objectives, not misused as automatic penalties.
Fangquoten sollten sich auf wissenschaftliche und bestandserhaltende Zielsetzungen gründen und nicht als automatisch eintretende Sanktionen missbraucht werden.

The innovation of business models is not an art, but is based on science and practical experience.
Die Innovation von Geschäftsmodellen ist keine Kunst, sondern in Wissenschaft und praktischer Erfahrung begründet.

This definition, based on science, must be enforceable by food business operators and Member State control authorities.
Diese wissenschaftlich begründete Definition muss von Lebensmittelunternehmen und Kontrollbehörden in den Mitgliedstaaten durchgesetzt werden können.

We encourage a holistic, healthy and sustainable lifestyle, based on science, supported by passion.
Wir stimulieren einen ganzheitlichen, gesunden und dauerhaften Lebensstil, basierend auf der Wissenschaft, unterstÃ1⁄4tzt von Leidenschaft.

So just as when my report, at the White Paper stage, demanded a system based on science and focused on safety, again we say right across this House: keep the food safety authority slim, transparent, independent and dedicated to assessment of food safety risk and to recommendations as to what action, if any, should be taken.
So wie wir damals in meinem Bericht, als es noch um das Weißbuch ging, ein auf wissenschaftlicher Grundlage beruhendes und auf Sicherheit ausgerichtetes System forderten, so rufen wir heute das hohe Haus auf, die Behörde für Lebensmittelsicherheit schlank, transparent und unabhängig zu gestalten und ihre Hauptaufgabe auf die Risikobewertung von Lebensmitteln und die Erarbeitung von Empfehlungen für Maßnahmen, die gegebenenfalls ergriffen werden müssen.

Yes, we support innovation, there is no question about that, but innovation based on science, not based on misleading information.
Ja, wir unterstützen Innovationen, keine Frage, aber Innovationen auf wissenschaftlicher Grundlage, nicht auf der Basis irreführender Informationen.

This means that faster economic growth based on science and new technologies is needed in the European Union.
Was die Europäische Union jetzt braucht, ist ein schnelleres Wirtschaftswachstum, das auf der Wissenschaft und neuen Technologien basiert.

The avalanche of attacks on the notion of a nationalized planned economy is not based on science but on calculation.
Die Angriffslawine auf die Idee einer verstaatlichten Planwirtschaft basiert nicht auf wissenschaftlichen Überlegungen sondern ist rein ideologisch motiviert.

Activities included a math and science challenge to create informational posters based on science themes such as pollution, hygiene and geometry; mural painting on tech themes; and a straw tower building competition.
Die Aktivitäten umfassten einen Mathematik- und Wissenschaftswettbewerb, in dem Informationsposter auf der Basis wissenschaftlicher Themen wie Luftverschmutzung, Hygiene und Geometrie erstellt wurden, das Malen von Wandbildern zu technischen Themen sowie einen Wettbewerb zum Bau eines Strohturms.

The aim is to minimise restrictions on businesses while maintaining a high level of protection of public health based on science.
Diese Einschränkungen will man möglichst gering halten und gleichzeitig ein hohes Niveau des Schutzes der öffentlichen Gesundheit auf wissenschaftlicher Grundlage gewährleisten.

He was only swayed by what could be quantified, so he built a company based on science, using constant testing and rigorous scientific methodology to build better sails.
Er war nur beeinflusst von dem, was quantifiziert werden konnte, also baute er ein Unternehmen auf der Grundlage von Wissenschaft, mit ständigen Tests und strenge wissenschaftliche Methodik, um bessere Segel zu bauen.

This stakeholder consultation will help us maintain the EU's leadership in the fight against climate change and define the EU's contribution, based on science and enjoying wide support.
Die Konsultation der Beteiligten wird es uns erleichtern, die Führungsrolle der EU beim Kampf gegen die Klimaänderung beizubehalten und den Beitrag der EU auf einer soliden wissenschaftlichen Grundlage und mit einer breiten öffentlichen Unterstützung zu entwickeln.

Green Crack CBD of Humboldt Seed Organization is the result of a meticulous work of selection based on science and technology, and on the intuition that we have developed after years of work and research.
Green Crack CBD der Humboldt Seed Organization ist das Ergebnis einer sorgfältigen Auswahlarbeit basierend auf Wissenschaft und Technologie und auf der Intuition, die wir nach jahrelanger Arbeit und Forschung entwickelt haben.

