What is the translation of " BE ONLY " in Polish?

• być tylko
• zostać tylko
• wynosić tylko
• jest tylko
• będzie tylko
• byc tylko

Examples of using Be only in English and their translations into Polish

There can be only one.
Jest tylko jeden.

There can be only one talking chimpanzee on Earth.- Listen to me, Caesar.
Na Ziemi jest tylko jeden mówiący szympans.- Posłuchaj, Cezarze.

There can be only one!
Moze byc tylko jeden!

Must be only one character, and double quotation marks(") cannot be used.
Dozwolony jest tylko jeden znak i nie może to być podwójny cudzysłów”.

There can be only one.
Może zostać tylko jeden.

It may be only a passing phase.
Może to być tylko stan przejściowy.

One! There can be only.
Może zostać tylko jeden.

There can be only one sentence.
Na to odpowiedź jest tylko jedna.

In the end there can be only one.
Na końcu może zostać tylko jeden.

There can be only one explanation.
Jest tylko jedno wytłumaczenie.

In the end, there can be only one!
Na koniec może zostać tylko jeden!

There can be only one. In the end.
Na końcu może zostać tylko jeden.

Because there can be only one.
Dlatego, że na końcu może zostać tylko jeden.

I can't be only a lawyer, Clive.
Nie mogę być tylko prawnikiem, Clive.

The sky should be only one.
Niebo powinno być tylko jeden.

There can be only one talking chimpanzee on Earth.
Na ziemi jest tylko jeden mówiący szympans.

My love can be only you.
Moją miłością możesz być tylko ty.

Cure can be only if completelygive up alcohol.
Cure może być tylko, jeśli całkowicieporzucić alkohol.

On the map should be only 3 file.
Na mapie powinny być tylko 3 plik.

There can be only one reason why she did it.
Jest tylko jedno wytłumaczenie, dlaczego to zrobiła.

Nourishing food will be only$ 3.
Odżywcze jedzenie będzie wynosić tylko 3 USD.

There can be only one truth.
Prawda może być tylko jedna.

Let the heart always be only gentle.
Niech serce zawsze będzie tylko delikatne.

Mercy can be only a beautiful word.
Miłosierdzie nie może być tylko pięknym słowem.

What is clear is that there won't be only one winner.
Nikt nie wie na pewno,. Jasne jest, że nie będzie tylko jeden zwycięzca.

Their can be only one true Ninja!
Prawdziwy ninja może być tylko jeden!

The period should be only 6 months.
Okres powinien wynosić tylko 6 miesięcy.

Drink should be only boiled water and milk.
Napój powinien być tylko przegotowaną wodą i mlekiem.

There can be only one Ra!
Jest tylko jeden bóg Ra!

LIDEX- there can be only one LEADER in the translation market.
LIDEX- LIDER rynku tłumaczeń jest tylko jeden.

How to use "be only" in an English sentence

Organizational complexity can be only partially reduced.

The response time would be only 0.1s.

There will be only 1,300 tickets available.

Snow levels will be only 100 ft.

However, there will be only one winner.

But that would be only partially right.

There could be only one correct answer.

His annual income would be only 9%.

Soon, there will be only autonomic functions.

Weddings shouldn’t be only one certain way.

How to use "być tylko, zostać tylko" in a Polish sentence

Taśma cięcie może być tylko w specjalnie oznaczonych miejscach i łączyć za pomocą specjalnych łączników.

Musi być tylko zasięg 3G sieci Aero.

Ta atmosfera magiczności jest niesamowita, łagodzi brutalność rzeczywistości i powoduje, że chciałoby się zostać tylko w tym stanie magicznym.

Nie jest to dziwne, ponieważ kurz znajduje się praktycznie wszędzie tam gdzie ludzie - może go być tylko więcej lub mniej.

Po drugie, rodzi się pytanie - dlaczego zdegradowani mieliby zostać tylko ci dwaj generałowie?

Po pierwsze, celem PN jest promocja Polaków i polskości, dlatego uczestnikiem networku może zostać tylko osoba narodowości polskiej.

Przed meczem wielu zapewne sądziło, że zwycięzca może być tylko jeden.

Pomarańcze obieramy, usuwamy błony i pestki ze środka (musi zostać tylko miąższ).

Czy po skończeniu tej książki jestem gotowa dać się zniewolić i być tylko [Na jej rozkazy]?

Nie chcę zostać tylko przy rysunku.