What is the translation of " BE PACKAGED " in German?

• verpackt werden
• verpackt
• Verpackung
• gepackt werden
• abgepackt werden

Examples of using Be packaged in English and their translations into German

Items that may be packaged.
Was verpackt werden kann.

They should be packaged and stored separately.
Beides sollte getrennt verpackt und gelagert werden.

How will my order be packaged?
Wie wird meine Bestellung verpackt?

Drugs may not be packaged, transported or stored.
Medikamente können nicht verpackt, transportiert oder gelagert werden.

These fertilizers must be packaged.
Diese Düngemittel müssen abgepackt sein.

It can be packaged with the brand name Ewifoam or Joka on the packaging.
Die Verpackung kann den Namen Ewifoam oder JOKA tragen.

After cooling, the milk can be packaged.
Nach dem Erkalten kann die Milch packaged.

They can also be packaged accoring to the clients' needs. The preservation period will be 2-5 years long.
Sie können auch verpackt werden accoring an die bedürfnisse der kunden.

All of those should be packaged into one.
All dies sollte zu einem Paket geschnürt werden.

EC fertilizers covered by the provisions of this chapter shall be packaged.
Die von diesem Kapitel erfassten EG-Düngemittel sind zu verpacken.

U-series domes can also be packaged in cartridges.
Schnappscheiben der U-Serie können auch in Kartuschen gepackt werden.

Components must be packaged very carefully and stored is such a way so that they do not damage one another.
Die Details müssen daher sehr sorgfältig verpackt und gelagert werden, damit sie sich nicht gegenseitig beschädigen.

But how can such experiences be packaged?
Doch wie lassen sich solche Erlebnisse verpacken?

The instrument must be packaged correctly to place it safely in the seat.
Ihr Instrument muss ordnungsgemäß verpackt sein, damit es auf sichere Weise auf dem Sitzplatz befestigt werden kann.

How will my piece of jewellery be packaged?
In welcher Verpackung erhalte ich mein Schmuckstück?

If required, the pallet can be packaged leaving its base open for the skids of the fork-lift.
Die Palette lässt sich bei Bedarf so verpacken, dass der Palettenfuß für die Kufen des Staplers frei bleibt.

They don't see pain unless it can be packaged and sold.
Sie sehen den Schmerz nicht, es sei denn, er kann verpackt und verkauft werden.

A total of 6 I-panels can be packaged in one container, irrespective of whether they are instrument panels for right or left-hand drive vehicles steering wheel position.
Insgesamt können 6 I-Tafeln in einem Behälter verpackt werden, ganz gleich, ob es sich dabei um Instrumententafeln für Links- oder Rechtsfahrer(Position des Lenkrads) handelt.

Resource packages(and other files) which should be packaged into the application bundle.
Ressourcen-Pakete(und andere Dateien), die in die Applikation gepackt werden sollen.

The new version has a reduced installation depth and is ideally suited to devices in which a flat volume has to be packaged.
Die neue Ausführung besitzt eine geringere Einbautiefe und eignet sich hervorragend für Geräte, in denen ein flaches Volumen verpackt werden muss.

Dishes in the kitchen before processing should be packaged in packages and tie them.
Geschirr in der Küche vor der Verarbeitung sollte in Verpackungen verpackt werden und zubinden.

As long as the plastic bag factory purchases packaging materials and equipment, and masters certain manufacturing processes, it can be packaged and produced by itself.
Solange die Plastiktütenfabrik Verpackungsmaterialien und -ausrüstung kauft und bestimmte Herstellungsprozesse beherrscht, kann sie selbst verpackt und hergestellt werden.

Only once it has passed this test with flying colors will the new KAHLES riflescope be packaged and sent on its way to the customer.
Erst wenn es auch diese Hürde gemeistert hat, wird das neue KAHLES Zielfernohr verpackt und auf den Weg zum Kunden geschickt.

For neither the historical subject nor the acceptance of a multiplication of references to places of remembrance in the contact zone can be packaged into a simple morality.
Denn sowohl der historische Gegen-Stand, als auch die Akzeptanz einer Vervielfältigung von Bezügen zu Erinnerungsorten in der Kontaktzone können nicht in eine einfache Moral verpackt werden.

In order to facilitate the feeding in a filling plant, the tubes- upon request- can be packaged with their openings facing upward.
Um die Zufuhr zu einer Abfüllanlage zu erleichtern können Röhren auf Wunsch mit der Öffnung nach oben ausgerichtet verpackt werden.

For this calculation it is necessary to predict in which and in how many outer packages a certain number of different individual packages can be packaged and what packaging and shipping cost.
Zu dieser Kalkulation muss vorausgeplant werden, in welche und in wieviel Außenverpackungen eine bestimmte Anzahl verschiedener Einzelartkel verpackt werden kann und was Verpackung und Versand kosten.

In addition, special attention should be little, if any uneaten food must be packaged to take home, so as not to waste.
Darüber hinaus sollten besondere Aufmerksamkeit wenig, wenn überhaupt Futterreste müssen verpackt mit nach Hause nehmen, um nicht zu verlieren werden.

Quantity Control& Packing The product will go through our strict test procedures and then be packaged and waiting for delivery.
Mengensteuerung& Verpackung Das Produkt wird unsere strengen Testverfahren durchlaufen und dann für die Lieferung verpackt und warten.

Chocolate crinkle cookies are ideal to serve at caf? s, restaurants or bakeries, or can be packaged into boxed cookies as gifts.
Schokolade Kekse eignen sich ideal für den Einsatz in Cafés, Restaurants oder Bäckereien oder können als Geschenk in Kästchen verpackt werden.

Consisting of a one-part die-cut piece made from corrugated cardboard at least two product parts can be packaged securely in one retention packaging box.
Bestehend aus einem einteiligen und gestanzten Zuschnitt aus Wellpappe können mindestens zwei Produktteile in einer Fixierverpackung sicher verpackt werden.

How to use "be packaged" in an English sentence

they can be packaged with wax paper.

CDs will be packaged well with padding.

Each one will be packaged with care.

Orders will be packaged and shipped ASAP.

Therefore, the displays should be packaged accordingly.

Earrings will be packaged for gift giving.

The figure will be packaged with care.

The goods must be packaged for collection.

Orders must be packaged appropriately for returns.

Medication should be packaged with clear instructions.

How to use "verpackt, verpackung" in a German sentence

Wie ist die Ladung verpackt (Ladungssicherung)?

Alleine die Verpackung ist der Hammer!

Verpackung ist ungeöffnet und original versiegeltbzw.

Persisches Gaz, verpackt als einzelne Stücke.

Dort auch verpackt und dann ausgeliefert.

Die Verpackung dient gleichzeitig als Kurzanleitung.

Lok ist Original verpackt und bespielt.

Das Geschenk soll verpackt bis 13.

Konnten wir medikamentensicher verpackt und Empathie.

Perfekt verpackt und prompt geliefert erhalten.