What is the translation of " BATCH PROCESS " in Hungarian?

• a batch process
• a kötegelt folyamat
• kötegelt feldolgozás

Examples of using Batch process in English and their translations into Hungarian

Overnight batch process support.
Éjszakai batch feldolgozás támogatása.

Batch processes in an OLTP systems are relative common too!?
Batch folyamatok egy OLTP rendszerek relatív gyakori is!?

High speed, intuitive interface, batch process, preview.
Nagy sebességű, intuitív interfész, kötegelt folyamat, előnézet.

Supports batch processing of files.
Támogatja a kötegelt feldolgozás fájlok.

Specify how you want Illustrator to handle errors during the batch process.
Adja meg, hogy az Illustrator hogyan kezelje a kötegelt feldolgozás során felmerülő hibákat.

Easily batch process images and edit metadata.
Képek egyszerű tömeges feldolgozása és metaadataik szerkesztése.

This solid-liquid phase-transfer catalysis(SLPTC) has been carried out as batch process with ultrasonication.
Ez a szilárd-folyadék fázis-transzfer katalízis(SLPTC) került sor, mint szakaszos eljárás ultrahangos kezeléssel.

Batch process multiple videos with the multi-thread technology.
Kötegelt feldolgozás több videót a többszálú technológiával.

Ultrasonic processes can be run as batch process as well as in a continuous flow-through mode.
Az ultrahangos folyamatokat kötegelt eljárásként, valamint folyamatos áramlási üzemmódban is futtathatjuk.

The batch process allows users to add more than one files and convert them at a go.
A kötegelt feldolgozás megenged használók-hoz összead több fájlokat, és megtérít őket-on egy megy.

The problem is particularly acute in the manufacture of biodiesel, something that is still largely a batch process.
A probléma különösen akut a biodízel előállítása során, ami még nagyrészt a gyártási folyamat.

It also enables a batch process to convert DVD movies with a fast speed.
Lehetővé teszi továbbá, hogy a kötegelt folyamatok gyors sebességgel konvertálják a DVD-filmeket.

You need to consider many things, like ease to use, extensive input and output formats, various video settings, batch process, output quality, etc.
Sok dolgot meg kell fontolnia, például a könnyű használatot, a széles bemeneti és kimeneti formátumokat, a különféle videobeállításokat, a kötegelt folyamatot, a kimeneti minőséget stb.

Our engine automatically handles batch processing multiple sets of pictures according to your individual preferences.
A motor automatikusan kezeli a kötegelt feldolgozás több szett kép szerinti egyéni preferenciák.

Photo Viewer is a super fast photo viewer software with wonderful experience, supports almost all photos formats and RAW files, batch process and effective touch up features for photo browsing.
Photo Viewer egy szuper gyors képnézegető program, csodálatos élmény, támogatja szinte az összes fotó formátumok és a RAW fájlok, kötegelt folyamat és hatékony kapcsolatot funkciók a fotókereső.

The Batch Process Manager repeats its analyses cyclically so that updated data is regularly displayed.
A Batch Process Manager ciklikusan ismétli a teszteket, így a megjelenített adatok folyamatosan frissülnek.

The program scans a given local site, finds all files with embedded flash documents, and batch processes the selected files, solving the issue with just one click.
A program ellenőrzi az adott helyi helyszínen, -lel a beágyazott flash dokumentumokat, és kötegelt feldolgozza a kiválasztott fájlokat, oldja meg a problémát egyetlen kattintással.

And the batch process is also available within the program, which you can download the desired songs with ease.
És a batch folyamat is elérhető a programon belül, melynek segítségével könnyedén letöltheti a kívánt dalokat.

If the control detects a problem(such as a tool with insufficient service life for the planned machining operation), then the Batch Process Manager will display the anticipated point in time for the required manual intervention.
Ha a vezérlő problémát észlel(például olyan szerszámot, amely nem rendelkezik elegendő üzemidővel a tervezett megmunkálási művelethez), a Batch Process Manager megjeleníti a kívánt manuális beavatkozás várható idejét- ami jelen esetben egy szerszámcserét jelent majd.

The program also provides rapid batch processing large numbers of files with an effective visual method meta tags are assigned to images.
A program azt is előírja a gyors tétel feldolgozása a nagy mennyiségű fájlt egy hatékony vizuális módszer meta tagek vannak rendelve képek.

As with other similar solutions, it indexes the pictures and videos, helping to assign keywords, ratings, speeds up file searches, making small adjustments, remember at what removable diskare the images, batch processing any number of files and the like.
Mint más hasonló megoldások, az indexek a képeket és videókat, segít hozzárendelni kulcsszavakat, értékelés, felgyorsítja fájlkereséseket, hogy apró változtatásokat, emlékszem, mit cserélhető lemezmegtalálta a kívánt képet, szakaszos eljárásban tetszőleges számú fájlt vagy hasonló.

Based on these process elements, the Batch Process Manager models the actual situation of a machine with pallets.
Ezen folyamatelemek alapján a Batch Process Manager modellezi egy palettával rendelkező gép státuszparamétereit.

The Batch Process Manager displays the results of these analyses in a clear and intuitive graphical overview, with green checkmarks appearing when everything is in order.
A Batch Process Manager az elemzés eredményeit világos és intuitív grafikus áttekinthetőséggel és- amennyiben minden rendben van- zöld pipákkal jeleníti meg.

Ultrasonic processes can be run as batch process or in continuous flow mode using an ultrasonic flow cell.
Az ultrahangos folyamatok kötegelt folyamatként vagy folyamatos áramlási üzemmódban ultrahangos áramláscella használatával is futtathatók.

Batch processes allow for repetitive tasks such as the renaming of documents, the extraction of all images, the editing of a field and printing to be automated.
A Batch folyamatok az ismétlõdõ feladatok számára, mint a dokumentumok átnevezése-, kivonatolás a hasonlóakból-, a mezõk szerkesztése- és nyomtatása automatizálva vannak.

Batch: Ultrasonic extraction processes can be operated as simple batch processes or as inline treatment, where the medium is continuously fed through an ultrasonic flow-through reactor.
Kötegelt: Az ultrahangos extrakciós folyamatokat egyszerű szakaszos folyamatként vagy inline kezelésen lehet üzemeltetni, ahol a táptalajt ultrahangos átfolyási reaktoron keresztül folyamatosan táplálják.

ShaderMap can export any map to an external editor, batch process large groups of source maps, create unique configurations of maps, and is expandable with plugins and materials using the ShaderMap SDK.
A ShaderMap bármilyen térképet exportálhat egy külső szerkesztőbe, a kötegelt folyamatokat nagyszámú forrás térképet készíthet, egyedi térképkonfigurációt hozhat létre, és bővíthető bővítményekkel és anyagokkal a ShaderMap SDK használatával.

This batching process may be a computerized controlled or may have manual control room to cut the cost of the plant.
Ez a folyamat adagoló lehet egy számítógépes vezérlésű, vagy az kézi vezérlés szobába, hogy csökkentsék a költség, a növény.

Job Skills Qualification Examination information and record output, vapor and heat readings, such as handling actions, cooking occasion, batches processed, and check effects.
Job Skills Qualification Examination information and record output, gőz és hő leolvasott, mint például a kezelési intézkedések, főzés alkalmával, tételek feldolgozása, és ellenőrizze hatások.

Examination information and record output, vapor and heat readings, such as handling actions, cooking occasion, batches processed, and check effects.
Vizsgálatát tájékoztatás és nyilvántartás kimenet, hő és a pára, például a tevékenységek kezelése, főzés alkalommal, kötegek feldolgozása, és hatásai.