What is the translation of " BATCH PROCESS " in German?

• Batch-prozess
• Stapelverarbeitung
• Batch-verarbeitung
• Chargenprozess
• Batchverfahren
• Batch-verfahren

Examples of using Batch process in English and their translations into German

Choose File> Batch process.
Wählen Sie Datei> Stapelverarbeitung.

Batch process hyperlinks for large document sets.
Stapelverarbeitung von Hyperlinks für große Dokumentensätze.

Choose File> Batch process.
Wählen Sie Ablage> Stapelverarbeitung.

Cocoa bean sterilizing system CBS- effective bacteriological control in the batch process.
Über Bühler Kakaobohnen-Sterilisation CBS- wirksame Keimbekämpfung im Chargenprozess.

Optimization of the batch process theory.
Optimierung des Batchprozesses Theorie.

The system automatically stabilises and cleans(CIP) in batch process.
Die Anlage stabilisiert und reinigt(CIP) automatisch im Batchverfahren.

The program is started, but the batch process doesn't wait for termination.
Das Programm wird gestartet, aber die Batch-Verarbeitung nicht Beendigung warten.

Screenshot: Mask for invoice generation in a batch process.
Screenshot: Maske zur Rechnungserzeugung im Batch-Prozeß.

Batch process for creating of section profiles along the centreline followed by vectorization and export into DXF format.
Batch-Verarbeitung zur Erstellung von Schnittprofilen entlang der Mittellinie mit anschließender Vektorisierung und Export in das DXF-Format.

Image refinement for multiple pictures can be done in a batch process.
Die Korrektur von mehreren Bildern kann automatisch im Batch-Prozess durchgeführt werden.

Read how the automated creation of PDFs by a batch process has made manual processes redundant.
Lesen Sie wie die PDF Erstellung durch einen Batch-Prozess automatisiert wurde und manuelle Abläufe überflüssig machte.

The co-digestion of maize and grass requires a similar amount of time in the batch process.
Die Co-Vergärung von Mais- und Grassilage verläuft im Batch-Verfahren zeitlich sehr ähnlich.

The fully automatic batch process enables the germ count to be efficiently reduced to below the detection limit of 100 colony-forming units per gram of product.
Der vollautomatisierte Chargenprozess ermöglicht eine effiziente Keimreduktion bis unter die Nachweisgrenze von 100 koloniebildenden Einheiten pro Gramm Produkt.

Put Photomatix to work by letting it automatically batch process your bracketed images.
Lassen Sie Photomatix Ihre Belichtungsreihen automatisch im Stapel verarbeiten.

EPUJ 01-02 2019 Fit for the fourth generation- Premixing station Lambdamat for the exact metering of blowing agents in a batch process.
FAPU 107, 01-02 2019 Fit für die vierte Generation- Vormischstation Lambdamat für die exakte Dosierung von Treibmitteln im Batch-Verfahren.

Interactive info tour on all matters relating to the continuous and the batch process in the production of quality asphalt.
Interaktive Infotour rund um den kontinuierlichen und den Batch-Prozess bei der Herstelllung von Qualitäts-Asphalt.

After every completed batch process, the vessel must be sanitized quickly and effectively with chemically aggressive cleaning agents.
Hohe Temperaturen und Vakuum kennzeichnen die Prozessbedingungen im Batchbetrieb. Nach jedem Batchprozess muss der Behälter schnell und effektiv mit chemisch aggressiven Reinigungsmitteln gereinigt werden.

The multiple simulation results are then extracted and analyzed in a batch process.
Die zahlreichen Simulationsergebnisse werden daraufhin in einem Batch-Prozess extrahiert und analysiert.

While the decomposition of methanol and compounds typically found in explosives in the SGS regenerates and the accrued rinse water in the batch process is carried out without adding another co-substrate, this is not the case for the degradation of compounds typically found in explosives in raw water.
Während der Abbau von Methanol und der STV in den RGS-Regeneraten und dem anfallenden Spülwasser im Chargenverfahren ohne den Zusatz eines weiteren Co-Substrates erfolgt, ist dies für den STV-Abbau in Rohwasser nicht gegeben.

