What is the translation of " BE DEVELOPING " in German?

• entwickeln
• ist die Entwicklung
• entwickelt
• weiterentwickeln

Examples of using Be developing in English and their translations into German

I'm aware that that situation might be developing.
Ich weiß, die Lage entwickelt sich vielleicht noch.

How will you be developing Süddeutsche. de further in the coming years?
Wie entwickeln Sie Süddeutsche.de in den nächsten Jahren weiter?

The heart can also be involved and a Diabetes mellitus may be developing.
Außerdem kann das Herz beteiligt sein und sich ein Diabetes mellitus entwickeln.

Now he may be developing a bioweapon synthesized from a virus that we have never seen before.
Möglicherweise arbeitet er an der Entwicklung einer Biowaffe aus einem unbekannten Virus.

This means that you own the domain, but you may also be developing an application for the domain owner.
Es könnte aber auch bedeuten, dass Sie eine Anwendung für den Eigentümer entwickeln.

The market can be developing or fading, limited by legal norms or economic conditions.
Der Markt kann sich entwickeln oder verblassen, begrenzt durch gesetzliche Normen oder wirtschaftliche Bedingungen.

By the time your store has opened, you should be developing warm relationships with suppliers.
Durch die Zeit, Ihre Filiale hat geöffnet, Sie sollte die Entwicklung warmen Beziehungen mit den Lieferanten.

Chronic middle ear diseases like the ear drum perforation or the cholesteatoma might be developing.
Chronische Mittelohrerkrankungen wie die Trommelfellperforation oder das Cholesteatom können sich entwickeln.

Games with a child under one year should be developing, interesting, not tedious and safe.
Spiele mit einem Kind unter einem Jahr sollten sich entwickeln, interessant, nicht langweilig und sicher sein.

But the person must be developing his skills all the time trying to reach the maximum possible level that the game provides.
Aber die Person muss Entwicklung seiner Fähigkeiten ständig versuchen, das maximale Niveau zu erreichen, das das Spiel bietet.

Bones from Computers The next thing the project team is targeting will be developing bone replacement materials.
Knochen aus dem Computer Das nächste Ziel des Projektteams ist die Entwicklung künstlichen Knochenmaterials.

You may be developing a modern web application with Java on a greenfield site or need to modernize an existing application.
Sie dürfen eine moderne Webanwendung mit Java auf der grünen Wiese entwickeln oder Sie müssen eine bestehende Anwendung modernisieren.

When threshold prices are exceeded, house brands will be developing much more towards becoming alternatives of A-brands.
Wenn Schwellenpreise überschritten werden, entwickeln sich Eigenmarken stärker zu Alternativen von A-Marken.

The scope of this work cannot be underestimated: its importance ranks in the very highest policy that the EU should now be developing.
Man darf die Tragweite dieser Arbeit nicht unterschätzen: Sie gehört zu den wichtigsten Politikbereichen, die die EU jetzt entwickeln sollte.

Should a target not be developing as thought, the employees are warned at an early stage and can take countermeasures.
Entwickelt sich ein Ziel nicht so wie geplant, sind die Mitarbeiter frühzeitig darüber informiert und können rechtzeitig gegensteuern.

The specific character of thyroid gland diseases lies in the fact that they can be developing for years without noticeable manifestation.
Einnahme Die Besonderheit von Schilddrüse Krankheiten liegt daran, dass sie sich für mehrere Jahre ohne Symptome entwickeln können.

The entire application will in future be developing exclusively in the direction to be of interest for fishing families, this means you.
Die gesamte Anwendung wird in Zukunft exklusiv in der Richtung, die von Interesse für Fischerfamilien sein wird-, sich entwickeln; dass heißt für Sie.

Some days we might be improving the quality of a part, other days we might be developing new solutions or evaluating a product.
An manchen Tagen verbessern wir vielleicht die Qualität eines Teils, an anderen Tagen entwickeln wir neue Lösungen oder evaluieren ein Produkt.

We will continuously be developing the application according to user feedback," explained Attila Simon, CEO of Qualysoft Zrt., the firm developing the application.
Wir werden die Anwendung mithilfe des Nutzer-Feedbacks kontinuierlich weiterentwickeln", erklärt Attila Simon, CEO von Qualysoft Ungarn, die Entwicklung der Anwendung.

