What is the translation of " BE DEVELOPING " in Portuguese?

• estar desenvolvendo
• ser o desenvolvimento
• estaria desenvolvendo
• estará desenvolvendo
• seria desenvolver

Examples of using Be developing in English and their translations into Portuguese

The first steps will be developing the technology.
O primeiro passo vai ser o desenvolvimento da tecnologia.

If we were, the so called'fashion' for populism would not be developing.
Se estivéssemos, a dita"moda" do populismo não estaria a crescer.

Throughout this course you will be developing skills for employability.
Ao longo deste curso você estará desenvolvendo competências para a empregabilidade.

Now he may be developing a bio-weapon systemized form a virus that we have never seen before.
Agora ele pode estar a desenvolver uma arma biológica sistematizada num virus que nunca vimos antes.

In the logic stage, the child should be developing theologically.
No estágio Lógico, a criança deve desenvolver-se teologicamente.

The market can be developing or fading, limited by legal norms or economic conditions.
O mercado pode estar se desenvolvendo ou desaparecendo, limitado por normas legais ou condições econômicas.

Call your doctor and seek medical attention without delay if you think you might be developing an infection.
Ligue ao seu médico e procure cuidados médicos sem demoras se pensa que pode estar a desenvolver uma infeção.

Which strategy should we in fact be developing in future in view of this situation?
Perante esta situação, que tipo de estratégia devemos efectivamente elaborar de futuro?

Psychologists now say that our minds work in patterns and that several ideas can be developing at once.
Os psicólogos dizem agora que nossas mentes funcionam em padrões e que várias ideias pode ser o desenvolvimento de uma só vez.

In July 2014, it was announced that Starz would be developing the series with Bryan Fuller and Michael Green.
Em julho de 2014, foi anunciado que o canal Starz estaria desenvolvendo a série com Bryan Fuller e Michael Green.

The following packages need to be installed for developing and controlling the application we will be developing.
Os seguintes pacotes precisam ser instalados para desenvolver e controlar o aplicativo que estaremos desenvolvendo.

As with any backwards-compatibility library, you would be developing against a deprecated interface.
Tal como acontece com qualquer recuo de compatibilidade de biblioteca, você estaria desenvolvendo em uma interface obsoleta.

The Commission will also be developing, with the aid of Member States, the SIMAP Programme système informatisé des marchés.
Com o apoio dos Estados membros, a Comissão vai também desenvolver o programa SIMAP«système informatisé des marchés».

Okay, Laura was only on the island for about six hours, so it seems kind of odd that she would be developing photos.
Certo, a Laura esteve na ilha cerca de 6 horas, então, parece algo estranho que ela estivesse a revelar fotografias.

The Committee for Regional Policy will very shortly be developing in earnest a report on the development problems of islands.
A Comissão da Política Regional elaborará muito em breve um relatório sobre os problemas de desenvolvimen to insulares.

You can also be developing for any other platform you like, but we are only able to support PC, Mac and Linux releases at this time.
O autor pode desenvolver o jogo para qualquer plataforma que desejar, mas atualmente só podemos lançar jogos para PC, Mac e Linux.

On October 21, 2014, it was reported that American Broadcasting Company will be developing a TV show inspired by the film.
Em 21 de outubro de 2014, foi divulgado que a American Broadcasting Company estaria desenvolvendo um programa de TV inspirado no filme.

Thus, Brazilian adults with DM may be developing in different cultural and social contexts within the same nation.
Desta forma, adultos brasileiros com DM podem estar se desenvolvendo em contextos culturais e sociais diversos dentro de uma mesma nação.

The scope of this work cannot be underestimated: its importance ranks in the very highest policy that the EU should now be developing.
O alcance deste trabalho não pode ser subestimado: a sua importância coloca-o ao nível da mais alta política que a UE poderia actualmente desenvolver.

You should constantly be developing the knowledge, skills, and spiritual maturity of those working with you in ministry.
Você constantemente deve estar desenvolvendo o conhecimento, habilidades e a maturidade espiritual daqueles que trabalham com você no ministério.

There are also plans to expand the realms of ZenOK, as they will be developing native clients for Windows, Mac OS X, iOS and Android.
Também há planos para expandir os domínios da ZenOK, como eles vão ser o desenvolvimento de clientes nativos para Windows, Mac OS X, iOS e Android.

You can also be developing for any other platform you like, but we are only able to support PC, Mac and Linux releases at this time.
Você também pode desenvolver para qualquer outra plataforma que desejar, mas atualmente só temos suporte para lançamentos em Windows, Mac e Linux.

At the new Latin America Competence Center, the company will be developing applications based on local conditions, in cooperation with customers.
A empresa, no novo centro latino-americano de competência, estará desenvolvendo maneiras de utilizar gás baseadas nas condições locais, em co-operação com clientes.

We should be developing international means of peacefully resolving problems between countries and safeguarding people' s freedom and human rights.
Deveríamos desenvolver meios internacionais que permitissem resolver, de um modo pacífico, os problemas existentes entre os países e garantir a liberdade e os direitos humanos dos cidadãos.

It is hinted at the end of episode 11 that she might be developing feelings for Nicholas Wells despite their initial dislike of each other.
É sugerido no final do episódio 11 que ela pode estar desenvolvendo sentimentos por Nicholas Wells apesar de sua antipatia inicial um pelo outro.

The range of clinical conditions that produce chest pain demands a rapid classification to extend the prognosis of these patients, who often may be developing ACS.
A variedade de condições clínicas que geram a dor torácica exige uma classificação rápida para o aumento do prognóstico destes pacientes que muitas vezes podem estar desenvolvendo um quadro de SCA.

Thus, Brazilian children and adolescents can be developing in diverse cultural and social context in one and the same nation.
Desta forma, crianças e adolescentes brasileiros podem estar se desenvolvendo em contextos culturais e sociais diversos dentro de uma mesma nação.

The points raised by Mr Buşoi and Ms Grossetête concerning strict rules covering the Internet is very important, and this is what we should be developing.
Os aspectos suscitados pelo senhor deputado Buşoi e pela senhora deputada Grossetête relativos às regras estritas sobre a Internet são muito importantes, e deveríamos desenvolver estas questões.

At this point, the standard-setters would be developing their ideas and would be, therefore, more vulnerable to being influenced.
Neste momento, os normatizadores estariam desenvolvendo suas ideias e, portanto, ficariam mais propícios a serem influenciados.

The stable periods are not necessarily related to stagnant development. The children were not found to have changed motor patterns, but they may be developing parameters to acquire them.
Os períodos estáveis não estão relacionados necessariamente com desenvolvimento estagnado; as crianças não demonstram modificações nos seus padrões motores, mas podem estar desenvolvendo parâmetros para a aquisição dos mesmos.