What is the translation of " BASED ON VMWARE " in German?

• auf Basis von Vmware
• auf Vmware-basis
• basierend auf Vmware

Examples of using Based on vmware in English and their translations into German

We present you Cloud Hosting based on VMware.
Wir mochten Ihnen unser neues Produkt Cloud Hosting auf Basis von VMware vorstellen.

Our layer 2 stretch based on VMware vCloud Director Extender makes it possible.
Ein Layer-2-Stretch basierend auf VMware vCloud Director Extender macht's möglich.

LeaseWeb gave AFAS a virtualized dedicated hosting solution based on VMware.
LeaseWeb konzipierte für AFAS eine virtualisierte dedizierte Hosting-Lösungauf der Basis von VMware.

Lenovo ThinkAgile VX is an HCI solution based on VMware vSAN and Lenovo server platforms.
Die Lenovo ThinkAgile VX-Speichersysteme sind HCI-Lösungen auf Basis von VMware vSAN und Lenovo-Serverplattformen.

Environments based on VMware vCloud, Eucalyptus, Hewlett Packard Cloud and Open- Stack can also easily be integrated.
Umgebungen auf Basis VMware vCloud, Eucalyptus, Hewlett Packard Cloud und Open-Stack sind problemlos integrierbar.

A hyperconverged infrastructure from T-Systems can be excellently combined with tried-and tested cloud offerings, such as DSI vCloud, based on VMware virtualization.
Hyperconverged Infrastructure von T-Systems lässt sich bestens mit dem bewährten Cloud Angeboten wie DSI vCloud auf Basis von VMware Virtualisierung kombinieren.

MonoVM Linux VPS servers are based on VMware ESXi and run on enterprise-grade Hardware.
MonoVM Linux VPS- Server basieren auf VMware ESXi und laufen auf der Enterprise-Klasse Hardware.

Replacing its existing IBM mainframe and Power Systems servers, the company deployed an x86 infrastructure based on VMware virtualization technology.
Das Unter nehmen ersetzte seine vorhandenen Mainframes und Power Systems Server von IBM und implementierte eine x86-Infrastruktur auf Basis von VMware Virtualisie rungstechnologie.

An innovative desktop virtualisation system based on VMware Horizon View set new standards in the user control of individual offices.
Eine innovative Desktop-Virtualisierung auf Basis von VMware Horizon View setzte neue Maßstäbe bei der Benutzersteuerung der einzelnen Geschäftsstellen.

To that end, as the video explains, SPAR ICS turned to Axians and VMware to support its aim, implementing a hybrid cloud based on VMware Software Defined Data centre(SDDC) technology stacks.
Deshalb hat sich die ICS an Axians und VMware gewandt. Um das Ziel zu erreichen, eine Hybrid Cloud auf Basis von VMware Software-Defined Data Center(SDDC) zu implementieren.

No matter whether your IT infrastructure is based on VMware, vSphere, Microsoft Hyper-V, physical servers or a combination thereof, Paragon Protect.
Egal ob die IT-Infrastruktur auf VMware Vsphere, Microsoft Hyper-V, physischen Servern oder einer Kombination derselben basiert, Paragon Protect.

The ViewSonic® SC-Z56 quad output zero client is the perfect solution for organizations seeking a secure, easy to manage, reliable solution in networks based on VMware.
Der ViewSonic® SC-Z56 Zero-Client mit Anschlüssen für vier Monitore ist die perfekte Lösung für Organisationen mit dem Bedarf nach einer sicheren, einfach zu verwaltenden und zuverlässigen Lösung bei Netzwerken auf VMware-Basis.

Our high-availability cloud data center infrastructure based on VMware vCloud is the basis for the operation of the Zimbra Collaboration solution.
Als Basis für den Betrieb der Zimbra Collaboration-Lösung dient unsere hochverfügbare Cloud Datacenter-Infrastruktur auf VMware vCloud Basis..

Intelligent and comprehensive management environments for an automated roll-out of services, applications or hardware changes within high-performance cloud infrastructures based on VMware, OpenStack and others.
Intelligente und umfangreiche Managementumgebungen für automatisiertes Ausrollen von Services, Applikationen oder Hardwareänderungen innerhalb leistungsfähiger Cloud-Infrastrukturen basierend auf VMware, OpenStack und anderen.