If your child is isolated and sits around watching television most of the day, they may not be developing the social skills they need to avoid social phobias.
Wenn Ihr Kind isoliert ist und den ganzen Tag fernsieht, entwickelt es nicht die sozialen Fertigkeiten, die es benötigt, damit sich keine sozialen Phobien entwickeln..

Together, we should be developing an innovative communications strategy that will enable us to provide the passenger with up-to-date information on the day of the flight.
Gemeinsam sollten wir eine innovative Kommunikationsstrategie entwickeln, wie wir dem Passagier aktuelle Informationen am Tag seiner Flugreise zur Verfügung stellen können.

In expanding its business activity BioEpiderm GmbH will in future be developing products of its own and in some cases marketing them under the BioEpiderm name.
Mit der Ausweitung ihrer Geschäftstätigkeit wird die BioEpiderm GmbH künftig auch eigene Produkte entwickeln und fallweise auch unter.

We should, secondly, be developing our capacities, so we still need time to make necessary contributions to crisis management in the area around the European Union, which must be both civil and military.
Zweitens: Wir sollten die Fähigkeiten entwickeln. Dafür brauchen wir noch etwas Zeit, im geografischen Umfeld der Europäischen Union notwendige Beiträge zur Bewältigung von Krisen zu leisten, und zwar zivil und militärisch.

News Shop 28 Aug 2014 After the website relaunch in Germany and Europe, novomind will soon also be developing new mobile sites including a hybrid app for the Media Markt and Saturn electronic goods stores.
News Shop 28 Aug 2014 novomind entwickelt nach Website-Relaunch in Deutschland und Europa auch in Kürze neue Mobile Sites inklusive Hybrid-App für Media Markt und Saturn.

And we should be developing things-- we should be developing packaging for ideas which elevate people's perceptions and respect for the things that we dig out of the earth and translate into products for everyday use.
Und wir sollten Dinge entwickeln-- wir sollten Verpackungen für Ideen entwickeln, die die Wahrnehmung von Menschen verbessern, den Respekt vor Dingen erhöhen die wir aus der Erde ausgraben und sie in Dinge für den Alltagsgebrauch umzuwandeln.

Apart from co-creating with our Galactic friends a beautiful Green New World, we will also be developing new and improved Social Systems.
Abgesehen von der Zusammenarbeit mit unseren Galaktischen Freunden für eine schöne, grüne Neue Welt zu werden, werden wir auch neue und verbesserte Sozialsysteme entwickeln, um ein beispielhafter"Schaukasten" einer menschlichen und sozialen Entwicklung zu werden.

I do not think that Europe should be developing a'Star Wars' programme, but I find the idea of equating any military use of the infrastructure with SDI highly dubious.
Ich denke nicht, dass Europa eine SDI, einen Krieg der Sterne, entwickeln sollte. Aber ich halte es schon für sehr fragwürdig, ob eine militärische Nutzung dem gleichzusetzen ist.

Rather than making abortion easier, the French government should be developing a policy aimed at eliminating every material and social reason which might drive a woman to such a negation of life.
Anstatt die Abtreibungsmöglichkeiten zu erweitern, sollte die französische Regierung vielmehr eine Politik entwickeln, die auf die Beseitigung sämtlicher materieller und gesellschaftlicher Gründe, die eine Frau zu diesem Akt der Verneinung des Lebens veranlassen können.

Among other things, this can be developing new business processes, reduction of operating- and development expenses or the accelerated implementation of new requirements.
Dieser kann unter anderem das Erschließen neuer Geschäftsprozesse, die Senkung von Betriebs- und Entwicklungskosten oder die beschleunigte Umsetzung von neuen Anforderungen sein.

If a client feels that they may be developing a gambling addiction or problem, we encourage them to consult these resources and to contact us for additional information.
Wenn ein Kunde fühlt, dass sie eine Spielsucht oder ein Problem entwickeln könnte, ermutigen wir sie, diese Ressourcen zu konsultieren und uns für weitere Informationen zu kontaktieren.