What is the translation of " BE ACQUAINTED " in German?

[biː ə'kweintid]
Verb
[biː ə'kweintid]
vertraut sein
kennen
know
be aware
be familiar
meet

Examples of using Be acquainted in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
We might actually be acquainted.
Wir könnten uns sogar kennen.
Be acquainted and monitoring of the corresponding program procedures.
Kennen und überwachen die entsprechenden Programmabläufe.
The fans and the city will be acquainted when using the player, when they view him play.
Die Fans und die Stadt werden vertraut sein, wenn der Spieler mit, Wenn sie ihn spielen anzeigen.
He has confirmed that the platform for negotiations is in the final phase of the making,and the Parliament will soon be acquainted with its contents.
Er bestätigt, dass sich die Plattform zum Kosovo in Endphase befindet,und dass das serbische Parlament bald über ihren Inhalt erfahren wird.
As a material tester, you will first be acquainted with the basics of material processing.
Zunächst wirst Du als angehender Werkstoffprüfer mit Grundlagen der Werkstoffbe- und -verarbeitung vertraut gemacht.
Come and be acquainted with its history, destiny, weaponry, accessories and with its operation during peace and war.
Machen Sie sich mit ihrer Geschichte, ihrem Schicksal, der Ausrüstung, der Ausstattung und ihrer Nutzung in Friedens- und Kriegszeiten bekannt.
In addition to memorizing the ritual, a host must be acquainted with subjects as diverse as calligraphy and kimono wearing.
Zusätzlich zum Auswendiglernen des Rituals muss ein Gastgeber mit so unterschiedlichen Themen wie Kalligraphie und Kimono-Tragen vertraut sein.
You will also be acquainted with the most important facilities of the university, such as the dining halls and library, during a campus tour.
Außerdem lernen sie während einer Campustour die wichtigsten Einrichtungen der JGU kennen, wie z.B. die Mensa und die Universitätsbibliothek.
By the time that you resort to the substitute of the cayenne pepper,you must also be acquainted with the considerations that you must be acquainted of.
Mit der Zeit, die Sie zum Ersatz des Cayennepfeffer zurückgreifen, müssen Sieauch mit den Überlegungen, die Sie müssen vertraut sein vertraut sein.
It has to be acquainted with the rules and regulations on hazardous areas and electric circuits, since this transducer is„electrical equipment“ as defined by EN 60079-14. fications”.
Es muss mit den Vorschriften und Kenntnissen für explosionsgefährdete Bereiche sowie elektrische Stromkreise vertraut sein, da der Transducer ein„elektrisches Betriebsmittel“ nach EN 60079-14 ist.
Basically, all you have to do is watch as well as learn andeverything you must be acquainted with will readily be offered right before your eyes.
Im Grunde ist alles, was Sie zu tun haben, zu beobachten sowie zu lernen und alles,was Sie müssen vertraut sein mit leicht direkt vor Ihren Augen angeboten werden.
Of course I did not--I had never heard of him before; but the old lady seemed to regard his existence as a universally understood fact,with which everybody must be acquainted by instinct.
Natürlich wußte ich das nicht- ich hatte ja noch niemals von ihm gehört; aber die alte Dame schien sein Dasein für ein so allgemein bekanntes Faktum zu halten,daß jedermann es schon instinktiv kennen mußte.
Before traveling in the tropics should be acquainted with the main biting insects and be ready to provide first aid in their attack.
Bevor Sie in die Tropen reisen, sollten Sie mit den beißenden Hauptinsekten vertraut sein und bereit sein, bei ihrem Angriff Erste Hilfe zu leisten.
Those who wish to fully admire the beauty of one of the biggest natural monuments in the entire world:Vinales valley, and be acquainted face to face with its people will truly love this.
Diejenigen, die die Schönheit eines der größten Naturdenkmäler der ganzen Welt bewundern möchten: Vinales-Tal,und von Angesicht zu Angesicht mit seinen Menschen vertraut sein wird diesen Ort wirklich.
Visitors can take part in seminars on Cretan gastronomy and be acquainted with the ideal patterns of a balanced diet, as well as with the improvement of health and longevity.
Die Besucher können an Seminaren über die kretische Gastronomie teilnehmen und über das ideale Schema einer ausgeglichenen Ernährung, wie auch über die Besserung der Gesundheit und die Erhöhung der Lebenserwartung lernen.
As the leading international trade fair for the processing of textile and flexible materials, Texprocess will be offering innovative solutions that manytextile manufacturers will not yet be acquainted with,” says Michael Jänecke.