The ongoing implementation of the Regulation on nutrition and health claims31 will ensure that all claims relating to a beneficial nutritional or health effect of foods are based on science and are not misleading for consumers.
Die bereits angelaufene Durchführung der Verordnung über nährwert- und gesundheitsbezogene Angaben über Lebensmittel31 wird gewährleisten, dass alle Angaben zu den günstigen Ernährungs- oder Gesundheitseigenschaften von Lebensmitteln wissenschaftlich fundiert sind und dass die Verbraucher nicht in die Irre geführt werden.

To this end, the Union should strive to improve the performance of regional and international organisations in conservation and management of international fish stocks, by promoting decision-making based on science and improved compliance, increased transparency and stakeholder participation, and by combating illegal, unreported and unregulated(IUU) fishing activities.
Die Europäische Union sollte sich in diesem Zusammenhang darum bemühen, die Ergebnisse regionaler und internationaler Organisationen bei der Erhaltung und Bewirtschaftung von Beständen zu optimieren, indem eine Entscheidungsfindung auf wissenschaftlicher Grundlage gefördert und die Einhaltung der Vorschriften verbessert wird, mehr Transparenz und Mitwirkung aller Beteiligten erreicht und die illegale, ungemeldete und unregulierte Fischerei(IUU) bekämpft wird.

My feeling, Charlie is not that the pseudo science and superstition and"new age", so called, beliefs and the fundamental zealotry are something new, they have been with us for as long as we have been human, but we live in an age based on science and technology with formidable technological powers.
Charlie, ich habe das Gefühl, dass so Dinge wie Pseudowissenschaft, Aberglaube,"New Age"- Bewegungen, Glaube und Fanatismus nicht etwas neues sind, sondern sie sind schon seit den ersten Menschen unter uns sind, aber wir leben in einem Zeitalter basierend auf Wissenschaft und Technik mit gewaltiger technologischer Kraft.

I had so much contradicting information until I discovered your site and found it made so much sense based on science, health and my faith… Andrea, Michigan.
Ich hatte so viel widersprüchliche Informationen, bis ich Ihre Website entdeckt und fand es auf Basis von Wissenschaft so viel Sinn gemacht, Gesundheit und mein Glaube… Andrea, Michigan.

The applied factors are usually round numbers, such as 100, 300 or 1,000, which shows that these factors are not based on science but serve an administrative and political purpose.
Dass es sich bei den angewandten Faktoren in der Regel um runde Zahlen wie 100, 300 oder 1.000 handelt, macht schon deutlich, dass diese Faktoren nicht wissenschaftlich begründet sind, sondern administrativ-politischen Charakter haben.

We create the best-possible study and work conditions in all subjects and at all levels of study in order to offer an academic education based on science and research, striking out in new directions to do so.
Wir schaffen die bestmöglichen Lern- und Arbeitsbedingungen in allen Fächern und auf allen Ebenen der Studie um eine akademische Ausbildung zu bieten auf Basis von Wissenschaft und Forschung, fällt in neue Richtungen zu tun.

In line with the political guidelines of President Barroso of September 2009, Commissioner Dalli has been asked to come forward with a proposal by the summer setting out how a Community authorisation system, based on science, can be combined with freedom for Member States to decide whether or not they wish to cultivate GM crops on their territory.
Entsprechend den politischen Leitlinien von Präsident Barroso vom September 2009 ist Kommissar Dalli gebeten worden, im Sommer einen Vorschlag zu unterbreiten, wie ein gemeinschaftliches, wissenschaftlich fundiertes Zulassungsverfahren kombiniert werden kann mit dem Recht der Mitgliedstaaten, selber zu bestimmen, ob sie in ihrem jeweiligen Hoheitsgebiet genetisch veränderte Sorten anbauen möchten oder nicht.

How to use "based on science" in an English sentence

Interdisciplinary curriculum based on science and social studies.

Biotechnology today is based on science and engineering.

Those claims were not based on science though.

The analogs are based on science and statistics.

toward a system based on science and compassion.

The Cognadev Assessments: Based on Science or Intuition?

Our world is based on science and technology.

Decision-making should be based on science and evidence.

Our educational system is based on science method.

They aren’t based on science or medical research.

How to use "basierend auf wissenschaft" in a German sentence

Wieder Andere, argumentieren basierend auf Wissenschaft und Prüfung etc.

Nützlich artikel: 13 Gesundheitliche Vorteile von Kaffee, Basierend auf Wissenschaft Die Bockshornklee-Samen gesundheitlichen Vorteile sind vielfältig.