What is the translation of " BASIC PROCEDURE " in German?

• grundlegenden Verfahren
• Grundverfahren
• grundsätzliche Vorgehen
• grundsätzliche Vorgehensweise
• grundlegende Vorgehensweise zur

Examples of using Basic procedure in English and their translations into German

It's a very basic procedure.
Es ist eine sehr grundlegende Prozedur.

Basic procedures in communication technology 2,4% 0,5.
Grundlegende Verfahren der Kommunikationstechnik 2,4% 0,5.

This section describes the basic procedures to send a fax.
Dieser Abschnitt beschreibt den grundlegenden Ablauf zum Senden eines Fax.

Basic procedure for error messages or malfunctions.
Grundsätzliche Vorgehensweise bei Fehlermeldungen oder Störungen.

Illuminated Advertising, Signage and Labeling are basic procedures for sending an advertising.
Leuchtwerbung, Beschilderungen und Beklebungen sind elementare Vorgehensweisen, um eine.

The basic procedure is the same as already described above.
Die Grundvorgehensweise ist dieselbe wie oben bereits beschrieben.

One listing the prerequisites for this method and the other illustrating the basic procedure.
In einer werden die Voraussetzungen für diese Methoden aufgeführt, in der anderen die grundlegenden Verfahren dargestellt.

Only the basic procedure is described in these instructions.
In dieser Anleitung wird nur die grundsätzliche Vorgehensweise beschrieben.

The method is advanced continuously, but the basic procedure follows a clearly structured scheme.
Die Methode wird in ihren Details permanent weiterentwickelt, aber das grundsätzliche Vorgehen folgt einem klar strukturierten Schema.

The basic procedure for new projects is defined as follows.
Die prinzipielle Vorgehensweise bei einem neuen Projekt ist wie folgt definiert.

It's best to take all these out, and follow the same basic procedures, 简化, 折腾, 只有把回什么是必不可少的.
Am besten ist es, alle diese aus, und folgen Sie den gleichen grundlegenden Verfahren, Vereinfachung, tossing, und dass nur zurück, was ist wichtig.

Drivers know the basic procedure for keeping their vehicles running.
Treiber kennen die grundlegenden Verfahren für die Führung ihrer Fahrzeuge laufen.

Basic procedures for boarding and inspection pursuant to Article 21.
Grundlegende Verfahren für das An-Bord-gehen und die Kontrolle nach Maßgabe des Artikels 21.

Adopt the framework legislation, implementing texts and basic procedures in the main environmental sectors identified in the NEAP.
Annahme von Rahmenvorschriften, Durchführungsbestimmungen und der grundlegenden Verfahren in den wichtigsten im NEAP festgelegten Umweltbereichen.

The basic procedure for creating an intellectual capital reports follows a clearly structured scheme.
Das grundsätzliche Vorgehen zur Erstellung einer Wissensbilanz bzw.

 describes the functioning of the software and basic procedure of creating a sound setup based on the DSP PC-Tool Version 3.
Erklärt die Funktionsweise der DSP PC-Tool Software sowie die grundlegende Vorgehensweise zur Erstellung eines Sound Setups anhand der DSP PC-Tool Version 3.

The basic procedures involved in making an application are described under" Application Procedure..
Die grundsätzliche Verfahrensweise wird unter Bewerbungsverfahren beschrieben.

Sought-after were the most innovative instruments and procedures from various categories for example basic procedures for powder and bulk solids or apparatus manufacture and process techniques.
Gesucht wurden die innovativsten Apparate und Verfahren aus verschiedenen Kategorien wie z.B. Grundverfahren für Pulver und Schüttgüter oder Apparatebau- und Verfahrenskomponenten.

Problems and basic procedures in designing aircraft; description of aircraft historical development.
Problematik und grundlegende Vorgehensweise beim Entwerfen eines Flugzeugs.

