What is the translation of " BASIC FOUNDATION " in German?

• Grundlage
• Grundgerüst
• grundlegende Fundament
• grundlegende Basis

Examples of using Basic foundation in English and their translations into German

It's the basic foundation.
Es ist die wesentliche Grundlage.

Jealousy will persist as long as marriage remains the basic foundation of society.
Die Eifersucht wird solange bestehen bleiben, wie die Ehe die wichtigste Grundlage der Gesellschaft ist.

That is the basic foundation of all teamwork.
Das ist die Grundlage jeder Teamarbeit.

But, make no mistake: understanding how to use a keyword research tool and targeting is still the basic foundation of SEO.
Aber täusche Dich nicht: Keyword Recherche und Targeting sind weiterhin die Grundlagen von SEO.

Our roots provide the basic foundation for our future.
Unsere Wurzeln bilden das Grundgerüst für die Zukunft.

The basic foundation of wealth consists of four legal tools.
Die grundlegende Grundlage von Fülle besteht aus vier zugelassenen Werkzeugen.

Historically, the political ethic of confessional societies has been grounded in a single, basic foundation.
Historisch gründet die politische Ethik konfessioneller Gesellschaften auf einem einzigen, grundsätzlichen Fundament.

This forms the basic foundation for spiritual practice.
Dies bildet die Grundlage für unsere Spirituelle Praxis.

This is certainly a plausible theory and, until now, this linear relationship was considered the basic foundation for the analysis of neuronal information processing.
Diese lineare Beziehung galt bisher als Grundlage für die Analyse von neuronaler Informationsverarbeitung.

Once the basic foundations of how to do it… the workings of… have been established….
Sobald das grundlegende Fundament eingerichtet ist,… wie es getan wird,… wie es funktioniert,… geht es weiter,….

Not so much the human being but capitalism had destroyed the basic foundation for further existence with the civilizing standard.
Weniger„der Mensch“ als„der Kapitalismus“ habe ja mit dem zivilisatorischen Standard zugleich grundlegende Voraussetzungen für die weitere Existenz vernichtet.

The basic foundation for an Erasmus stay are contracts the University of Vienna holds with other Erasmus-Universities abroad.
Grundlage für einen Erasmus-Studienaufenthalt sind Abkommen der Universität Wien mit anderen Erasmus-Universitäten im Ausland.

They will concentrate on the three fundamentals grip, stance, and posture so you will have the basic foundation to play the game.
Sie konzentrieren sich auf den Griff, die Position und die Lage mit drei Grundlagen, also haben Sie die grundlegende Grundlage, zum des Spiels zu spielen.

We still use the basic foundation of that old system today, but it's come a long way.
Wir benutzen heute immer noch die Grundlagen dieses alten Systems, sind aber in der Zwischenzeit weit herum gekommen.

In several countries democratic elections have been held for the first time and the basic foundations of democracy are being progressively introduced.
In mehreren Ländern haben erstmals demokratische Wahlen stattgefunden und werden nun schrittweise die grundlegenden Fundamente der Demokratie geschaffen.

The basic foundation is a comprehensive catalogue of characteristics and abilities that are expected from a crisis manager in real life.
Grundlage ist ein umfassender Katalog an Eigenschaften und Fähigkeiten, die in der Praxis von einem/einer Krisenmanager/in erwartet werden.

Modeling, learning and simulation environment for pedestrian behavior in critical traffic situations the basic foundation of Genesis will be built within the next three years.
Modellierungs-, Lern- und Simulationsumgebung für das Fußgängerverhalten in kritischen Verkehrssituationen wird innerhalb der nächsten drei Jahre das Grundgerüst für Genesis errichtet.

Puppet: The basic foundation to becoming agile is the ability to move quickly, and that's precisely what IT automation can provide.
Puppet: Das grundlegende Fundament, um immer agile ist die Fähigkeit, schnell zu bewegen, und das ist genau das, was IT-Automatisierung bieten kann.

But more than anything else, we are a collection of individuals who, together, provide an ongoing competitive advantage for Grote Industries and the basic foundation for our continued success.
Aber mehr als alles andere sind wir ein Team, das kontinuierlich einen Wettbewerbsvorteil für Grote Industries darstellt und die Grundlage für unseren fortwährenden Erfolg ist.