With the creation of the concept based on VMware, Cavit is now able to use hardware resources more efficiently and to diminish the maintenance costs.
Mit der Realisierung des Konzeptes auf VMware-Basis ist Cavit in der Lage, Hardware-Ressourcen effizienter zu nutzen und die Betriebskosten nachhaltig zu senken.

The software is available not only in defined physical environment based on Univention Corporate Servcer(UCS), but also as images for virtual machines based on VMware, ESX, VirtualBox and KVM, where you can exclusively test UCS with KIX4OTRS as a stand-alone solution.
Die Software gibt es nicht mehr nur für definierte physische Umgebungen mit Univention Corporate Server(UCS). Ab sofort lassen sich auch vorkonfigurierte Images für virtuelle Maschinen auf Basis von VMware, ESX, VirtualBox und KVM herunterladen, wo UCS exklusiv nur mit KIX4OTRS als Stand-Alone-Lösung getestet werden kann.

Our VPS Hosting server are based on VMware ESXi hypervisors hosted on first-class hardware which is capable of hosting multiple virtual machines.
Unsere VPS-Server-Hosting basiert auf VMware ESXi Hypervisor auf First-Class-Hardware gehostet, die von Hosting mehrerer virtuellen Maschinen fähig ist.

Private, public or hybrid virtual cloud design, according to specific business needs, based on VMware, Hyper-V technologies to save and optimize costs in IT Infrastructure.
Private, öffentliche oder hybride virtuelle Wolke, in Bezug auf spezifische Bedürfnisse, basierend auf Lösungen VMware, Hyper-V, um zu sparen und Kosten der IT- Infrastruktur zu optimieren.

Enterprise-Class Infrastructure Based on VMware's market-leading SDDC solutions to deliver high scalability, improved performance and advanced storage and network management.
Infrastruktur der Enterprise-Klasse Auf Basis der marktführenden SDDC-Lösungen von VMware für hohe Skalierbarkeit, bessere Performance und erweitertes Storage- und Netzwerkmanagement.

Evaluator Group Brief on Intel® Xeon® Scalable Processor Testing the next generation Hyperconverged configurations based on VMware vSAN* and Intel® Xeon® Scalable processors with Intel® OptaneTM technology and 3D flash storage.
Die Evaluator Group hat hyperkonvergente Konfigurationen der nächsten Generation auf der Basis von VMware vSAN*, der skalierbaren Intel® Xeon® Prozessorreihe sowie Intel® OptaneTM Technology und 3D-Flash-Datenspeicher getestet.

Enterprises can reap the rewards of a private cloud that is based on VMware's Software-Defined Data Center running on Composable Infrastructure that is flexible, easy to deploy and simple to operate.
Unternehmen können die Vorteile einer Private Cloud nutzen, die auf dem Software-Defined Datacenter von VMware basiert, auf Composable Infrastructure läuft und einfach bereitzustellen und zu betreiben ist.

Architectural guidance, best practices, and sample configurations for a converged infrastructure based on VMware Cloud Foundation and Dell EMC PowerEdge servers, Open Networking, and all-flash storage.
Architekturberatung, Best Practices und Beispielkonfigurationen für eine konvergente Infrastruktur, die auf VMware Cloud Foundation und Dell EMC PowerEdge-Servern, Open Networking und All-Flash-Speicher basiert.

Leaseweb provided Intrastores with seven dedicated servers  and three virtual servers based on VMware, advice, and 24/7 support to give them a reliable and scalable platform from which to expand.
LeaseWeb lieferte sieben dedizierten Server und drei virtual servers auf VMware -Basis mit Beratung und täglich rund um die Uhr verfügbarem Support, um Intrastores die zuverlässige und skalierbare Plattform zu bieten, die es für seine Expansion benötigte.

Receive access to an up-to-date solution based on the VMware vCloud suite, which meets the changing demands of the private cloud-computing market.
Erhalten Sie Zugriff auf eine topaktuelle Lösung auf der Basis der VMware vCloud Suite, die der Bedarfsentwicklung auf dem Markt für Private-Cloud-Computing gerecht wird.