What is the translation of " BE ONLY " in Czech?

• být jen
• být pouze
• bude jen
• bud jen
• už jen

Examples of using Be only in English and their translations into Czech

There can be only one.
Může tu být jen jeden.

So I sang,"Be only mine, my Violetta," and surrendered to her.
Tak jsem zazpíval:"Bud jen mou, Vileto má" a poddal jsem se.

There can be only one.
Tam může být jen jeden.

There may be only one item from eastman of the 10 prior legs of the race.
Může tam být jen jedna věc z každé z 10 předchozích etap.

There will be only one.
Zachvíli už bude jen jeden.

Could be only a matter of time before the bread crumbs lead them here.
Může to být jen otázka času, než je drobečky zavedou přímo sem.

The doors should be only wooden.
Dveře jsou jen dřevěné.

There can be only one magician in England.
V Anglii může být pouze jeden mág.

Communication could be only one-way.
Komunikace byla jen jednostranná.

It may be only temporary. no.
Ne. Může to být pouze dočasné.

With that said, there can be only one winner.
Jak už bylo řečeno, vítěz může být pouze jeden.

I can't be only a lawyer, Clive.
Nemůžu být jen právník, Clive.

I haven't approached her yet, but there can be only one choice.
Ještě jsme to nezkusili. Ale možnost je jen jedna.

It may be only temporary.
Může to být pouze dočasné.

Something tells me our circus freak… may be only the beginning.
Něco mi napovídá, že ta cirkusová zrůda… může být jen začátek.

It can be only one guy?
To může být pouze jedna osoba?

Before the bread crumbs lead them here. Could be only a matter of time.
Může to být jen otázka času, než je drobečky zavedou přímo sem.

There can be only one true winner.
Vítěz může být pouze jeden.

For the D register it can be only.I or blank i.e.
Pro registr D může být pouze .I nebo nezadáno tzn.

There may be only 200 silky sifakas in existence.
Zbývá možná už jen 200 sifak bílých.

There should be only one Angel.
Měl by tu být jenom jeden anděl.

It need not be only high peaks to make the hiking interesting.
Ale nemusí to být jen vysoké štíty, aby byla pěší turistika zajímavá.

El Dorado might be only a few days away.
Eldorádo může být jenom několik dní cesty odsud.

It shouldn't be only seeing the teeth and without seeing the eyes.
To by nemělo být jen vidět zuby, a aniž by viděl do očí.

Tomorrow, there will be only pigeons in the square.
Zítra na tom náměstí budou jen holubi.

There can be only one Ansatsuken Master.
Mistrem Ansatsuken může být pouze jeden.

Well, there can be only one explanation.
No, na to je jen jedno vysvětlení.

There can be only one Ansatsuken Master.
Vždy může být jen jeden mistr Ansatsuken.

There should be only one Adam Bird.
Měl by být jen jeden Adam Bird.

All right, buddy, be only a few more minutes till school starts.
Tak jo, kamaráde, už jen pár minut do začátku školy.