Die Texprocess bietet als internationale Leitmesse für die Verarbeitung von textilen und flexiblen Materialen innovative Lösungen,die so manchem Textilhersteller noch nicht bekannt sein dürften,“ sagt Michael Jänecke.
But, even though you may be acquainted with renunciation and bodhichitta, If you do not possess the wisdom realizing the way things are, You will notbe able to cut the root of samsara; Therefore strive in the means for realizing dependent relationship.
Doch selbst wenn ihr mit Entsagung und Bodhichitta vertraut seid, Werdet ihr die Wurzel Samsaras nicht durchschneiden können, Wenn ihr nicht die Weisheit besitzt, die erkennt wie die Dinge sind..
Mr Díaz de Mera and others who described themselves as'peones negros'(black pawns) attempted to mislead international public opinion and, even though their standpoint was in the end not treated as a crime(it was subjected only to a sanction and serious admonishment from the Court),this Parliament should be acquainted with all the facts.
Herr Díaz de Mera und andere, die sich selbst als"peones negros"(schwarze Bauern) bezeichneten, haben versucht, die internationale Öffentlichkeit zu täuschen, und auch wenn ihr Standpunkt letztendlich nicht als Straftat behandelt wurde(er wurde vom Gerichtshof nur mit einer Sanktion und einer ernsten Verwarnung geahndet),sollte dieses Parlament doch über alle Fakten unterrichtet sein.
Thus, in the course of passage story campaign, players will be acquainted not only with the available arsenal of weapons, but also learn how to cope with machines and will even shoot from a heavy machine gun mounted on the aircraft.
So werden die Spieler im Laufe der Passage Geschichte Kampagne, vertraut sein, nicht nur mit der zur Verfügung stehenden Waffenarsenal, sondern auch lernen, wie man mit Maschinen zu bewältigen und wird sogar von einem schweren Maschinengewehr schießen auf das Flugzeug montiert.
The general public should be acquainted with the wide range of potential benefits from the single currency, such as the prospect of lower mortgage interest rates, no further risk from currency fluctuations, particularly for small and medium-sized businesses exporting their products from one Member State to another, reduced costs for trade and reduced costs for travel.
Die Öffentlichkeit sollte über die großeBandbreite möglicher Vorzüge der einheitlichen Währung informiert werden, wie zum Beispiel die Aussichten auf niedrigere Hypthekenzinsen, kein weiteres Risiko durch Wechselkursschwankungen, was insbesondere für kleine und mittlere Unternehmen gilt, die ihre Produkte in andere Mitgliedstaaten ausführen, sowie sinkende Kosten im Handel und bei Reisen.
Our customers are acquainted with our high motivation and know-how.
Unsere Kunden kennen unsere hohe Leistungsbereitschaft und unser Know-How.
Students are acquainted with the general subject matter of business management.
Die Studierenden kennen die Fragestellungen, mit denen sich die Hauptgebiete der Betriebswirtschaftslehre beschäftigen.
So, you're acquainted with the deceased, Ron Lennox?
Also, Sie kennen den verstorbenen Ron Lennox?
You are acquainted with his books?
Sie kennen seine Bücher?
And you will be testifying against people you're acquainted with?
Und dass Sie über Personen aussagen werden, die Sie kennen?
We have here today, a teacher that neither of you are acquainted with.
Wir haben heute einen Lehrer hierher gerufen, den Sie beide nicht kennen.
Our experienced teachers are acquainted with the problems of the students.
Unsere erfahrenen Lehrerinnen und Lehrer kennen die Probleme der Schüler.
And who is acquainted with science knows what happens then.
Und wer die Wissenschaft kennt, weiß, was dann passiert.
Only when you're acquainted with them can you let them go.
Nur wenn Sie mit Ihnen bekannt sind, können Sie sie loslassen, sehend.
The latter is acquainted with the new values, but insufficiently.
Diese kennt zwar die neuen Werte, aber nur unzulänglich.
Results: 30, Time: 0.0484

How to use "be acquainted" in a sentence

Be acquainted with your main kitchen theme.
You may be acquainted with essay writing.
Be acquainted with these tips and tricks.
Be acquainted with the health information system.
You must be acquainted with financial announcements.
You should be acquainted with your dissertation.
Be acquainted with emergency procedures and facilities.
Williams I’d rather not be acquainted with.
Be acquainted with the structure of the exam.
Be acquainted with the English/ Language Arts Standards.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German