The flexible bast fibre body that formed the dolls' basic foundation could assume any form without breaking and were partially covered with clothes crocheted from chenille yarn.
Die biegsamen Bastkörper, die das Grundgerüst der Puppen bilden, können ohne Schaden zu nehmenjede beliebige Position einnehmen und sind teilweise mit Kleidern aus Chenillegarn umhäkelt.

Basic technique is not just an important step for beginners, it is imperative that advanced students continually reinforce this basic foundation as part of their daily practice.
Grundlegende Technik ist nicht nur ein wichtiger Schritt für Anfänger, ist es zwingend notwendig, dass fortgeschrittene dieses Grundgerüst als Teil ihrer täglichen Praxis ständig verstärken. Praxis fließen.

The primary focus of a networking degree is to have a basic foundation of computer technology and design while giving students the opportunity to branch out into the specialty of their choice.
Der Schwerpunkt einer Vernetzung Grad ist es, eine grundlegende Basis der Computer-Technologie und Design haben und gibt Studenten die Möglichkeit, in die Spezialität ihrer Wahl zu verzweigen.

We are talking about something as technical as an evaluation mechanism, but we must not forget that this concerns the basic foundation of European cooperation: freedom, security and justice.
Wir sprechen über etwas so fachspezifisches wie einen Evaluierungsmechanismus, wir dürfen jedoch nicht vergessen, dass davon das grundlegende Fundament der europäischen Zusammenarbeit betroffen ist: Freiheit, Sicherheit und Recht.

The program provides a basic foundation of business concepts and practices, as well as specialized courses in advertising, retailing, sales management, Internet marketing, and marketing research.
Das Programm bietet eine grundlegende Basis von Business-Konzepte und Praktiken, sowie spezielle Kurse in der Werbung, Einzelhandel, Vertriebsmanagement, Internet-Marketing, und Marketingforschung.

This collection and systematic exchange of information will yield an Internet-based searchable database of all existing biodiversity research programmes, and will form the basic foundation for the development of synergies.
Das Sammeln und der systematische Austausch von Informationen wird zu einer online zugänglichen Datenbank aller bestehenden Forschungsprogramme zur Biodiversität führen und die Grundlage für die Entwicklung von Synergien bilden.

Teaching in the study programmes aims to provide bachelor students with a wide and basic foundation that transmits the most important knowledge of a subject as well as the guidelines for scientific work.
Die Grundlage der Lehre in den Studiengängen ist eine im Bachelorstudium angelegte breite und grundlagenorientierte Basis, die alle wesentlichen Kenntnisse eines Faches und die Richtlinien guten wissenschaftlichen Arbeitens beinhaltet.

The re-emergence of the old Thatcher approach of looking for the money back- even if this approach is now coming from different national capitals than in Mrs Thatcher's era- still risks undermining the basic foundations of the Union, just as it did back in the 1980s.
Das Wiederauftauchen der aus der Thatcher-Zeit bekannten Einstellung, wonach versucht werden muß, das Geld wieder hereinzubekommen, birgt heute wie in den 80er Jahren die Gefahr in sich, die grundlegenden Fundamente der Union auszuhöhlen- selbst wenn diese Einstellung heute von anderen nationalen Hauptstädten vertreten wird als zu Amtszeiten von Frau Thatcher.

Since positive values are the basic foundation for building a strong family life, this booklet can help by focusing on trust, love, honesty, the Golden Rule and enhancing life rather than destroying life.
Da positive Werte eine wichtige Grundlage für ein stabiles Familienleben sind, kann dieses Heft helfen, denn es legt die Betonung auf Vertrauen, Liebe, Ehrlichkeit und die Goldene Regel, sowie darauf, das Leben zu verbessern, anstatt es zu zerstören.

For the EESC, this is a basic foundation for the bi-regional strategic partnership and an essential prerequisite to making Europe and Latin America global partners in multilateral governance.
Nach Auffassung des EWSA handelt sich dabei um eine Grundlage für die biregionale strategische Partnerschaft und eine unabdingbare Voraussetzung dafür, dass Europa und Lateinamerika und die Karibik globale Partner im Rahmen einer multilateralen Weltordnung werden.

Overview This programme provides a basic foundation in the areas of accounting and finance and economics, offering students the opportunity at the end of their first year to transfer into any of these areas if they wish.
ÜberblickDieses Programm bietet eine grundlegende Grundlage in den Bereichen Rechnungswesen und Finanzen und Wirtschaft und bietet den Studierenden die Möglichkeit, am Ende ihres ersten Jahres in einen dieser Bereiche zu wechseln, wenn sie dies wünschen.