What is the translation of " BE ONLY " in German?

• ist nur
• sind ausschließlich
• ist lediglich
• ist erst
• sind nur
• wäre nur
• sei nur
• ist ausschließlich

Examples of using Be only in English and their translations into German

There would be only one thing.
Da wäre nur noch eines.

It is not easy actually be only.
Tatsächlich allein zu sein.

There would be only a belief at us.
Es wäre nur der Glaube bei uns.

The courts will take your life, but that will be only the beginning.
Man wird Ihnen das Leben nehmen, aber das ist erst der Anfang.

It could be only a beginning.
Glauben Sie mir, das wäre nur der Anfang.

Glass-Steagall is the hottest issue, but it has to be only the first step.
Glas-Steagall ist das heißeste Thema, aber es ist nur der erste Schritt.

There can be only one Ansatsuken Master.
Es kann immer nur einen Ansatsuken-Meister geben.

On this island, I think there will be only maybe 43 men left.
Ich glaube, auf dieser Insel wären nur etwa 43 Männer übrig.

Vould be only the strong fish like me left.”.
Vould werden nur die Starken Fisch wie mich verlassen.

That continents would be only islands in the sea.
Das Festland sei nur eine Insel im Meer.

You will be only 10 minutes walk from the surrounding beaches.
Sie sind nur 10 Minuten zu Fuß von den umliegenden Stränden entfernt.

Accordingly, it will be only the Retina model.
Demnach wird es nur noch das Retina Modell geben.

It will be only our first death, and we shall not be resurrected.
Es ist nur unser erster Tod und wir werden nie auferstehen.

The clones will be only 60? o complete.
Sie wären nur zu 60% fertig.

It will be only our first death, and we shall not be resurrected.
Es gibt nur unseren ersten Tod, und wir werden nicht wiedererweckt werden.

Whatever follows can be only phenomena of growth.
Was noch folgt, sind lediglich Wachstumserscheinungen.

In the top League of geopolitics alliances between States can be only tactical.
In dem Bereich der globalen Geopolitik sind nur taktische Allianzen zwischen den Staaten möglich.

These courses can be only booked by employees.
Diese Kurse sind nur durch Mitarbeiter buchbar.

This may be only for a certain period of time.
Dies kann jedoch nur für eine gewisse Zeit funktionieren.

For you there can be only the marriage altar.
Du wirst nur an den Altar treten, um zu heiraten.

It would be only natural that you would harbor a grudge.
Es wäre nur allzu natürlich, wenn Sie einen Groll hegen würden.

Also this step can be only performed by hand.
Auch dieser Arbeitsschritt lässt sich nur in reiner Handarbeit durchführen.

These can be only be accessed from Rietstrasse.
Diese sind ausschließlich von der Rietstrasse her zugänglich.

However, the focus should not be only on short and medium term actions.
Der Schwerpunkt sollte jedoch nicht ausschließlich auf kurz- und mittelfristigen Maßnahmen liegen.

Signals must be only in emergency, gas stations, etc.
Signale dürfen nur in Notfällen, Gas-Tankstellen, etc.

But the samples can be only what we have in stock.
Aber die Muster können nur das sein, was wir auf Lager haben.

Your task will be only to choose proper game that the most.
Ihre Aufgabe wird es nur sein, richtigen Spiel, dass die meisten wählen.

I think it would be only fair to protect their identity, Sire.
Ich denke es wäre nur fair seine Identität zu schützen, Sire.

Hospitalization may be only 1 the 2 days after laparoscopic splenectomy.
Hospitalisierung kann nur sein, 1 die 2 Tage nach der laparoskopischen Splenektomie.

Measurements shall be only made while there are test pieces in the machine.
Messungen sind nur vorzunehmen, während sich Teststücke in der Maschine befinden.

How to use "be only" in a sentence

There will ultimately be only two classes.

Table should probably be only 0.5 kg.

There will be only one combined ranking.

Breeding stock should be only the best.

Therefore, such worship can be only temporary.

The words will be only the containers.

The "outs" may be only temporarily retired.

All paper copies will be only $15.

The abstract must be only one paragraph.

That there would be only one book.