BCH files are Uncommon Files primarily associated with dBASE Application Generator Batch Process Object.
BCH-Dateien sind Sonstige Dateien, die in erster Linie dBASE Application Generator Batch Process Object.

The reaction was initially developed as a batch process, but to address mixing, yield, and heat transfer, a continuous process using flow reactors in series with two continuous flow stirred-tank reactors(CSTRs) was developed.
Die Reaktion war ursprünglich als Batchverfahren entwickelt worden, jedoch wurde zur Verbesserung der Durchmischung, des Ertrags und der Wärmeübertragung ein kontinuierlicher Prozess entwickelt, in dem Durchflussreaktoren in Reihe mit zwei kontinuierlichen Rührtankreaktoren(CSTR) geschaltet werden.

This means that accounts payable auditing can be triggered both by a batch process and by the Heureka client.
Die Rechnungsprüfung kann also sowohl durch einen Batch- Prozess und also auch durch den Heureka-Client ausgelöst werden.

Transactionfiles exported from legacy systems can be convereted customer specific to an internal format to execute the transactions in a batch process.
System ist fähig Transaktionsdateien, die von einem Warenwirtschaftssystem generiert wurden kundenspezifisch in ein internes Format zu konvertieren und die Zahlungen in einem Batch-Prozess durchzuführen.

The LabManager system is suitable for automation purposes of continuous and batch process in chemistry, pharma, biotechnologie and food.
Das LAB-manager System eignet sich für die Automatisierung von Konti- und Batchprozessen in Chemie, Pharma, Biotech und Food.

P, li{white-space: pre-wrap;} First In-First Out Scheduling When a FIFO process becomes runnable, it will always immediately preempt any currently running Normal or Batch process.
P, li{white-space: pre-wrap;} FIFO Wenn ein FIFO -Prozess zur Ausführung bereitsteht, wird er automatisch sofort jedem Normal- oder Stapel -Prozess vorgezogen.

Such equipment includes the reaction vessel, its ancillary equipment, and any equipment through which the substance(s) pass(es) during a continuous flow or batch process as well as the pipework for transfer from one vessel to another for the purpose of the next reaction step, but it excludes tanks or other vessels in which the substance(s) are stored after the manufacture;
Derartiges Gerät umfasst Reaktionsbehälter und die dazugehörige Ausrüstung sowie jegliches Gerät, das der Stoff/die Stoffe in einem kontinuierlichen oder diskontinuierlichen Prozess durchläuft/durchlaufen, sowie Rohrleitungen zum Verbringen von einem Behälter in einen anderen für den nächsten Reaktionsschritt; nicht dazu gehören Tanks oder andere Behälter, in denen der Stoff/die Stoffe nach der Herstellung gelagert wird/werden;

PE-Xa pipe manufacturers generally buy the polyethylene, the peroxide and associated functional additives(antioxidants, UV stabilizers, etc) separately and dry-mix them in a batch process.
PE-Xa-Rohrhersteller kaufen das Polyethylen, das Peroxid und die dazugehörigen funktionalen Additive(Antioxidantien, UV-Stabilisatoren etc.) im Allgemeinen einzeln und vermischen sie trocken in einem Batch-Prozess.

Crystalline products are generally the easiest to isolate, purify, dry and, in a batch process, handle and formulate.
Kristalline Produkte sind generell am leichtesten zu isolieren, zu reinigen, zu trocknen und im Chargenbetrieb zu handhaben sowie zu formulieren.

With an appropriate conversion kit the flexible laboratory machine can disperse also in the batch process or in the recirculation procedure.
Mit einem entsprechenden Umbausatz kann die flexible Labormaschine auch im Chargen-Betrieb oder im Rezirkulationsverfahren dispergieren.