Basic procedure: If you have provided us with personal data, we only use it to answer your inquiries and for technical administration.
Grundsätzliche Vorgehensweise: Soweit Sie uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt haben, verwenden wir diese nur zur Beantwortung Ihrer Anfragen und für die technische Administration.

Such procedures shall be consistent with this Article and the basic procedures set out in Article 22 and shall not discriminate against non-members of the organisation or non-participants in the arrangement.
Diese Verfahren stimmen mit diesem Artikel und den grundlegenden Verfahren in Artikel 22 überein und diskriminieren nicht die Nichtmitglieder der Organisation oder die Nichtteilnehmer an der Vereinbarung.

The basic procedure for setting up and using your AirLine System takes only a few minutes.
Das grundlegende Verfahren zum Einrichten und Einsetzen Ihres AirLine Systems dauert nur wenige Minuten.

It aims to ensure that the basic procedures are consistent in all Member States, and in cases with a transboundary dimension.
Durch die Richtlinie soll ferner sichergestellt werden, dass die grundlegenden Verfahren der Mitgliedstaaten miteinander vereinbar sind und auch bei grenzüberschreitenden Fällen eine solche Vereinbarkeit gewährleistet ist.

The basic procedure of PAS55 Asset Management Certification consists of five phases(data analysis, review, interviews, certification and annual inspections) and include at the annual inspection visits substantially the review of the activities carried out for the elimination of identified issues or nonconformities from the certification Audit.
Der grundsätzliche Ablauf der PAS55 Asset Management Zertifizierung besteht aus fünf Phasen(Datenanalyse, Überprüfung, Interviews, Zertifizierung und jährliche Kontrollbesuche) und umfasst bei den jährlichen Kontrollbesuchen im Wesentlichen die Überprüfung der durchgeführten Tätigkeiten zur Beseitigung identifizierter Issues bzw.

The ENQA survey2 has demonstrated that the basic procedure set out in the Council Recommendation of 1998 has proven its worth and is by and large being applied in most evaluations.
Die ENQA-Erhebung2 hat gezeigt, dass das in der Empfehlung des Rates aus dem Jahr 1998 vorgegebene grundlegende Verfahren sich bewährt hat; es wird in der Mehrzahl der Evaluierungen zugrunde gelegt.

The basic procedure for editing the rhythm section settings is the same for most items, as described below.
Die grundlegenden Schritte zur Bearbeitung der Rhythmus- Sektion-Einstellungen sind für die meisten Elemente identisch und werden im Folgenden beschrieben.

Describes the basic procedure of creating a sound setup based on the DSP PC-Tool Software Version2.
Erklärt die grundlegende Vorgehensweise zur Erstellung eines Sound Setups anhand der DSP PC-Tool Version 2.

Some basic procedures should therefore be observed in order to ensure safety but also the quality of the oils in storage.
Einige grundlegende Verfahren sollte daher beachtet werden, um Sicherheit, sondern auch die Qualität der Öle in storage.

This is not only the basic procedure e.g. for chemical industry and pharmacy, but the mechanical process engineering will gain more and more importance for the extraction of renewable raw materials.
Denn diese ist nicht nur Grundverfahren für beispielsweise die chemische Industrie oder die Pharmazie, sondern der Einsatz von verfahrenstechnischen Methoden wird zunehmend bei der Energiegewinnung von nachwachsenden Rohstoffen erfordert.

After the basic procedure for controlling the mount with StarSense via SkySafari had already been clarified in my"dry tests" during the day, the nightly tests were mainly concerned with finding out, in which direction the bullyeye on the SkySafari sky chart would point- in the right, diametrically opposed, or in a completely different direction.
Nachdem das grundsätzliche Vorgehen beim Steuern der Montierung mit StarSense über SkySafari in den"Trockentests" am Tage ja bereits geklärt war, ging es in den nächtlichen Tests vor allem darum, herauszufinden, in welche Richtung denn die Markierung auf der Himmelskarte in SkySafari zeigen würde- in die richtige, diametral entgegengesetzt oder noch in eine ganz andere Richtung.